Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Millo / Millo pro
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
Made in Germany
DE
DE
EN
EN
FR
FR
IT
IT
ES
ES
PT
TR
RU
RU
PL
CS
ZH
ZH
JA
JA
KO
KO
AR
AR

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Renfert Millo series

  • Seite 1 Millo / Millo pro ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Symbole ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Hinweise für den Betreiber ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Anwendungsbereich �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�1 Bestimmungsgemäße Verwendung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�2 Bestimmungswidrige Anwendung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4�3 Umgebungsbedingungen (nach DIN EN 61010-1) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Gefahren- und Warnhinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Zugelassene Personen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Haftungsausschluss ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Lieferumfang ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Lieferformen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Zubehör ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 6: Einleitung

    Gerät ausschließlich zum Bearbeiten von Zahnkränzen aus Gips oder Kunststoff verwenden� Bestimmungswidrige Anwendung An diesem Produkt dürfen nur die von der Firma Renfert GmbH gelieferten oder frei-gegebenen Zubehör- und Ersatzteile verwendet werden� Die Verwendung von anderen Zubehör- oder Ersatzteilen kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, birgt das Risiko schwerer Verletzungen, kann zu Schäden an der...
  • Seite 7: Gefahren- Und Warnhinweise

    Die Gerätesteckdose ist ausschließlich zum Anschluss einer Absaugung geeignet. Die angegebene Anschlussleistung darf nicht überschritten werden. Verletzungsgefahr! Bei Verwendung nicht zugelassenen Zubehörs besteht Verletzungsgefahr. Nur Original Renfert Zubehör einsetzen. Schutzbrille tragen! Atemschutz tragen! Abhängig vom Werkstück, dem Arbeitsverhalten des Anwenders (z. B. Anpressdruck), dem Auf- stellungsort und insbesondere der Anwendungsdauer können durch die Anwendung dieses Gerä-...
  • Seite 8: Zugelassene Personen

    • das Produkt in irgendeiner Art und Weise verändert wird - außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Veränderungen. • das Produkt nicht vom Fachhandel repariert oder nicht mit Original Renfert Ersatzteilen einge- setzt wird. • das Produkt trotz erkennbarer Sicherheitsmängel oder Beschädigungen weiter verwendet wird.
  • Seite 9: Aufstellen Und Inbetriebnahme

    12 Aufstellen und Inbetriebnahme 12.1 Aufstellen • Das Gerät auf einen festen, ebenen Arbeitstisch aufstellen� • Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker leicht zugänglich ist� 12.2 Elektrischer Anschluss • Sicher stellen, dass die Netzspannung mit der aufgedruckten Spannung auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt�...
  • Seite 10: Bedienungshinweise

    Fräser wechseln Verletzungsgefahr! Die Fräser sind scharf. Beim Wechseln besondere Vorsicht. Verletzungsgefahr! Die Fräser werden beim Arbeiten heiß, vor dem Wechseln abkühlen lassen. Ausschließlich Renfert Fräser verwenden. Fräser wie folgt wechseln: • Gerät ausschalten� • Netzstecker ziehen� • Fräser abkühlen lassen�...
  • Seite 11: Reinigung / Wartung

    • Sicherungsautomaten (F, Bild 2) auf Geräterückseite wieder eindrücken� 15 Ersatzteile Verschleiß- bzw. Ersatzteile finden Sie in der Ersatzteilliste im Internet unter www.renfert.com/p918� Geben Sie dort die folgende Artikelnummer ein: 18040000 / 18050000 Aus der Garantieleistung ausgeschlossene Teile (Verschleißteile, Verbrauchs- teile) sind in der Ersatzteilliste gekennzeichnet�...
  • Seite 12: Fehlersuche

    Spannring gesetzt� zen� • Spannring nicht ausreichend angezogen� • Spannring fester anziehen� Fräser kann nicht ein- • Kein Original Renfert Fräser verwendet� • Nur Original Renfert Fräser verwenden� gesetzt werden. Fräser kann nicht ent- • Spannschraube nicht ausreichend gelöst� • Spannschraube weiter lösen�...
  • Seite 13: Garantie

    19 Garantie Bei sachgemäßer Anwendung gewährt Renfert Ihnen auf alle Teile des Millo / Millo pro eine Garantie von 3 Jahren. Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist das Vorhandensein der Original- Verkaufsrechnung des Fachhandels� Ausgeschlossen aus der Garantieleistung sind Teile, die einer natürlichen Abnutzung ausgesetzt sind (Verschleißteile) sowie Verbrauchsteile�...
  • Seite 14 - 10 -...
  • Seite 24 - 10 -...
  • Seite 34 - 10 -...
  • Seite 44 - 10 -...
  • Seite 64 - 10 -...
  • Seite 74 - 10 -...
  • Seite 94 - 10 -...
  • Seite 104 - 10 -...
  • Seite 122 - 10 -...
  • Seite 123 1 소개 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 기호 설명 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 구매자를 위한 정보 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 적용 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.1 올바른 기기 사용 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4.2 허가되지 않은 방법으로 기기 사용 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.3 환경 조건 (DIN EN 61010-1을 따름) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 위험 및 경고 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 유자격자 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 면책 조항 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 포장 내용물 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 모델 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 부속품 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 설치 전 정보 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11.1 추출기 연결...
  • Seite 132 - 10 -...
  • Seite 143: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product Millo / Millo pro Millo / Millo pro allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien is in compliance with the relevant requirements in the entspricht: following directives: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2006/42/EC (Machinery safety) 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/35/EU (Low voltage equipment) 2014/30/EU (EMV Richtlinie) 2014/30/EU (Electromagnetic compatibility) 2011/65/EU (RoHS) 2011/65/EU (RoHS) Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: Harmonized specifications applied: EN 61010-1:2010, EN 61326-1:2013, EN ISO 12100:2010, EN 61010-1:2010, EN 61326-1:2013, EN ISO 12100:2010, EN 50581:2012 EN 50581:2012 Bevollmächtigt für das...
  • Seite 147 Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...

Diese Anleitung auch für:

MilloMillo pro

Inhaltsverzeichnis