Instrucciones De Empleo - Campingaz Powerbox PLUS 24L Bedienungsanleitung

Instrucciones
NOTA: a menos que se especifique de otro modo, los siguientes
términos genéricos "aparato / unidad / producto / equipo /
dispositivo" que aparecen en este manual de instrucciones se
refieren todos al producto "Powerbox
Gracias por elegir la nevera
Esperamos que esté completamente satisfecho con su nueva
nevera termo-eléctrica Powerbox
Al terminar de leer las instrucciones, por favor conserve este
manual en un lugar seguro para consultas futuras.
SAFETY
Leer este manual de instrucciones detenidamente antes del uso.
Esta nevera únicamente puede ser utilizada por niños de más de 8
años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o con falta de experiencia y conocimientos acerca de neveras
si han recibido supervisión o instrucciones respecto al uso de la nevera
de una forma segura y si comprenden los peligros involucrados. Los
niños no deberán jugar con la nevera. La limpieza y el mantenimiento
de usuario no serán realizados por
niños sin supervisión.
Nunca enchufe su nevera directamente a una toma de 230V~ con
el enchufe de 12V (C1).
No conecte nunca su hielera a la toma de 230 V~ y a la toma de
12 V a la vez.
No derramar nunca líquido ni obstruir los orificios de ventilación
de la nevera (dibujo A1-A2).
Evitar la exposición de su nevera termo-eléctrica a condiciones
ambientales húmedas, lluvia o nieve.
La entrada de agua en la fuente de alimentación eléctrica, el
motor del ventilador o cualquier otra pieza eléctrica puede resultar
en un incendio, provocando lesiones personales y/o el fallo de
componentes.
No añadir nunca hielo a la nevera termo-eléctrica. El hielo al
derretirse puede dañar el ventilador y congelarse en el radiador.
ADVERTENCIA
La hielera Campingaz es una hielera termoeléctrica y no una
®
nevera, y está diseñada para ser usada en la clase de clima "N":
un intervalo de temperatura ambiente de 16 °C a 32 °C.
La diferencia de temperatura, llamada Delta T y simbolizada por
"∆T", representa el descenso de temperatura entre el exterior y el
interior de la nevera a 32 °C.
Para una temperatura ambiente inferior a 20 °C, el rendimiento
refrigerante no permite conservar productos congelados, ni hacer
hielo.
En consecuencia, la nevera no debe ser considerada como un
refrigerador para la conservación de comida congelada.
Esta nevera tiene un motor. Por tanto, requiere una buena
circulación del aire para funcionar correctamente.
No impedir nunca la circulación del aire generada por las hélices
exterior e interior del ventilador del aparato.
Evitar colocar la nevera en funcionamiento en el maletero del
coche, a menos que usted tenga un MPV o una furgoneta (dibujo
B). Cuando el coche esté aparcado, dejar las ventanas
ligeramente abiertas.
Evitar la exposición de su nevera termo-eléctrica a la luz directa
del sol.
En función de la humedad del aire, del tipo de alimento almacenado y
del tiempo de utilización, el sistema puede condensar una cantidad de
agua más o menos importante dentro de la nevera.
No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con
propulsor inflamable en este aparato.
PLUS 12V / 230V".
®
termoeléctrica Powerbox
.
®
CONNECTION
3.1. CONEXIÓN a 12 V
Conectar el cable en la toma de la nevera marcada como de 12
V (dibujo C1).
Conectar entonces la clavija para el vehículo (dibujo C2) en la
.
toma del vehículo o en cualquier otra fuente de alimentación de
®
12 V (dibujo D)
Para los modelos equipados con control de batería: ver las
condiciones específicas en el punto 4.1.1.
3.2. CONEXIÓN a 24 V
Si usted tiene una batería de 24 V (Camiones, ciertas 4x4),
conecte el extremo del cable (dibujo C2) en un convertidor de
24 V /12 V vendido separadamente.
3.3. LED (Luz) (dibujo F)
La luz verde encendida (dibujo F1) significa que la nevera funciona
en modo "frío".
La luz roja (dibujo F2) "parpadeando" significa que el control de
batería ha apagado el motor de la nevera debido a que la batería
del coche está a un nivel por debajo de 11.5 V
la sección 4.1.1.).
3.4. conexión
Unido con transformador incorporado 12V / 230V~)
Los modelos de 12 V
de 230 V~/12 V que le permite conectar su hielera directamente
a una toma de pared.
Conecte el cable de CA en la toma de la hielera marcada como
de 230 V (dibujo C3).
Luego coloque el enchufe de CA en una toma de alimentación de
230 V~ (dibujo C4).
4. FUNCIONAMIENTO
Para mejorar las prestaciones térmicas al estar de viaje, acampada,
en un hotel o en casa, recomendamos encarecidamente que
ponga en marcha su hielera enchufándola en una fuente de
alimentación eléctrica unas pocas horas antes de partir.
4.1. CARACTERÍSTICAS Y USO
Adecuado para su uso en un cámping.
Este aparato está pensado para un uso doméstico o similar.
4.1.1. CARACTERÍSTICA: Control de batería
Para obtener resultados óptimos, colocar en la nevera termo-
eléctrica Campingaz
®
previamente enfriadas.
Se mantendrán fríos por más tiempo.
Importante: Para mejorar el rendimiento térmico durante un viaje,
en un camping, un hotel o en la casa, antes de salir, le
recomendamos encarecidamente utilizar el transformador Euro
Transformer 230 V ~/12 V
separado (dibujo D).
Gracias al sistema
permanecerá estable a pesar de las variaciones de voltaje de la
red. (230 V ± 10 %). Con un transformador que no sea el
CAMPINGAZ , su nevera termo-eléctrica podría no funcionar y
®
CAMPINGAZ no será considerado responsable por esto.
®
4.1.2 CARACTERÍSTICA: FreezeGuard
Cuando la temperatura interior de la hielera está a punto de caer
hasta 0 °C, la unidad deja de enfriar automáticamente para evitar
que el contenido se congele.
4.1.3 CARACTERÍSTICA: Ahorro energético
Para minimizar el consumo de energía de su hielera durante el
funcionamiento:
Evitar exponer su nevera a los rayos directos del sol.
Evitar dejar la tapa abierta.
Para mantener un rendimiento óptimo de su hielera, limite la
frecuencia y la duración de la abertura de la tapa.
Use su hielera en el ajuste ECO para reducir el consumo de
19
(más detalles en
de 230V~ (modelos continental y del Reino
/230 V~ llevan incorporado un transformador
comida y bebidas frías que ya hayan sido
CAMPINGAZ que se vende por
®
"AutoSwitch", el voltaje
ES
suministrado