Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pyramid Anleitungen
  4. Drucker
  5. P21003-E
  6. Bedienungsanleitung

Pyramid P21003-E Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Twin Hopper Slide Printer
Bedienungsanleitung
Modell P21003-E
PI006-D040GR Issue 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pyramid P21003-E

Inhaltszusammenfassung für Pyramid P21003-E

  • Seite 1 Twin Hopper Slide Printer Bedienungsanleitung Modell P21003-E PI006-D040GR Issue 1...

  • Seite 2: Über Unsere Firma

    Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sind ausnahmslos urheberrechtlich geschützt und vertraulich; sie sind das ausschließliche Eigentum von Pyramid Innovation Ltd. Jegliche Vervielfältigung dieser urheberrechtlich geschützten Anleitung ist verboten. Diese Anleitung ist nur für Personen bestimmt, denen sie von Pyramid Innovation Ltd. zur Verfügung gestellt wurde. Anschrift...

  • Seite 3: Symbole

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Dieses Gerät erfüllt die Grundanforderungen folgender Richtlinien: • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Symbole Sowohl in dieser Anleitung als auch am Gerät sind möglicherweise folgende Symbole und Hinweise zu sehen: Dieses am Gerät oder im Dokument angeführte Symbol verweist auf Anweisungen, die für den sicheren und einwandfreien Betrieb unbedingt einzuhalten sind.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Inhaltsangabe Über unsere Firma......................2 Symbole ..........................3 EMV-Anforderungen ......................8 Sicherheitshinweise ......................9 Einführung ......................... 9 Allgemeine Sicherheit ......................9 Sicherheit im Hinblick auf Chemikalien ................10 Gewährleistung ....................... 10 Umweltgerechte Entsorgung ................... 10 Aufbau der Bedienungsanleitung ..................11 Einführung ........................
  • Seite 5 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Umkehren der Druckreihenfolge .................. 31 OT-Anzahl in der Warteschlange ................. 31 Löschen von OT aus der Warteschlange ..............31 Menü „Einstellungen“ ...................... 32 Home-Taste ......................... 32 Zurück-Taste ....................... 32 Symbole des Menüs „Einstellungen“ ................32 Info-Menü ........................33 Datum &...
  • Seite 6 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Importieren ........................51 Datenbankverwaltung ....................52 Verwenden der internen Beschriftungsfunktion ............53 Grundlegende Schritte für einen Beschriftungsentwurf............54 Menü Elemente ......................55 Name ........................... 57 Anzahl Zeichen ......................57 Standard-Text ......................57 Datenkonverter ........................58 Getrennte Daten ......................58 Hinzufügen eines Daten-konverters - Getrennte Daten ...........
  • Seite 7 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Beispiel 2 - Speichern eines Protokolls mit editierbaren Elementen und verschiedenen Vorlagen ........................91 Abrufen eines Protokolls ....................95 Erweiterte Magazinfunktion ..................... 97 MediaSource in eine Vorlage einbinden ............... 97 Magazin-Wahl ......................97 *Datenkonverter-Regeln ...................... 99 Erstellen einer neuen Regel ..................

  • Seite 8: Emv-Anforderungen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 EMV-Anforderungen Dieses Gerät genügt hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) den Anforderungen an die Störfestigkeit und Störaussendung der Norm EN 61326-1:2013. Es wurde gemäß CISPR 11, Klasse A entwickelt und getestet. Dieses Gerät ist für den Einsatz im Labor und den Gebrauch durch geschultes Fachpersonal bestimmt.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Sicherheitshinweise Einführung Die Geräte von Pyramid Innovation Ltd. sind Das Gerät ist über den für einen bequemen und zuverlässigen Netzanschluss ordnungsgemäß zu Betrieb ausgelegt. Unsachgemäße erden und so zu platzieren, dass die Verwendung oder Handhabung können Stromversorgung durch Ziehen des jedoch zur Beschädigung der Geräte bzw.

  • Seite 10: Sicherheit Im Hinblick Auf Chemikalien

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Sicherheit im Hinblick auf Gewährleistung Chemikalien Der Gebrauch von Chemikalien ist mit Pyramid Innovation Ltd. ist stolz auf seinen potenziellen Gefahren verbunden. Hinsichtlich kompetenten und zuverlässigen flüchtiger Substanzen, die in Laboratorien zur Kundendienst. Wir sind ständig bestrebt, Anwendung kommen, setzt Pyramid Innovation unseren Dienst am Kunden zu verbessern.

  • Seite 11: Aufbau Der Bedienungsanleitung

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Aufbau der Bedienungsanleitung Einführung Einrichten des Druckers Dieser Abschnitt erklärt die verschiedenen Der Drucker ist dazu bestimmt, Druckereinstellungen und Objektträger aus Glas mit farbigem Konfigurationsmöglichkeiten. Mattrand/Beschriftungsfeld zu bedrucken. Der Betreiber bürgt für die Richtigkeit der Inbetriebnahme gedruckten Informationen.

  • Seite 12: Kapitel 1 - Installation Und Inbetriebnahme

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Kapitel 1 – Installation und Inbetriebnahme Beschreibung der Bestandteile Die nachstehenden Abbildungen zeigen die verschiedenen Komponenten des Objektträgerdruckers Twin Hopper Slide Printer. A. Linkes Magazin B. Rechtes Magazin C. Display mit Touchscreen D. Objektträger-Ausgabefach E. Netzteil F.

  • Seite 13: Rückseite Und Anschlüsse

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Rückseite und Anschlüsse Hinten am Drucker befinden sich mehrere Anschlüsse, darunter der 24V Gleichstrom- Netzteil-Anschluss. Die Signalanschlüsse eignen sich ausschließlich für den Anschluss von Geräten, die den Anforderungen von Klausel 6.3 der Norm IEC 61010-1 bzw. den SELV-Anforderungen der Norm IEC 60950-1, 2014 entsprechen.

  • Seite 14: Druckerbedienung

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Druckerbedienung Der Drucker bedruckt den Objektträger mit der aktuell am Display angezeigten Beschriftung. An der Geräte-Vorderseite befindet sich ein hochauflösendes Touchscreen-Display. Durch Berühren bestimmter Bereiche des Touchscreens bedienen Sie das Gerät und aktivieren Tasten und selbsterklärende Funktionen.

