Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ingersoll-Rand 7802A Technische Produktdaten
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7802A:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Air Drill
7802A, 7803A, 7802RA, 7803RA, 7802R13-EU,
7802AKC, 7802RAKC, 7803AKC, 7803RAKC
Product Information
EN
Product Information
Especificaciones del producto
ES
FR
Spécifications du produit
Specifiche prodotto
IT
DE
Technische Produktdaten
Productspecificaties
NL
Produktspecifikationer
DA
SV
Produktspecifikationer
Produktspesifikasjoner
NO
FI
Tuote-erittely
Especificações do Produto
PT
EL
Προδιαγραφές προϊόντος
Save These Instructions
SL
Specifikacije izdelka
Špecifikácie produktu
SK
CS
Specifikace výrobku
Toote spetsifikatsioon
ET
HU
A termék jellemzői
Gaminio techniniai duomenys
LT
Ierices specifikacijas
LV
Informacje Macje o Produkcie
PL
Информация за Продукта
BG
Informaţii Privind Produsul
RO
Технические характеристики изделия
RU
产品信息
ZH
製品仕様
JA
KO
제품 상세
04580452
Edition 5
January 2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand 7802A

  • Seite 1 04580452 Edition 5 January 2010 Air Drill 7802A, 7803A, 7802RA, 7803RA, 7802R13-EU, 7802AKC, 7802RAKC, 7803AKC, 7803RAKC Product Information Product Information Specifikacije izdelka Especificaciones del producto Špecifikácie produktu Spécifications du produit Specifikace výrobku Specifiche prodotto Toote spetsifikatsioon Technische Produktdaten A termék jellemzői...
  • Seite 2 PMAX (Dwg. 16573180) IR # - NPT IR # - BS inch (mm) IR # IR # IR # C38341-810 C383D1-810 3/8 (10) MSCF32 04580452_ed5...
  • Seite 3: Product Safety Information

    Sound Level dB(A) Vibration (m/s²) Type of Capacity Speed (ISO15744) (ISO28927) Models Handle in (mm) † Pressure (L ) ‡ Power (L Level 7802A Pistol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistol...
  • Seite 4 Nivel Sonoro dB(A) Vibración (m/s²) Tipo de de Pinza Iibre (ISO15744) (ISO28927) Modelos Empuñadura Pulgadas † Presión (L ) ‡ Potencia (L ) Nivel (mm) 7802A Pistola 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistola 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistola...
  • Seite 5 Niveau Acoustique dB(A) Vibration (m/s²) Type de de la Pince Libre (ISO15744) (ISO28927) Modèles Poignée Pounces (mm) rpm † Pression (L ) ‡ Puissance (L ) Niveau 7802A Pistolet 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistolet 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5...
  • Seite 6: Specifiche Del Prodotto

    Tipo di Portapunta a Vuoto (ISO15744) (ISO28927) Modelli Impug- giri al natura Pollici (mm) † Pressione (L ) ‡ Potenza (L ) Livello minuto 7802A Pistola 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistola 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistola...
  • Seite 7: Technische Produktdaten

    Kapazität Freie Schallpegel dB(A) Schwingungs (m/s²) Spannfutter Drehzahl (ISO15744) (ISO28927) Modelle Grifftyp Zoll (mm) U/min † Druck (L ) ‡ Stromzufuhr (L Spegel 7802A Pistole 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistole 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistole...
  • Seite 8: Onderdelen En Onderhoud

    Onbelast Geluidsniveau dB(A) Trillings (m/s²) Type Spankop Toerental (ISO15744) (ISO28927) Modellen Handgreep in (mm) omw/min † Druk (L ) ‡ Vermogen (L ) Niveau 7802A Pistool 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistool 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA...
  • Seite 9: Reservedele Og Vedligeholdelse

