Werbung
Аяқтау қосалқы құралын өнімнен бөлектеу үшін аяқтау қосалқы құралын өнімнен алыс сырғыту кезінде босату түймесін
KK
басып тұрыңыз.
KO
제품에서 마감 부속품을 분리하려면 해제 버튼을 누른 상태로 제품에서 풀려 나올 때까지 기다립니다.
For å skille etterbehandleren fra produktet trykker du ned utløserknappen og holder den nede mens du skyver etterbehandleren
NO
bort fra produktet.
Aby odłączyć akcesorium do wykańczania dokumentów od urządzenia, naciśnij przycisk zwalniający i, trzymając go w tej pozycji,
PL
odłącz akcesorium.
Para separar o acessório de acabamento do produto, pressione o botão de liberação e mantenha-o pressionado à medida que
PT
desliza o acessório de acabamento para longe do produto.
Pentru a detaşa accesoriul de finisare de la produs, apăsaţi butonul de eliberare în jos şi ţineţi-l apăsat în timp ce trageţi
RO
accesoriul de finisare afară din produs.
Чтобы отсоединить дополнительно приобретаемый финишер от устройства, нажмите на кнопку разблокировки и,
RU
удерживая ее, отодвиньте финишер от устройства.
Ak chcete od produktu oddeliť príslušenstvo dokončovača, stlačte a podržte tlačidlo uvoľnenia a zároveň odsúvajte príslušenstvo
SK
dokončovača od produktu.
Če želite zaključevalno enoto odstraniti z izdelka, pritisnite gumb za sprostitev in ga držite ter nato izvlecite zaključevalno enoto
SL
iz izdelka.
För att separera efterbehandlingstillbehör från produkten ska du trycka ned frisläppningsknappen och hålla den nedtryckt
SV
samtidigt som du drar efterbehandlingstillbehöret bort från produkten.
TH
若要將完稿附件與產品分離，請按住釋放按鈕，同時將完稿附件從產品滑出。
TW
Son işlem aksesuarını üründen ayırmak için, serbest bırakma düğmesine basın ve son işlem aksesuarını üründen dışarı
TR
kaydırırken düğmeyi basılı tutun.
7
AR
Werbung