  • Seite 15: Farbband-Anzeige

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Die Software ermöglicht Ihnen: einzelne Objektträger zu bedrucken • Serien von Objektträgern zu erstellen und zu bedrucken • Objektträger-Daten zu editieren • die Vorlage zum Bedrucken der Objektträger zu ändern • anhand verschiedener Schriftarten und Barcode-Typen eigene Vorlagen zu entwerfen Felder so einzustellen, dass sie automatisch inkrementiert werden −...

  • Seite 16: Auswechseln Des Farbbands

    Die Verwendung anderer Farbbänder kann den Objektträgerdrucker beschädigen bzw. die Beschriftung unlesbar machen. Die für das Thermotransferband von Pyramid Innovation Ltd. verwendete Tinte ist beständig gegen gängige Laborchemikalien wie Alkohole und Xylole. Nehmen Sie das alte Farbband samt Spulen heraus. und setzen Sie das neue Farbband ein.

  • Seite 17: Laden Der Objektträger

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Laden der Objektträger Der Twin Hopper Slide Printer verfügt über zwei integrierte Objektträger-Magazine und bietet eine manuelle Ladeoption. Vor dem Gebrauch des Druckers sind die Magazine mit Objektträgern zu bestücken. In jedes Magazin passen ca. 72 Objektträger. Beim Stapeln der Objektträger ist darauf zu achten, dass sie nicht über den Rand des Magazins herausragen, damit sie nicht...

  • Seite 18: Einlegen Der Objektträger In Das Magazin

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Einlegen der Objektträger in das Magazin: Fassen Sie mit den Fingern jeweils einen Stapel von etwa 10 Objektträgern; das farbige Beschriftungsfeld muss nach oben zeigen. Fächern Sie den Stapel wie hier zu sehen auf. Legen Sie den Stapel in leicht abgeschrägtem Winkel so in das Magazin ein, dass das weiße...

  • Seite 19: Kapitel 2 - Benutzeroberfläche

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Kapitel 2 - Benutzeroberfläche Benutzermodus – Hinzufügen eines neuen Anwenders Beim Einschalten des Druckers befindet sich dieser im Benutzermodus und zeigt einen einzigen Admin-Benutzer an. Pour ajouter un utilisateur : Drücken Sie die Taste „Einstellungen“ Drücken Sie die Taste „Anwender“.
  • Seite 20 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie die + Taste. 4. Löschen Sie den Text „User_00“ und geben Sie den Vornamen des Anwenders ein. Nutzen Sie zur Eingabe des Vornamens die Buchstaben- Tasten. Drücken Sie abschließend die Bestätigungstaste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 21 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Wählen Sie „Nachname“ und geben Sie die entsprechenden Daten ein. Wählen Sie „Initialen“ und geben Sie die entsprechenden Daten ein. Wählen Sie „PIN“ und geben Sie eine (einmalige) PIN-Nummer ein. Ggf. können Sie auch einen ScanCode eingeben.

  • Seite 22: Benutzeranmeldung

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Benutzeranmeldung Einloggen ins System: Wählen Sie den gewünschten Anwender und geben Sie die Codenummer ein. Geben Sie die Codenummer ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Nach Eingabe der korrekten Codenummer wird der Hauptbildschirm angezeigt. Bei Eingabe einer falschen Codenummer wird der Anwender- Bildschirm angezeigt.
  • Seite 23 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Jetzt ist der Drucker startklar. Um weitere Anwender einzugeben, wiederholen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte. Hinweis Für den einwandfreien Betrieb des Druckers muss jeder Anwender über eigene Initialen, eine eigene Codenummer und einen eigenen SCANCODE verfügen.

  • Seite 24: Anwender-Eigenschaften

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Um sich mit einem ScanCode einzuloggen, scannen Sie einen Barcode, der den entsprechenden SCANCODE enthält. Hierauf wird der Hauptbildschirm angezeigt. Durch erneutes Scannen des Barcodes am Hauptbildschirm wird der Anwender ausgeloggt und der Anwender-Bildschirm angezeigt. Anwender-Eigenschaften Mit Hilfe dieses Menüs können Sie die Einstellungen des Druckers definieren.

  • Seite 25: Anwender-Kontrolle

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Anwender-Kontrolle Um den Benutzermodus zu verlassen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben „Anwender-Kontrolle““. Timeout der Sitzung Um einen Timeout festzulegen, drücken Sie die Taste „Timeout der Sitzung“ und wählen Sie die gewünschte Zeitspanne aus. Der Anwender wird dann nach einer gewissen Zeit der Inaktivität ausgeloggt.

  • Seite 26: Hauptbildschirm

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm dient dazu, den Status des Objektträgerdruckers anzuzeigen, Beschriftungen zu erstellen und den Druckvorgang zu steuern. A. Drucker-Statusleiste Ganz oben am Display erscheint die Statusleiste des Druckers. Startklar Drucker ist druckbereit. In Betrieb Drucker ist in Betrieb.

  • Seite 27: Auswurf-Taste

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 D. Vorlage In der Vorlage werden die Daten angezeigt, mit denen der Objektträger bedruckt wird. Um die Beschriftung zu ändern, berühren Sie das Vorlagen-Feld in der Mitte. E. Play-Taste Durch Drücken der Play-Taste starten Sie den Druckvorgang.

  • Seite 28: Bedrucken Von Objektträgern

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Bedrucken von Objektträgern Der Twin Hopper Slide Printer wurde entwickelt, um Objektträger auf Abruf zu bedrucken. Am Display wird die Beschriftung angezeigt, mit der der Objektträger bedruckt wird. Dieser Abschnitt behandelt das Bedrucken von Objektträgern unabhängig davon, wie und wo sie sich in der Druckerwarteschlange befinden.
  • Seite 29 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Durch Drücken der Play-Taste erfolgt die Beschickung aller in der Warteschlange befindlichen Objektträger aus dem aktivierten Magazin. Sollte aus einem beliebigen Grund die Beschickung eines Objektträgers nicht möglich sein, erscheint am Hauptbildschirm eine Fehlermeldung. Neben der Beschreibung des Beschickungsfehlers enthält die Fehlermeldung Anweisungen und Tasten, die...

