Seite 1
Health & Safety and Installation guide Vejledning vedrørende arbejdsmiljø og installation Sicherheitshinweise und Installationsanleitung Terveys & Turvallisuus sekä Asennusopas Consignes d'installation, utilisation et sécurité Gezondheid & Veiligheid en Installatiegids Helse & Sikkerhet, og Installasjonsveiledning Hälsa & Säkerhet och Installationsanvisningar...
Seite 2
ENGLISH Health and Safety guide ........................3 Installation guide ..........................27 DANSK Sundheds- og sikkerhedsvejledning....................... 6 Monteringsvejledning........................... 27 DEUTSCH Sicherheitshinweise ........................... 9 Installationsanleitung ........................27 SUOMI Terveys- ja turvallisuusasioiden opas ..................12 Asennusohjeet ..........................27 FRANÇAIS Guide de santé et sécurité ....................... 15 Consignes d'installation ........................
SICHERHEITSHINWEISE DIESE MÜSSEN DURCHGELE- Fernbedienungssystem INSTALLATION SEN UND BEACHTET WERDEN konstruiert. Das Gerät muss von zwei oder Diese Sicherheitsanweisungen Dieses Gerät eignet sich mehr Personen gehandhabt vor dem Gebrauch aufmerksam ausschließlich für den und aufgestellt werden. durchlesen. häuslichen Gebrauch, nicht für Schutzhandschuhe zum Diese Anweisungen griffbereit den professionellen Einsatz.
Der Wasseranschluss muss Vergewissern Sie sich bei Verwenden Sie keine durch einen Fachtechniker im Installation des Geräts, dass die Verlängerungskabel, Einklang mit Herstellerangaben vier Füße fest auf dem Boden Mehrfachstecker oder Adapter. und gültigen regionalen aufliegen. Stellen Sie diese Verwenden Sie das Gerät nicht, Sicherheitsvorschriften dementsprechend ein.
Nach jedem Waschzyklus horizontaler Position in den Trennen Sie den Geschirrspüler prüfen, dass das Geschirrspüler gelegt werden. ebenso im Falle einer Störung. Reinigungsmittelfach leer ist. Am Ende eines jeden REINIGUNG UND WARTUNG Reiniger, Klarspüler und Programms und vor der Verwenden Sie keine Regeneriersalz außerhalb der Reinigung des Geschirrspülers Dampfreinigungsgeräte.