    Produktspecifikationer Borepatron Lydniveau dB(A) Vibrations (m/s²) Kapacitet Hastighed (ISO15744) (ISO28927) Modeller Håndtagstype Tommer † Tryk (L ) ‡ Effekt (L ) Niveau (mm) 7802A Pistol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistol...
  • Seite 10 Ljudstyrkenivå dB(A) Vibrations (m/s²) Chuckkapacitet Typ av Hastighet (ISO15744) (ISO28927) Modeller Pådrag Tum (mm) varv/min † Tryck (L ) ‡ Effekt (L Niva 7802A Pistol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistol...
  • Seite 11 Produktspesifikasjoner Lydnivå dB(A) Vibrasjons (m/s²) Chuckkapasitet Håndtak- Hastighet (ISO15744) (ISO28927) Modeller stype Tommer (mm) † Trykk (L ) ‡ Styrke (L Nivå 7802A Pistol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistol 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 12 Vapaa Melutaso dB(A) Värinä (m/s²) Kahvan Aukeama Nopeus (ISO15744) (ISO28927) Mallit Tyyppi tuumaa (mm) † Paine (L ) ‡ Teho (L Taso 7802A Pistooli 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistooli 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistooli 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 13 Nível de Ruído dB(A) Vibrações (m/s²) Tipo da Bucha Livre (ISO15744) (ISO28927) Modelos Punho Polegadas (mm) † Pressão (L ) ‡ Potência (L ) Nível 7802A Pistola 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistola 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA...
  • Seite 14 Ταχύτητα (ISO15744) (ISO28927) Μοντέλα Λαβής σε ίντσες στροφές ανά λεπτό † Πίεση (L ) ‡ Ισχύς (L ) Στάθμη (mm) (rpm) 7802A Πιστόλι 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Πιστόλι 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Πιστόλι 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 15: Specifikacije Izdelka

    Prazni Raven Hrupa dB(A) Vibracije (m/s²) Vpenjalne Glave (ISO15744) (ISO28927) Modeli Ročaja palcev (mm) obr/min † Pritisk (L ) ‡ Moč (L ) Raven 7802A Pištola 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pištola 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pištola...
  • Seite 16 Hladina Hluku dB(A) Vibrácií (m/s²) (držiaku) Voľnobehu (ISO15744) (ISO28927) Modely Rukoväte palcov (mm) ot./min † Tlak (L ) ‡ Výkon (L ) Hladina *K 7802A Pištol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pištol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pištol...
  • Seite 17: Specifikace Výrobku

    Hladina Hluku dB(A) Vibrací (m/s²) Druh pouzdra volném chodu (ISO15744) (ISO28927) Modely Rukojeti in (mm) † Tlak (L ) ‡ Výkon (L ) Hladina *K 7802A Pistole 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistole 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA...
  • Seite 18 Tühikäigu Müratase dB(A) Vibratsioon (m/s²) Käepideme Jõudlus Kiirus (ISO15744) (ISO28927) Mudelid Tüüp in (mm) † Rõhk (L ) ‡ Võimsus (L Tase 7802A Püstol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Püstol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Püstol 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 19: Alkatrészek És Karbantartás

    Lehetséges Zajszint dB(A) Vibrációs (m/s²) Fogan- pacitás Sebesség (ISO15744) (ISO28927) Modellek tyútípus in (mm) † Nyomás (L ) ‡ Teljesítmény (L ) Szint 7802A Pisztoly 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pisztoly 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pisztoly...
  • Seite 20: Prijungimas Ir Sutepimas

    Garso Lygis dB(A) Vibracijos (m/s²) Rankenos Skersmuo Eigos Greitis (ISO15744) (ISO28927) Modeliai Tipas coliai (mm) † Slėgis (L ) ‡ Galia (L Lygis 7802A Pistoletas 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistoletas 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistoletas...
  • Seite 21 Vibrāciju (m/s²) Roktura Ietilpība Ātrums (ISO15744) (ISO28927) Modeļi Veids apgriezieni in (mm) † Spiediens (L ) ‡ Jauda (L ) Līmenis minūtē 7802A Pistole 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistole 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Pistole 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 22: Specyfikacje Produktu