  • Seite 30: Bedrucken Eines Objektträger-Stapels

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Bedrucken eines Objektträger-Stapels Wenn Sie einen Stapel von mehr als 10 Objektträgern bedrucken, müssen Sie bei jedem 10. Objektträger den Stapel aus dem Ausgabefach entfernen. Die Maschine stoppt nicht automatisch nach 10 Objektträgern. Befinden sich mehrere Objektträger in der Warteschlange, können Sie mit den Pfeiltasten „nach links“...

  • Seite 31: Umkehren Der Druckreihenfolge

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Umkehren der Druckreihenfolge Sie haben die Möglichkeit, die in der Drucker-warteschlange befindlichen Objektträger in umgekehrter Reihenfolge zu bedrucken. Drücken Sie hierzu nach Erstellen des Objektträgerstapels die Taste „Alle OT nach links verschieben“ und starten Sie den Druckvorgang.

  • Seite 32: Menü „Einstellungen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Menü „Einstellungen“ Home-Taste Durch Drücken dieser Taste an jedem beliebigen Bildschirm werden alle vorgenommenen Änderungen gespeichert und der Hauptbildschirm des Druckers angezeigt. Durch Drücken der Home-Taste am Hauptbildschirm wird der Anwender ausgeloggt und der Bildschirm „Benutzeranmeldung“ angezeigt.

  • Seite 33: Info-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Info-Menü Dieses Menü gibt Auskunft über die Drucker-Software und allgemeine Informationen. Anzeige folgender Elemente: Software-Version • Firmware-Version • Gesamtanzahl der bedruckten Objektträger • • Geräte-ID Datum & Uhrzeit-Menü Um das Datum und die Uhrzeit einzustellen, drücken Sie im Menü...
  • Seite 34 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Ist der Drucker an ein Netzwerk oder einen Computer angeschlossen, empfehlen wir, die Einstellung NETZWERKZEIT VERWENDEN zu aktivieren. Hierdurch stellen Sie die Synchronisierung des Druckers mit den anderen Geräten und Systemen des Labors sicher. Verwenden der Netzwerkzeit: 1.

  • Seite 35: Display-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Sobald oben am Display das korrekte Datum und die korrekte Uhrzeit angezeigt werden, drücken Sie die Bestätigungstaste. Hinweis Die Vorlagen verwenden die Datums- und Uhrzeitangaben des Systems. Display-Menü Screenshot Ist diese Option angekreuzt, können Sie durch Berühren der Display-Ecke links unten einen Screenshot anfertigen und diesen auf einem USB-Stick speichern.

  • Seite 36: Internationales Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Internationales Menü Sprachen Dieses Menü bietet die Möglichkeit, eine andere Sprache zu wählen. Bei allen ausgelieferten Objektträgerdruckern ist die Standardsprache Englisch. Wählen einer anderen Sprache: Drücken Sie auf „Einstellungen“. Drücken Sie auf das Erdkugel-Symbol. Drücken Sie die Taste „Sprachen“.

  • Seite 37: Tastatur-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Tastatur-Menü Bei der Texteingabe über die Tastatur wird der erste Buchstabe groß geschrieben. Dann schaltet das System automatisch auf Kleinschrift Durch Deaktivieren dieser Option bleibt die Großschrift bestehen. EXTERNE TASTATUR – Bei Bedarf können Sie eine externe Tastatur an Ihren Objektträgerdrucker anschließen, mit der Sie Daten in...

  • Seite 38: Ip-Adresse

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 IP-Adresse Wählen Sie für den Anschluss des Druckers an ein Netzwerk die Option IP-Adresse. Sie haben die Wahl zwischen einer vom Netzwerk zugewiesenen IP-Adresse (DNS) oder einer vom Anwender ausgewählten festen IP-Adresse. MAC-Adresse Hier wird die MAC-Adresse des Druckers angezeigt.
  • Seite 39 Schalten Sie danach den Drucker aus und wieder ein, um die IP-Adresse zurückzusetzen. 5. Sobald der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist, kann er Daten von anderen Anwendungen empfangen – sei es vom Pyramid Innovation Ltd Windows® Drucker- Treiber, Pyramid Innovation Ltd Hub, von Etikettendesign-Softwarelösungen wie NiceLabel oder von anderen LIS-Systemen.

  • Seite 40: Drucker-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drucker-Menü Farbband indexieren Hierdurch erfolgt der Vorschub des Farbbandes. Der Vorschub ist kurz, wenn das Vorschubsystem ordnungsgemäß funktioniert. Handelt es sich beim Vorschub des Bandes um eine längere Distanz (mehr als 1 cm), ist das Vorschubsystem möglicherweise defekt.

  • Seite 41: Linkes Magazin Bei Leerem Ausschnitt

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Das Magazin-Wahl-Menü ermöglicht Ihnen, die Position und Größe des Ausschnitts zu ändern. Die Abbildung unten zeigt die Standardein-stellungen für die Ausschnittgröße und -position. Der in Rot abgebildete Ausschnitt zeigt das gemäß den Einstellungen ausgewählte Magazin an; in diesem Fall ist es das rechte (R) Magazin.

  • Seite 42: Software-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Software-Menü Aktualisierungsprogramm Das Software-Menü bietet die Möglichkeit, die Software der Benutzeroberfläche zu aktualisieren und die vom Anwender vorgenommenen Einstellungen zu übertragen. Die Einstellungen können von einem Memory-Stick auf den Drucker hochgeladen oder vom Drucker auf einen Memory-Stick heruntergeladen werden.
  • Seite 43 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Wird am 2-Port-USB-Anschluss keine gültige Upgrade-Datei gefunden, erscheint kurzzeitig die Meldung „Kein Upgrade gefunden!“ Diese Meldung erfordert keine Bestätigung. Mit dem in der Software eingebetteten Datumscode wird geprüft, ob die Software auf dem USB-Stick neuer oder älter als die auf dem Drucker installierte Software ist.

  • Seite 44: Konfigurationsdateien

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Konfigurationsdateien Werkseitige Voreinstellungen (Zurücksetzen der XML-Dateien) Durch Wiederherstellung der werkseitigen Voreinstellungen lassen sich die vom Anwender vorgenommenen Konfigurationen zurücksetzen. Hierdurch werden die vom Anwender erstellten Vorlagen und Datenkonverter gelöscht; die Maschineneinstellungen bleiben jedoch erhalten. Zurücksetzen der Konfigurationsdateien (XML): Drücken Sie die Taste „Einstellungen“...

