Stokke Home Bed Gebrauchsanweisung Seite 40

•
Проблемы, связанные с незначительными отличиями мате-
риалов (например, отличие цвета различных частей).
•
Проблемы, связанные с экстремальным воздействием внеш-
них факторов, таких как солнечные лучи или искусственное
освещение, температура, влажность, загрязненная окружа-
ющая среда и т.п.
•
Ущерб, нанесенный в результате повреждения/поломки,
например, при столкновении с другими предметами или
при опрокидывании изделия. То же самое касается случаев
перегрузки (превышения максимально допустимого веса).
•
Повреждение изделия в результате внешнего воздействия,
например, при перевозке изделия в багаже.
•
Косвенный ущерб, например, ущерб, нанесенный любому
лицу и / или любым другим предметам.
•
Если на изделие были установлены какие-либо принадлеж-
ности, поставляемые не компанией STOKKE®, "расширенная
гарантия" теряет силу.
•
"Расширенная гарантия" не распространяется на любые при-
надлежности, которые были приобретены или поставлялись
вместе с изделием или позднее.
В РАМКАХ "РАСШИРЕННОЙ ГАРАНТИИ" КОМПАНИЯ STOKKE®
ВЫПОЛНИТ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ:
•
Заменит или, на усмотрение компании STOKKE®, отремон-
тирует бракованную деталь или изделие целиком (если это
необходимо) при условии, что изделие было доставлено
продавцу.
•
Покроет обычные расходы на транспортировку любой
запасной части / изделия из компании STOKKE® продавцу,
у которого было приобретено изделие. – Данная гарантия
не покрывает никакие транспортные расходы покупателя.
•
Компания оставляет за собой право заменить (в момент
получения требования о выполнении условий гарантии)
бракованные детали деталями аналогичной конструкции
и дизайна.
•
Компания оставляет за собой право заменить изделие другим
в случае, если на момент получения требования о выполне-
нии условий гарантии, такое изделие снято с производства.
Такое изделие-заменитель должно быть соответствующего
качества и стоимости.
40
КАК ПРЕДЪЯВИТЬ ТРЕБОВАНИЕ О ВЫПОЛНЕНИИ УСЛОВИЙ
"РАСШИРЕННОЙ ГАРАНТИИ":
В целом все требования, имеющие отношение к "расширенной
гарантии", должны предъявляться к продавцу, у которого было
приобретено изделие. Такое требование должно предъявляться
как можно раньше после обнаружения какого-либо дефекта и
должно сопровождаться гарантийным сертификатом и ориги-
налом товарного чека.
Документы/доказательства, подтверждающие дефект изготов-
ления, должны быть предоставлены обычно путем передачи
изделия продавцу или другим способом, при котором прода-
вец или торговый представитель компании STOKKE® имеют
возможность осмотреть изделие.
Дефект будет устранен в соответствии с вышеуказанными
условиями, в случае если продавец или торговый представи-
тель компании STOKKE® определят, что повреждение (ущерб)
является результатом дефекта изготовления.
VIKTIGT – SPARA
SE
FÖR FRAMTIDA BRUK:
LÄS NOGGRANNT
VARNING!
• VARNING! Var uppmärksam på faror som öppen
eld eller andra starka värmekällor, som elektriska
öppna spisar eller gasolbrasor, i spjälsängens
omedelbara närhet.
• VARNING! Använd inte spjälsängen om någon del
är trasig, sliten eller saknas och använd endast
reservdelar som har godkänts av tillverkaren.
• VARNING! Lämna inte något i spjälsängen eller
placera spjälsängen nära någon annan produkt
som kan ge barnet fotfäste för att ta sig ur
sängen eller något föremål som utgör en kväv-
nings- eller stryprisk, t.ex. snören, rullgardins-/
persiennsnören eller liknande.
• VARNING! Använd aldrig mer än en madrass i
Stokke
spjälsängen.
• Spjälsängen är redo att tas i bruk först när spärrme-
kanismerna är låsta. Kontrollera noga att de här helt
låsta innan du använder den fällbara spjälsängen.
