Lezyne Micro Caddy M Bedienungsanleitung
Quicklinks
Micro Caddy - User Manual
FOR MODELS
Micro Caddy M
Micro Caddy S
MEDIUM - 40in
• Simple and secure neoprene saddle rail attachment
• Vibration absorbing design keeps bag in place and out of mind
• Unique design eliminates need for seat post strap
• Holds a multi-tool and 1x mtb or 2x road tubes
• Engancha al sillín con cincha neopreno simple y seguro
• Diseño absorbe vibraciones y mantiene la seguridad de la bolsa
• Diseño exclusivo se elimina cincha de tellin
• Conserva una multi-herramienta y una cámara montañera o dos
cámaras ruteras
• Sac de selle en néoprène s'attachant facilement aux châssis tubulaires
de la selle
• Conception unique permettant de soutenir la selle en absorbant les vibrations
• Design innovateur permettant d'éliminer les courroies traditionnelles
• Pouvant contenir un multi-outils ainsi que 1 chambre à air VTT ou 2 chambres
à air 700C
• Einfache und sichere Sattelstreben Befestigung
• Vibration absorbierendes Design gewährleistet straffen Halt
• Einzigartig neues Design macht Sicherung an der Sattelstütze überflüssig
• Platz für 1 Multitool und 1 MTB- oder 2 Rennrad Schläuche
SMALL - 30in
• Simple and secure neoprene saddle rail attachment
• Vibration absorbing design keeps bag in place and out of mind
• Unique design eliminates need for seat post strap
• Holds 1x road tube and a small multi-tool
• Engancha al sillín con cincha neopreno simple y seguro
• Diseño absorbe vibraciones y mantiene la seguridad de la bolsa
• Diseño exclusivo se elimina cincha de tellin
• Conserva una multi-herramienta y una camera rutera
• Sac de selle en néoprène s'attachant facilement aux châssis tubulaires
de la selle
• Conception unique permettant de soutenir la selle en absorbant les vibrations
• Design innovateur permettant d'éliminer les courroies traditionnelles
• Pouvant contenir un petit multi-outils ou 1 chambre à air 700C
• Einfache und sichere Sattelstreben Befestigung
• Vibration absorbierendes Design gewährleistet straffen Halt
• Einzigartig neues Design macht Sicherung an der Sattelstütze überflüssig
• Platz für 1 Rennrad Schlauch und 1 kleines Multitool
3
/ 0.6L
3
/ 0.5L
www.lezyne.com
Verwandte Anleitungen für Lezyne Micro Caddy M
Inhaltszusammenfassung für Lezyne Micro Caddy M
- Seite 1 • Platz für 1 Multitool und 1 MTB- oder 2 Rennrad Schläuche SMALL - 30in / 0.5L • Simple and secure neoprene saddle rail attachment • Vibration absorbing design keeps bag in place and out of mind • Unique design eliminates need for seat post strap • Holds 1x road tube and a small multi-tool • Engancha al sillín con cincha neopreno simple y seguro • Diseño absorbe vibraciones y mantiene la seguridad de la bolsa • Diseño exclusivo se elimina cincha de tellin • Conserva una multi-herramienta y una camera rutera • Sac de selle en néoprène s’attachant facilement aux châssis tubulaires de la selle • Conception unique permettant de soutenir la selle en absorbant les vibrations • Design innovateur permettant d’éliminer les courroies traditionnelles • Pouvant contenir un petit multi-outils ou 1 chambre à air 700C • Einfache und sichere Sattelstreben Befestigung • Vibration absorbierendes Design gewährleistet straffen Halt • Einzigartig neues Design macht Sicherung an der Sattelstütze überflüssig • Platz für 1 Rennrad Schlauch und 1 kleines Multitool www.lezyne.com...
- Seite 2 LARGE - 80in / 1.3L • Large main pocket fits 2x mtb tubes • Sub-pocket stores mobile phone • Fitted neoprene compartments organize tire repair, multi-tool, and money/ID • Water resistant zippers and reflective tail light loop • Bolsillo principal conserva dos cámaras montañeras • Bolsillo secundario se guarda teléfono móvil • Compartimientos neoprenos de organización para palancas de neumático, parches, multi-herramienta, dinero y identificación • Cremalleras resistentes al agua y bucle para luz de seguridad • Pochette principale pouvant contenir jusqu’à 2 chambres à air VTT • Pochette inférieure idéalement conçue pour y glisser un cellulaire • Plusieurs compartiments en néoprène permettant de ranger le démonte-pneu, kit de réparation, multi-outils et argent de poche/pièces d’identité • Fermetures éclairs étanches et bande réfléchissante pour feu arrière • Großes Hauptfach fasst 2 MTB Schläuche • Zweitfach für’s Handy • Neoprenunterteilungen für Reifenheber, Flickzeug, Multitool und Geld/ Wertsachen • Wasserabweisende Reissverschlüsse und reflektierende Schlaufe www.lezyne.com...
- Seite 3 M-Caddy M-Caddy Loaded MEDIUM - 40in / 0.6L • Main pocket holds 1x mtb or 2x road tubes • Fitted neoprene compartments organize tire repair, multi-tool, and money/ID • Easily accessible, external multi-tool compartment • Water resistant zippers and reflective tail light loop • Bolsillo principal conserva dos cámaras ruteras o una cámara montañera • Compartimientos neoprenos de organización para palancas de neumático, parches, multi-herramienta,dinero y identificación • Compartimiento de acceso fácil para multi-herramienta • Cremalleras resistentes al agua y bucle para luz de seguridad • Pochette principale pouvant contenir 1 chambre à air VTT ou 2 chambres à air 700C • Plusieurs compartiments en néoprène permettant de ranger le démonte-pneu, kit de réparation, multi-outils et argent de poche/pièces d’identité • Fermetures éclairs étanches et bande réfléchissante pour feu arrière • Hauptfach fasst 1 MTB - oder 2 Rennrad Schläuche • Neoprenunterteilung für Flickzeug, Multitool und Geld/Wertsachen • Leicht zugängliches, externes Fach, um z.B. ein Multitool zu verstauen • Wasserabweisende Reissverschlüsse und reflektierende Schlaufe www.lezyne.com...