  • Seite 45: Exportieren Der Drucker-Konfiguration (Xml)

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Exportieren der Drucker-Konfiguration (XML) Mit Hilfe der XML-Funktion kann der Anwender seine Konfiguration des Objektträgerdruckers speichern bzw. kopieren. Es sollte stets eine Sicherheitskopie der Konfiguration angelegt werden, nachdem der Objektträgerdrucker konfiguriert wurde. Diese ist nützlich, wenn Daten oder Einstellungen verloren gehen oder die Konfiguration versehentlich geändert...
  • Seite 46 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie auf „Exportieren“. Hierauf wird eine Bestätigungsaufforderung angezeigt. Um das Hochladen der Dateien auf den Stick abzubrechen, drücken Sie auf Nein. Um den Vorgang fortzusetzen, drücken Sie auf Ja. Während des Exportierens der XML-Dateien wird eine Meldung angezeigt. Nach Beendigung erscheint erneut das XML-Menü...

  • Seite 47: Importieren Der Drucker-Konfiguration (Xml)

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Importieren der Drucker-Konfiguration (XML) Importieren (Herunterladen) einer Kopie der XML-Dateien: Stecken Sie den USB-Stick in eine der beiden USB-Buchsen hinten am Drucker. Das Hauptverzeichnis des USB-Sticks sollte einen Satz gültiger XML-Dateien enthalten. Drücken Sie die Taste „Einstellungen“.
  • Seite 48 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird eine Bestätigungsaufforderung angezeigt. Um das Herunterladen der Dateien abzubrechen, drücken Sie auf Nein. Um den Vorgang fortzusetzen, drücken Sie auf Ja. Durch diesen Vorgang werden die aktuellen XML- Konfigurationsdaten auf dem Drucker überschrieben. 7. Während des Importierens der XML-Dateien wird eine Meldung angezeigt.

  • Seite 49: Schallpegel-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Schallpegel-Menü Es sind vier Schallpegel-Einstellungen möglich. Mit den Ab- und Aufwärts-Pfeiltasten stellen Sie den gewünschten Pegel ein. Hoher Schallpegel Mittlerer Schallpegel Niedriger Schallpegel Schallpegel auf AUS Einrichten des Windows-Druckers Der Objektträgerdrucker kann zum Drucken von Etiketten parametriert und genutzt werden, die mit Etikettendesign-Programmen oder LIS-Systemen erstellt worden sind.

  • Seite 50: Konfigurationsmenü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Konfigurationsmenü Das Konfigurationsmenü dient der Einstellung des Druckers, damit dieser Daten akzeptieren, in die interne Datenbank importieren und Beschriftungen erstellen kann. Um das Gerät vollständig zu konfigurieren, sind mehrere Schritte erforderlich, die im nächsten Abschnitt näher beschrieben werden.

  • Seite 51: Daten-Menü

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Daten-Menü Exportieren Exportieren im CSV-Format Mit der Funktion „Exportieren“ laden Sie die Datenbank des Druckers im CSV-Format auf ein externes Laufwerk hoch. Stecken Sie hierzu einen Memory-Stick in den USB-Anschluss des Objektträgerdruckers und drücken Sie im Menü „Daten exportieren“...

  • Seite 52: Datenbankverwaltung

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Um eine Datei an den Drucker zu senden, kann diese auch im Cache-Speicher abgelegt werden. Der Windows-Treiber ruft automatisch die Dateien aus dem Cache-Speicher ab und sendet sie an den Drucker. Mit dem PI Druckertreiber/Ordner werden Bilddateien bzw.

  • Seite 53: Verwenden Der Internen Beschriftungsfunktion

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Verwenden der internen Beschriftungsfunktion Mit der internen Beschriftungsfunktion konvertiert der Drucker normalen Text in eine druckfähige Beschriftung. Die Übertragung der Daten an den Drucker kann auf verschiedene Weise erfolgen: in Form von Textdateien oder durch Eingabe der Daten über die Tastatur.

  • Seite 54: Grundlegende Schritte Für Einen Beschriftungsentwurf

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Grundlegende Schritte für einen Beschriftungsentwurf Die Konfiguration, um den Drucker für den Datenimport / die Beschriftung einzurichten, erfolgt in vier Schritten. • Konfigurieren der Elemente Konfigurieren der Objekte • • Konfigurieren des Datenkonverters Konfigurieren der Vorlage •...

  • Seite 55: Menü Elemente

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Menü Elemente Datenelemente dienen dazu, Daten zu formatieren und in Vorlagen anzuzeigen. Die Elemente entsprechen Zellen einer Datenbank, die ähnlich wie eine Excel-Tabelle aufgebaut ist: In der oberen Zeile sind die Namen der Elemente aufgeführt und in den Spalten darunter die Daten.
  • Seite 56 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie auf „Elemente“. Scrollen Sie durch die Liste und wählen Sie „Generic 1“. Drücken Sie die Taste „Editieren“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...

  • Seite 57: Name

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Name Name: Der angezeigte Name des Elements kann geändert werden, darf aber nicht mit dem Namen eines anderen Elements identisch sein Datentyp Mit dieser Option wählen Sie einen Datentyp aus, der an die Datenbank gesendet wird. Sie haben die Wahl zwischen Text, numerische Daten, Liste und Datum/Uhrzeit.

  • Seite 58: Datenkonverter

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Datenkonverter Die Aufgabe von Datenkonvertern besteht darin, ein- und ausgehende Daten zu filtern und zu formatieren. Eingehende Daten werden vom Datenkonverter segmentiert und in Datenelemente konvertiert. Ausgehende Daten werden vom Datenkonverter in eine Kette von Datenelementen mit oder ohne Trennzeichen umformatiert.

  • Seite 59: Hinzufügen Eines Daten-Konverters - Getrennte Daten

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hinzufügen eines Daten-konverters - Getrennte Daten Drücken Sie auf „Einstellungen“. Drücken Sie auf „Daten“. Drücken Sie auf „Datenkonverter“. Drücken Sie auf „Hinzufügen“. Geben Sie für den Datenkonverter einen Namen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 60 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Das leere Feld „Code scannen oder eingeben“ wird angezeigt. Die Daten können über die Tastatur eingegeben, über den integrierten Scanner eingelesen oder von der Software übertragen werden. Hierauf erscheinen die Daten im Eingabefeld. Drücken Sie die Bestätigungstaste.

