Herunterladen Diese Seite drucken

SAUTHON TIPEE TI191A Bedienungsanleitung Seite 12

Werbung

REGLAGE DES
PORTES
ADJUSTING THE
DOORS
REGULIERUNG
DER TÜREN
ARREGLAR LAS
PUERTAS
26
Ø6x11.5
AC
x6
OT/YN
ou
or
oder
o
x3
Réglage de recouvrement - Lateral
adjustment - Seitenverstellung -
Arreglo lateral
• Attention au sens de la
coulisse : respectez le
détail ci-contre.
• Take care of the
C02
slideway's direction :
respect the instructions
below.
• Beachten Sie die
Richtung der Schiene
laut die folgende Skizze.
• Tener cuidado con la
posición de la guia :
respetar el esquema
detallado.
Réglage en profondeur - Frontal
adjustment - Tiefenverstellung -
Arreglo frontal
AC
OU / OR / ODER / O :
AC
Réglage en hauteur - Vertical
adjustment - Höhenverstellung -
Arreglo vertical
OT
AC
YN
AC

Werbung

loading