HP A2W83A Bedienungsanleitung

A2W83A
A2W84A
CZ999A
Lea esto primero
www.hp.com/support
This equipment is not suitable for use in locations where children
EN
are likely to be present.
Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé dans des lieux où
FR
des enfants sont susceptibles d'être présents.
Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz an Orten geeignet, an
DE
denen sich Kinder aufhalten könnten.
Non utilizzare questa apparecchiatura in luoghi con probabile
IT
presenza di bambini.
El uso de este equipamiento no está indicado en entornos donde
ES
pueda haber niños.
Aquest equip no és adequat per fer-lo servir en llocs on és
CA
possible que hi hagi canalla.
此设备不适合在儿童可能在场的地方使用。
ZHCN
oprema nije prikladna za upotrebu na lokacijama gdje je moguća
HR
prisutnost djece.
Toto zařízení není vhodné používat na místech, kde se mohou
CS
vyskytovat děti.
DA
Dette udstyr er ikke egnet til brug steder, hvor der færdes børn.
Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op plaatsen waar
NL
kinderen aanwezig kunnen zijn.
Tämä laitteisto ei sovellu tiloihin, joissa todennäköisesti
FI
oleskelee lapsia.
Ο εξοπλισμός αυτός δεν είναι κατάλληλος για χρήση σε μέρη
EL
όπου είναι πιθανή η παρουσία παιδιών.
Ez a berendezés nem alkalmas olyan helyeken való használatra,
HU
ahol gyermekek lehetnek jelen.
Peralatan ini tidak cocok untuk digunakan di lokasi yang
ID
biasanya terdapat anak-anak.
この装置は、お子様が手を触れるおそれのある場所での使
JA
用には適しておりません。
Бұл жабдықты балалары бар болуы мүмкін орында
KK
пайдалануға болмайды.
이 장비는 어린이가 있을 수 있는 장소에서는 사용하기에
KO
적합하지 않습니다.
Dette utstyret er ikke egnet for bruk på steder hvor det er
NO
sannsynlig at barn vil oppholde seg.
Ten sprzęt nie powinien być używany w miejscu, do którego
PL
mogą mieć dostęp dzieci.