  • Seite 61: Menü Datenkonverter

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Menü Datenkonverter Name In diesem Feld wird der Name des Datenkonverters angezeigt. Sie können den Namen im Eingabefeld ändern. Drücken Sie danach die Bestätigungstaste. Objekt In diesem Feld wird das Objekt für den Datenkonverter ausgewählt. Sie können das angezeigte Objekt ändern, indem Sie aus der Dropdown-Liste ein anderes Objekt auswählen.
  • Seite 62 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Die Liste der vom Datenkonverter verwendeten Trennzeichen wird angezeigt. Um neue Trennzeichen hinzuzufügen, drücken Sie die Plus-Taste (Hinzufügen). Ein Fenster wird eingeblendet, das Sie um Bestätigung der vorgenommenen Änderung bittet. Bestätigen Sie mit „Ja“. Hinweis Hierdurch werden alle Zuordnungen und Regeln gelöscht.

  • Seite 63: Element-Zuordnungen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Element-Zuordnungen Sie können die Element-Zuordnung ändern, indem Sie das Element auswählen und auf „Editieren“ drücken. Das gegenwärtig zugeordnete Element wird hervorgehoben. Mit den Ab- und Aufwärts-Pfeiltasten können Sie weitere Elemente anzeigen. Wählen Sie das neue Element aus der Liste.

  • Seite 64: Menü Der Datenkonverter-Einstellungen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird die neue Zuordnung angezeigt. Nachdem Sie alle Zuordnungen vorgenommen haben, drücken Sie die Bestätigungstaste. Menü der Datenkonverter-Einstellungen Mit Hilfe des Menüs „Datenkonverter-Einstellungen“ können Sie die Liste der Trennzeichen und die Reihenfolge, in der die Datenelemente vom Datenkonverter eingelesen werden, Ihren Wünschen anpassen.

  • Seite 65: Trennzeichen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Trennzeichen Die Liste der verfügbaren Trennzeichen kann erweitert werden. Um ein Trennzeichen hinzuzufügen, drücken Sie auf „Trennzeichen“. Drücken Sie die Plus-Taste (Hinzufügen). Hierauf werden ein Eingabefeld und eine Tastatur eingeblendet. Geben Sie über die Tastatur oder mit Hilfe des integrierten Scanners ein neues Trennzeichen ein.

  • Seite 66: Reihenfolge Der Zuordnung

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Reihenfolge der Zuordnung Die Reihenfolge der automatischen Daten-Zuordnung kann beliebig angepasst werden. Gehen Sie zur Änderung der Reihenfolge wie folgt vor: Drücken Sie auf „Reihenfolge der Zuordnung“. Scrollen Sie mit den Ab- und Aufwärts-Pfeiltasten durch die Liste.

  • Seite 67: Umsetzer Von Daten Mit Fester Länge

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Umsetzer von Daten mit fester Länge Der Umsetzer von Daten mit fester Länge wird verwendet, um Daten zu trennen, die keine Trennzeichen enthalten. Der Umsetzer von Daten mit fester Länge verwendet Datenblöcke zur Trennung der Daten, weshalb die Daten immer gleich lang sein müssen. Sollte die Länge der Daten geändert werden, können die Daten nicht wie gewünscht getrennt werden.
  • Seite 68 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie auf „Hinzufügen“. Geben Sie für den Datenkonverter einen Namen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Hierauf wird das leere Feld „Code scannen oder eingeben“ eingeblendet. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 69 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Die Daten können über die Tastatur eingegeben, über den integrierten Scanner eingelesen oder von der Software übertragen werden. Hierauf erscheinen die Daten im Eingabefeld. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Da der Datenkonverter kein Trennzeichen erkennt, erscheint auf der Seite „Trennzeichen auswählen“ im hervorgehobenen Feld die Option „Keine“.

  • Seite 70: Trennen Der Zeichenkette

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Trennen der Zeichenkette Die Zeichenkette ist in Datenelemente zu unterteilen. A. Wahl des nächsten Trennstrichs Vertikaler Trennstrich B. Hinzufügen eines neuen Trennstrichs C. Löschen des gewählten Trennstrichs Gewählter vertikaler Trennstrich D. Verschieben des Trennstrichs um eine Stelle nach links E.
  • Seite 71 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Der vertikale Trennstrich erscheint an der ersten möglichen Stelle und kann durch Drücken der nach rechts zeigenden Pfeiltaste nach rechts verschoben werden. In diesem Beispiel wird durch zweimaliges Drücken der nach rechts zeigenden Pfeiltaste der Trennstrich zwei Stellen weiter nach rechts verschoben.
  • Seite 72 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Der vertikale Trennstrich befindet sich jetzt vier Stellen weiter rechts. Drücken Sie die Taste zum Hinzufügen des Trennstrichs. Die Zeichenkette ist jetzt in verschiedene Blöcke unterteilt. Um den ersten Datenblock einem Element zuzuordnen, heben Sie diesen hervor und drücken Sie die Taste „Editieren“.
  • Seite 73 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie auf „Zielelement“. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Wiederholen Sie diese Schritte, bis alle Datenblöcke Elementen zugeordnet sind. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Ggf. kann das Objekt zugeordnet werden. Der Datenkonverter ist nun erstellt und einsatzbereit. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...

  • Seite 74: Vorlagen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Vorlagen Vorlagen legen fest, wie die Datenfelder und Barcodes auf die Objektträger aufgedruckt werden. Für das Layout stehen Ihnen Schriftarten, Schriftgrößen und Barcodes zur Verfügung. Wichtig ist, um den Rand der Vorlage und um die Barcodes herum etwas Weißraum zu lassen.
  • Seite 75 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird die Menü-Seite „Name“ eingeblendet. Geben Sie für die Vorlage den gewünschten Namen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Liegt ein Datenkonverter zur Verwendung vor, erscheint die Meldung „Datenkonverter verwenden?“. Bestätigen Sie mit „Ja“. Wird kein Datenkonverter verwendet, müssen alle Elemente der Beschriftung manuell in die Vorlage eingegeben werden.

