Seite 3
1. obudowa górna 1. Gehäuseoberteil 1. верхняя часть корпуса 2. obudowa dolna 2. Gehäuseunterteil 2. нижняя часть корпуса 3. rękojeść 3. Handgriff 3. рукоятка 4. uchwyt dodatkowy 4. Zusatzhalter 4. дополнительная рукоятка 5. noże 5. Fräsemesser 5. резцы 6. pokrywa przednia obudowy 6.
Przeczytać instrukcję Прочитать iнструкцiю Prečítať návod k obsluhe Read the operating instruction Perskaityti instrukciją Olvasni utasítást Bedienungsanleitung durchgelesen Jālasa instrukciju Citeşti instrucţunile Прочитать инструкцию Přečtet návod k použití Lea la instrucción Używaj gogle ochronne Vartok apsauginius akinius Használjon védőszemüveget! Wear protective goggles Jālieto drošības brilles Intrebuinţează...
Seite 5
Ostrzeżenie! Įspėjimas! Figyelmeztetés! Warnung! Brīdinājums! Avertizare! Внимание! Upozornění! ¡Advertencia! Увага! Varovanie! Pozostawać z dala od osób postronnych. Hałas - moc L Die unbefugten Personen fern halten. Lärm – Leistung L Хранить вдали от посторонних лиц. Сила шума L Перебувати здаля від посторонніх осіб. Сила...
ZUBEHÖR Die Bodenfräse ist im kompletten Zustand geliefert. Vor der ersten Inbetriebnahme sind die beiden Gerätebestandteile zusammen zu bauen und den Zusatzgriff anzubringen. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Größe Katalognummer 79770 Nennspannung ~230 Nennfrequenz [Hz] Nennleistung Max. Drehzahl (Leerlauf) [min Arbeitsbreite...
Den Netzkabel nicht überlasten. Die Netzkabel nicht zum Tragen, Abschalten und Einschalten des Leitungssteckers zum Netzsteckdose verwenden. Den Kontakt des Leitungskabels mit der Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen vermeiden. Beschädigung des Leitungskabels erhöht die Gefahr des elektrischen Schlages. Be idem Einsatz außerhalb der geschlossener Räumen sollen für Außen geeignete Verlängerungsschnüre verwendet werden.
Seite 13
Sollte die Versorgungsschnur beschädigt werden, dann sollte diese beim Hersteller oder durch die Fachwerkstatt oder durch das Fachpersonal ausgetauscht werden, um die Gefährdung zu vermeiden. Es ist dafür zu sorgen, damit die Versorgungs- und Verlängerungskabel nicht beschädigt werden. Insbesondere dürfen die elektrischen Kabel nicht in der Nähe von Gerätemesser, scharfen Kanten, Knickstellen, Wurzeln, Zäune, Türen usw.
MONTAGE UND ARBEITSVORBEREITUNG Vor dem Arbeitsbeginn sicherstellen, dass Gehäuse und Anschlusskabel mit Leitungsstecker und die Außenverlängerungsschnüre einwandfrei sind. Sind diese Teile beschädigt, dann ist die Arbeit sofort einzustellen! Achtung! Sämtliche Arbeiten bei dem Austausch der Fräsemesser, Einbau der Deckel und Führungen, Einstellung usw. dürfen nur bei der ausgeschalteten Versorgungsspannung durchgeführt werden, deshalb vor Beginn dieser Arbeiten: Den Leitungsstecker aus der Netzsteckdose herausziehen! Zusammenbau der Bodenfräse...
gereinigten Messer mit Öl benetzen, um die Messer vor Korrosion zu schützen. Vor und nach jedem Gebrauch die Motorventilationsöffnungen prüfen, gegebenenfalls die Verunreinigungen entfernen. KONSERVIERUNG UND ÜBERSICHTUNGEN ACHTUNG! Vor dem Beitritt zur Regulierung, technischen Bedienung und Konservierung soll man die Einrichtung von der Elektronetz durch die Herausziehung des Steckers aus der Netzdose abschalten.