    Prędkość Bez Poziom Głośności dB(A) Wibracji (m/s²) Uchwytu Obciążenia (ISO15744) (ISO28927) Modele Uchwytu in (mm) † Ciśnienie (L ) ‡ Moc (L ) Poziom 7802A Pistolet 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistolet 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA...
  • Seite 23 Ниво на Звук dВ(A) Вибрация (m/s²) Диаметър на Тип Скорост (ISO15744) (ISO28927) Модели Свредлото Дръжка in (mm) † Налягане (L ) ‡ Мощност (L ) Ниво 7802A Пистолет 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Пистолет 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Пистолет...
  • Seite 24 Nivel de Zgomot dВ(A) Vibraţie (m/s²) Tipul Mandrinei Liberă (ISO15744) (ISO28927) Modele Mânerului in (mm) † Presiune (L ) ‡ Putere (L ) Nivel 7802A Pistol 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Pistol 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA...
  • Seite 25 Вибрации (m/s²) Свободного Звуковоймощности dB(A) ть Патрона (ISO28927) Тип Хода (ISO15744) Модели Рукоятки †Давление ‡ Мощность дюймы (mm) об./мин. Уровень 7802A Поршень 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A Поршень 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA Поршень 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 26 噪音等级 dB(A) 震动 (m/s²) 夹头尺寸 空载转速 (ISO15744) (ISO28927) 型号 手柄类型 英寸 每分钟 † 压力 (L ‡ 强力 (L 液位 (毫米) 转速 7802A 枪式 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A 枪式 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA 枪式 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 27 作動音レベル dB(A) 振動 (m/s²) 自由速度 ハンドル 容量 (ISO15744) (ISO28927) モデル 種類 in (mm) † 圧力 (L ‡ 出力 (L レベル ピストル 7802A 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 ピストル 7803A 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 7802RA ピストル 3/8 (10) 2000 83.0...
  • Seite 28 소음 레벨 dВ(A) 진동 (m/s²) 자유(무부하) 처크 제원 핸들 타 (ISO15744) (ISO28927) 속도 모델 입 in (mm) † 압력 (L ) ‡ 파워 (L 레벨 7802A 피스톨 3/8 (10) 2000 83.0 94.0 7803A 1/2 (13) 83.0 94.0 < 2.5 피스톨 7802RA 피스톨...
  • Seite 29: Declaration Of Conformity

    Berbequim pneumático (EL) Δηλώνουμε ότι με δική μας ευθύνη το προϊόν: Αεροτρύπανο Model: 7802A, 7803A, 7802RA, 7803RA, 7802R13-EU, 7802AKC, 7802RAKC, 7803AKC, 7803RAKC / Serial Number Range: SR10A g XXXX (ES) Modelo: / Gama de No. de Serie: (FR) Modele: / No. Serie: (IT) Modello: / Numeri di Serie: (DE) Modell: / Serien-Nr.- Bereich: (NL) Model: / Serienummers: (DA) Model:/ Serienr: (SV) Modell:/ Serienummer, mellan: (NO) Modell: / Serienr: (FI) Mallia: / Sarjanumero: (PT) Modelo: / Gama de Nos de Série: (EL) Μοητελα: / Kλίμαχα...
  • Seite 30 że produkt: Wiertarka pneumatyczna (BG) Декларираме на собствена отговорност, че продуктът: Пневматично свредло (RO) Declarăm sub propria răspundere că produsul: Maşină de găurit pneumatică Model: 7802A, 7803A, 7802RA, 7803RA, 7802R13-EU, 7802AKC, 7802RAKC, 7803AKC, 7803RAKC / Serial Number Range: SR10A g XXXX (SL) Model: / Območje serijskih številk: (SK) Model: / Výrobné...
  • Seite 31 Notes:...
  • Seite 32 www.ingersollrandproducts.com © 2010 Ingersoll Rand Company...

Inhaltsverzeichnis