  • Seite 76: Bearbeiten Der Vorlage

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Wählen Sie den Datenkonverter und drücken Sie die Bestätigungstaste. Die vom Datenkonverter bearbeiteten Elemente werden automatisch in die Vorlage eingefügt. Durch beliebiges Anordnen der Elemente und Anpassen der Schriftart und -größe erstellen Sie die von Ihnen gewünschte Beschriftung.

  • Seite 77: Einfügen Von Elementen In Die Vorlage

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Wechseln beim hervorgehobenen Objekt zwischen normal und fett Wechseln beim hervorgehobenen Objekt zwischen normal und kursiv Anpassen der Schriftgröße des hervorgehobenen Objekts Wahl der Schriftart für das hervorgehobene Objekt Einfügen von Elementen in die Vorlage Der Vorlage können weitere Elemente hinzugefügt werden, die zusätzliche, nicht in den Daten des Datenkonverters enthaltene Informationen liefern.
  • Seite 78 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird eine Liste der aktuellen Elemente angezeigt. Drücken Sie die Plus-Taste (Hinzufügen). Wählen Sie aus der angezeigten Liste das gewünschte Element aus. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Hierauf wird das Elemente-Menü angezeigt. Normal - Ist diese Option angekreuzt, wird das Element in der Vorlage angezeigt, aber es kann nicht bearbeitet werden..

  • Seite 79: Einfügen Von Barcodes In Die Vorlage

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Einfügen von Barcodes in die Vorlage Für den Druck kann der Vorlage ein Barcode hinzugefügt werden. Der Barcode erfordert zusätzliche Einstellungen, die hier näher erläutert werden. Erstellen eines Barcodes mit Hilfe des Menüs „Vorlagen bearbeiten“: Drücken Sie die Taste „Elemente“.
  • Seite 80 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird das Elemente-Menü angezeigt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben „Barcode“. Hierauf wird das Barcode-Menü angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Datenkonverter. Wählen Sie die gewünschte Symbologie. Bestimmen Sie ggf. das Prüfzeichen. Wählen Sie die Barcode-Größe. Ungeachtet der gewählten Größe wird der Barcode automatisch vergrößert, sollte dies...

  • Seite 81: Einstellungen Für Die Vorlage

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Einstellungen für die Vorlage Durch Drücken der Taste „Einstellungen“ auf der Vorlagenseite werden die für die jeweils gewählte Vorlage verfügbaren Einstellungen angezeigt (jede Vorlage besitzt ihr eigenes Menü „Einstellungen“). Mit der Option „Name“ können Sie den Namen der Vorlage ändern.

  • Seite 82: Erweiterte Druckfunktionen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Erweiterte Druckfunktionen Vorlagen bearbeiten Zur Ergänzung der Beschriftung mit weiteren Daten können alle für den Anwender editierbare Elemente bearbeitet werden, die bei der Erstellung der Vorlage eingerichtet wurden. Jeder Objektträger verfügt durch diese editierbaren Elemente über einzigartige Informationen;...

  • Seite 83: Auswählen Der Vorlagen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Änderungen an den editierbaren Elementen sollten nach dem Scannen des Barcodes erfolgen. Nehmen Sie an den editierbaren Elementen die nötigen Änderungen vor. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Auswählen der Vorlagen Für den Druck können viele verschiedene Vorlagen erstellt und genutzt werden.
  • Seite 84 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Die Seite zum Editieren der Vorlagendaten wird angezeigt. Drücken Sie die Taste „Vorlage“. Wählen Sie aus der hierauf angezeigten Liste die gewünschte Vorlage aus. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Die Seite zum Editieren der Vorlagendaten wird angezeigt.

  • Seite 85: Erstellen Von Objektträger-Serien

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Am Hauptbildschirm wird die geänderte Vorlage angezeigt. Erstellen von Objektträger-Serien Sie können mit einem einzigen Druckauftrag eine ganze Reihe von Objektträgern im so genannten Seriendruck-Verfahren bedrucken. Der Seriendruck ist nur mit inkrementierten Vorlagen möglich. Um eine Serie von Objektträgern zu erstellen, muss ein Anwender am Hauptbildschirm angemeldet sein.
  • Seite 86 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird das Menü „Serie erstellen“ angezeigt. In diesem Feld sind die VON und BIS Daten abgebildet. Durch Drücken der Ab- und Aufwärts-Pfeiltasten werden die hervorgehobenen Daten ab- bzw. aufwärts inkrementiert. Der erste Objektträger der Serie wird mit den Daten im linken Feld bedruckt;...

  • Seite 87: Erstellen Eines Protokolls

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Erstellen eines Protokolls Ein Protokoll ist eine gespeicherte Objektträger-Serie. Sobald eine Objektträger-Serie erstellt wurde, kann diese als Protokoll gespeichert werden, um später auf Abruf wiederverwendet zu werden. Auf diese Weise können Sie im Handumdrehen Objektträger-Stapel erstellen.
  • Seite 88 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Berühren Sie das Beschriftungsfeld des abgebildeten Objektträgers. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste. Drücken Sie die Bestätigungstaste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 89 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie die Taste „Einzelnen OT nach links verschieben“. Berühren Sie das Beschriftungsfeld des abgebildeten Objektträgers. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Jetzt sollten Sie eine Serie von 3 Objektträgern mit unterschiedlichen Daten haben.

  • Seite 90: Abrufen Eines Protokolls

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird das Fenster zur Eingabe des Protokoll- Namens eingeblendet. Geben Sie den gewünschten Namen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um das Protokoll zu speichern. Abrufen eines Protokolls Wird eine Objektträger-Serie angezeigt, erscheint durch Drücken der Protokoll-Taste die Seite „Protokoll speichern“. Wird ein einziger Objektträger angezeigt, erscheint durch Drücken der...