• Det lägsta läget på spjälsängsbotten är säkrast.
Spjälsängsbotten måste alltid användas i det
lägsta läget så snart barnet är gammalt nog för
att kunna sitta.
• Rekommenderad madrasstjocklek: 100-127 mm.
• Markeringen på spjälsängen anger maxtjockle-
ken för madrassen i spjälsängen.
• Minsta storlek för madrassen i spjälsängen: 1320
x 700 mm.
• Alla monteringsbeslag och skruvar måste alltid
vara ordentligt åtdragna samt kontrolleras
regelbundet och vid behov dras åt.
• Förhindra fallskada: När barnet klarar av att
klättra ur spjälsängen ska spjälsängen inte längre
användas för barnet i fråga.
VARNING!
• Häng inga föremål från den övre tvärstången när
denna produkt används som babykorg eller säng
• Maxvikt för barnet: 50 kg Tyngre barn som leker
omilt och/eller hoppar i sängen ökar belast-
ningen på den vilket vi avråder från
• Låt aldrig barn klättra på eller hänga från spjäl-
sängens överstycke.
Underhåll av trä och panelbeläggning:
– Kontrollera och fäst alla beslag och skruvar ordentligt efter
montering. Alla beslag och skruvar ska kontrolleras regelbundet
och efterdras vid behov
– Torka av med en ren, fuktad trasa och torka bort ev. överflödigt
vatten med en torr trasa. Fukt kan ge fläckar.
– Vi avråder från användning av rengöringsmedel och mikrofi-
berdukar.
– Färgförändringar hos träet kan ske vid solexponering.
Material:
– Europeisk bok
Home Bed user guide
® ™
– Brädorna har tillverkats med reducerade formaldehydutsläpp
och certifierats av CARB (California Air Resources Board)
Reklamationsrätt och förlängd garanti
Tillämplig över hela världen när det gäller Stokke® Home™ Bed
kallas hädanefter för "produkten".
REKLAMATIONSRÄTT
Kunden har reklamationsrätt enligt konsumentskyddslagstiftningen
som gäller vid var tid. Lagstiftningen kan dock skilja sig åt från
land till land.
I allmänhet beviljar STOKKE AS inte några extra rättigheter utöver
de som fastställts genom lagstiftningen som gäller vid var tid, även
om "förlängd garanti" omnämns i detta dokument, såsom beskrivs
nedan. Kundens rättigheter under konsumentskyddslagstiftningen
som gäller vid var tid gäller utöver de rättigheter som beskrivs under
"förlängd garanti", och påverkas inte därigenom.
STOKKE "FÖRLÄNGD GARANTI"
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, beviljar emellertid en
"Förlängd garanti" till kunder som registrerar sin produkt i vår garan-
tidatabas. Detta kan göras via vår webbplats www.stokkewarranty.
com. Vid registreringen kommer ett garanticertifikat att utfärdas
och skickas till kunden elektroniskt (e-post) eller med vanlig post.
Registrering i garantidatabasen ger innehavaren rätt till en "förlängd
garanti" enligt följande:
•
3-årig garanti mot eventuella fabrikationsfel på produkten.
"Förlängd garanti" gäller också om produkten har erhållits som
gåva eller köpts i andra hand. "Förlängd garanti" kan åberopas av
innehavaren av produkten vid var tid, inom garantiperioden, under
förutsättning att innehavaren kan visa upp garantibeviset.
STOKKE "FÖRLÄNGD GARANTI" GÄLLER UNDER FÖLJANDE
FÖRUTSÄTTNINGAR:
•
Normal användning.
•
Produkten har endast använts för avsett ändamål.
•
Produkten har genomgått normalt underhåll, såsom beskrivs i
underhålls-/instruktionshandboken.
•
Om "förlängd garanti" åberopas ska garantibeviset visas upp tillsammans
med det ursprungliga datumstämplade inköpskvittot. Detta gäller
också andrahandsinnehavare eller personer som tagit över produkten.
•
Produkten ska kunna uppvisas i ursprungligt skick och de delar som
har använts ska vara levererade av STOKKE och avsedda för använd-