  • Seite 91: Beispiel 2 - Speichern Eines Protokolls Mit Editierbaren Elementen Und Verschiedenen Vorlagen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Die Objektträger sollten erstellt sein. Beispiel 2 - Speichern eines Protokolls mit editierbaren Elementen und verschiedenen Vorlagen Dieses Beispiel zeigt zwei erstellte Vorlagen und ein editierbares Element mit drei Auswahlmöglichkeiten: H&E, Spezialträger und Scannen Sie einen Barcode mit formatierten Daten für den Objektträger.
  • Seite 92 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Erstellen Sie eine Serie mit 3 Objektträgern. Drücken Sie die Taste „Einzelnen OT nach links verschieben“. Berühren Sie das Beschriftungsfeld des abgebildeten Objektträgers. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 93 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Mit der Taste „Vorlage“ öffnen Sie die Liste der verfügbaren Vorlagen. Drücken Sie die Taste „Vorlage“. Wählen Sie eine Vorlage aus. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie die Bestätigungstaste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 94 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie die Taste „Einzelnen OT nach links verschieben“. Berühren Sie das Beschriftungsfeld des abgebildeten Objektträgers. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Jetzt sollten Sie eine Serie von 3 Objektträgern mit unterschiedlichen Daten haben.

  • Seite 95: Abrufen Eines Protokolls

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird das Fenster zur Eingabe des Protokoll- Namens eingeblendet. Geben Sie den gewünschten Namen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um das Protokoll zu speichern. Abrufen eines Protokolls Scannen Sie einen Barcode mit relevanten Daten. Drücken Sie die Taste „Protokoll“.
  • Seite 96 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Wählen Sie das gespeicherte Protokoll. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Die Objektträger sollten erstellt sein. Hinweis Zum Löschen von Protokollen müssen Sie das Protokoll- Menü aufrufen. Heben Sie das zu löschende Protokoll hervor und drücken Sie die Papierkorb-Taste.

  • Seite 97: Erweiterte Magazinfunktion

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Erweiterte Magazinfunktion Für jeden Objektträger können Sie manuell das Magazin bestimmen. Anhand von Regeln oder eines Protokolls lässt sich zudem die Auswahl des Magazins automatisieren. Das Magazin wird vom Objektträgerdrucker mit Hilfe eines so genannten MediaSource Elements ausgewählt, das von Protokollen und Regeln genutzt wird, um eine automatische Zuweisung...
  • Seite 98 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Berühren Sie das Beschriftungsfeld des abgebildeten Objektträgers. Siehe ggf. Abschnitt zur „Magazin-Wahl“. Wählen Sie das gewünschte Magazin. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Das Magazin kann für jeden Objektträger in der Warteschlange eingestellt und als Bestandteil des Protokolls gespeichert werden.

  • Seite 99: Datenkonverter-Regeln

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 *Datenkonverter-Regeln Der Datenkonverter verfügt über eine regelgeleitete Funktion, mit der sich bestimmte Software- und Druckerfunktionen automatisieren lassen. Anhand verschiedener Regeln können Änderungen an Vorlagen, Elementen, Daten, Magazinen, Serien und Protokollen vorgenommen werden. Die Regeln werden in dieser Anleitung erläutert; doch um das Funktionsprinzip im Detail zu verstehen, empfiehlt sich ggf.
  • Seite 100 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie die Taste „Element-Zuordnungen“. Wählen Sie das Element aus, für das die Regel erstellt werden soll. Drücken Sie auf „Regeln“. Drücken Sie die Taste „Hinzufügen“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 101 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf wird das Fenster zur Eingabe des Namens der Regel eingeblendet. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Bestätigungstaste. Hierauf wird das Konfigurationsmenü für die Regel angezeigt. Eine Regel ist eine Funktion, die einen Test und einen Befehl umfasst.
  • Seite 102 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Dieser Operator bestimmt, ob die Daten ungleich dem Element sind. Dieser Operator bestimmt, ob die Daten kleiner oder gleich dem Element sind. Dieser Operator bestimmt, ob die Daten gleich dem Element sind. Dieser Operator bestimmt, ob die Daten ungleich dem Element sind.

  • Seite 103: Liste Erstellen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Der Befehl wird durchgeführt, wenn der Test bestanden wurde. Der durchzuführende Befehl ist auf Grundlage des bestandenen Tests festzulegen. Wählen Sie auf der Seite „Regeln“ die Option „Befehl“ und anschließend den Typ des Befehls. Die für den Befehl zur Verfügung stehenden Objekte sind: Liste erstellen Dieses Objekt erstellt eine Objektträger-Serie anhand einer...

  • Seite 104: Trennzeichen Setzen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Trennzeichen setzen Dieses Objekt setzt im Element weitere nicht vom Datenkonverter verwendete Trennzeichen. Der Trennzeichen-Index gibt die Position der Zeichen im Verhältnis zum Trennzeichen an: "0“ für Zeichen vor dem ersten Trennzeichen; "1“ für Zeichen nach dem ersten Trennzeichen. Im Feld „Zu definierendes Element“...
  • Seite 105 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Regeln“ die Taste „Hinzufügen“. Geben Sie den Namen der Regel ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Hierauf wird die Seite für die Regel „Delimit 1“ angezeigt. Drücken Sie auf „Test“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 106 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Test“ auf „Operator“. Heben Sie in dem hierauf angezeigten Menü „Operatoren“ die Option „Isdelimited“ hervor. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Test“ auf „Wert“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 107 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Geben Sie im Feld „Wert“ das Trennzeichen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Hierauf wird das Test-Menü mit den gewählten Einstellungen angezeigt. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Delimit 1“ auf „Befehl“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 108 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie auf „Typ“. Wählen Sie in dem hierauf angezeigten Menü „Befehl auswählen“ die Option „Trennzeichen setzen“. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Hierauf erscheint das Menü „Befehl“. Um den Trennzeichen-Index auf “0” zu setzen, drücken Sie einmal die Aufwärts-Pfeiltaste.
  • Seite 109 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Wählen Sie in dem hierauf angezeigten Menü „Element auswählen“ die Option „Generic1“. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Delimit 1“ die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Regeln“ die Taste „Hinzufügen“.
  • Seite 110 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Gegen Sie in dem hierauf angezeigten Menü den Namen der Regel ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Delimit 2“ auf „Test“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 111 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Test“ auf „Operator“. Heben Sie in dem hierauf angezeigten Menü „Operatoren“ die Option „IsDelimited“ hervor. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Test“ auf „Wert“. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 112 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Gegen Sie in dem hierauf angezeigten Fenster „Wert eingeben“ das gewünschte Trennzeichen ein. Drücken Sie die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Test“ die Bestätigungstaste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...
  • Seite 113 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Delimit 2“ auf „Befehl“. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Befehl“ auf „Typ“. Hierauf wird das Menü „Befehl auswählen“ angezeigt. Wählen Sie den Befehl „Trennzeichen setzen“. Drücken Sie die Bestätigungstaste.
  • Seite 114 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Hierauf erscheint das Menü „Befehl“. Um den Trennzeichen-Index auf “1” zu setzen, drücken Sie zweimal die Aufwärts-Pfeiltaste. Drücken Sie auf „Zu definierendes Element“. Wählen Sie in dem hierauf angezeigten Menü „Element auswählen“ die Option „Generic2“. Drücken Sie die Bestätigungstaste.
  • Seite 115 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Delimit 2“ die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Regeln“ die Bestätigungstaste. Drücken Sie im hierauf angezeigten Menü „Daten- Zuordnung“ die Home-Taste. PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...

  • Seite 116: Fehlersuche Und -Behebung

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Fehlersuche und -behebung Druckqualität Schlechte Druckergebnisse sind i.d.R. auf Mängel oder Verschmutzungen der bedruckbaren Oberfläche des Objektträgers zurückzuführen. Um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten, muss die bedruckbare Oberfläche über die gesamte Objektträgerbreite gleichmäßig dick und die Beschichtung glatt und frei von Ablagerungen und Staub sein.
  • Seite 117 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Fehler/Symptom Mögliche Ursache Schmierspuren. Diese deuten darauf hin, dass die Temperatur zu hoch eingestellt ist oder der Druckkopf gereinigt werden muss. Senken Sie die Temperatur, bis keine Schmierspuren mehr zu sehen sind. Bleibt das Problem bestehen, ist es möglich, dass Schmutzansammlungen am Druckkopf die Ableitung der Wärme...
  • Seite 118 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Verlust gedruckter Informationen (intakte Druckfläche). Dieses Problem entsteht durch eine raue Druckoberfläche, wie es bei minderwertigen, defekten oder nicht für den Thermotransferdruck geeigneten Objektträgern (Tintenstrahldruck) vorkommen kann. Nehmen Sie keine Temperatur-Einstellungen vor. Tupfen. Mögliche Ursache hierfür sind Staubpartikel auf dem OT.
  • Seite 119 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Vertikale Streifen. Die Ursache hierfür ist ein fehlerhafter / schlechter Anschluss des Farbbandkabels, das den Druckkopf mit der Platine verbindet. Prüfen und korrigieren Sie vorsichtig den Sitz des Farbbandkabels an der Platine und am Druckkopf. Versuchen Sie, das Farbbandkabel wieder anzuschließen, und prüfen Sie die Stecker auf korrekten Sitz.

  • Seite 120: Anforderungen An Objektträger

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Anforderungen an Objektträger Objektträger müssen über eine Länge von 20 mm mattiert beschichtet sein. Die Beschichtung muss über die gesamte Breite des Objektträgers gleichmäßig dick sein. Beim Twin Hopper Slide Printer Objektträgerdrucker handelt es sich um einen Thermotransferdrucker.

  • Seite 121: Verbrennungen Am Farbband - Mögliche Ursachen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Verbrennungen am Farbband – Mögliche Ursachen Zu hoch eingestellte Temperatur • Befolgen Sie die Anweisungen zur Einstellung der Druckqualität. Machen Sie einen • Vergleichstest mit einem Objektträger-Modell, das eine anerkannt gute Druckqualität liefert. • Falsch eingestellter Widerstand für den installierten Druckkopf •...
  • Seite 122 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Der Drucker ist nicht in der Lage, eine Anhäufung von Objektträgern im Ausgabefach • zu erfassen. Er erkennt den Objektträger, der den Drucker verlässt. Wenn sich zu viele Objektträger im Ausgabefach anhäufen, können sie die Ausgabe •...

  • Seite 123: Übersicht Der Symbole

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Übersicht der Symbole Information Ordner Datum und Uhrzeit Display Tracking-Merkmale International Tastatur Netzwerk Drucker Daten Software Schallpegel Anwender Elemente Objekte Vorlagen Datenkonverter PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...

  • Seite 124: Übersicht Der Tasten

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Übersicht der Tasten Abbrechen / Home Einstellungen Papierkorb Löschen Tabulator Aufwärts Abwärts Bestätigen Editieren Hinzufügen Serie Protokoll Elemente Vorlage Regeln PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...

  • Seite 125: Druckerspezifikationen

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Druckerspezifikationen Abmessungen 160 mm x 332 mm x 408 mm (B x T x H) Gewicht 7,1 kg (ohne Netzteil) Eingangsspannung 24 V DC Strom 1,5 A Druckauflösung 300 dpi Druckgeschwindigkeit 3-5 Sek. im Schnitt (ganzflächiger Druck) 76,0 mm –...

  • Seite 126: Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Verbrauchsmaterial und Zubehör Bezeichnung Art.-Nr. P21020-E Farbband Netzteil SP50008 Eingang:100-240 V ~ 1,1 A, 50-60 Hz Ausgang: 24 V DC 1,5 A Netzkabel - GB SP50009 Netzkabel - EU SP50010 Netzkabel - USA SP50007 Netzkabel - China...

  • Seite 127: Anhang A - Zugelassene Objektträger

    Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Anhang A – Zugelassene Objektträger Recommended Manufacturer / Brand heat setting Thermo Scientific™ Superfrost™ Thermo Scientific™ Colorfrost™ Thermo Scientific™ Polysine™ Thermo Scientific™ Permafrost™ Economy Leica Permaflex Cellpath Whitecoat PI006-D040 v1 Twin Hopper Bedienungsanleitung...

  • Seite 128: Product Return Safety Declaration Form

    Decontamination Certificate. Should the instrument or any part of it be received in an unclean condition, or Pyramid Innovation Ltd consider it to be a hazard, the instrument or part will be returned unrepaired at the expense of the customer.
  • Seite 129 Pyramid Innovation Ltd 12-08-2014 Part 2 Guidelines for Returning Instruments Please use the checklist below to ensure that the instrument being returned is ready for collection. All reagents / wax removed from instrument, including vapour traps (if applicable)………………… Accessories are secured / itemised …………………………………………………………………………………………..

Inhaltsverzeichnis