Top View; Draufsicht - HIKOKI C 3610DRA Bedienungsanleitung

English
, Work bench
. 8 mm nut
/ 25 mm thick work bench
¡ 8 mm bolt
™ Hole
£ 5 mm screw
¢ Combination square
∞ Bevel pointer screw
§ Adjustment bolts
¶ Locknut
• Bolt
ª Hex screw
º Screw
⁄ Stop rod
¤ Stop block
‹ Stop seat
› 4 mm machine screw
fi Lock knob
fl Laser line
‡ Cutting line
° Workpiece
· TOP VIEW
‚ Laser vertical adjustment knob
ΠLaser horizontal adjustment knob
„ Pattern line
´ Clockwise
‰ Counterclockwise
ˇ Line
Á Warning sign
¨ Lock-off button
î Hole
Ø Knob
∏ Vise plate
Å Vise lock knob
Í Marking (pre-marked)
Î (Front view)
Ï Adjusting line
˝ Pull forward
Ó Press down
Ô Push backward
 33.9° Set pin (A)
Ò Stop block (A)
Ú Stop plate (A)
¸ Stop plate (B)
˛ Stop block (B)
Ç Miter scale
Deutsch
Werkbank
8-mm-Mutter
25 mm dicke Werkbank
8-mm-Schraube
Loch
5-mm-Schraube
Kombi-Winkelmaß
Schrägschnittzeigerschraube
Einstellschrauben
Sicherungsmutter
Schraube
Sechskantschraube
Schraube
Anschlagstange
Anschlagblock
Anschlagsitz
4-mm-Maschinenschraube
Sperrknopf
Laserlinie
Schnittlinie
Werkstück

DRAUFSICHT

Vertikaler Laser-Einstellknopf
Horizontaler Laser-Einstellknopf
Musterlinie
Im Uhrzeigersinn
Gegen den Uhrzeigersinn
Linie
Warnschild
Entriegelungstaste
Loch
Knopf
Schraubstockplatte
Schraubstocksperrknopf
Markierung (vormarkiert)
(Vorderansicht)
Einstelllinie
Nach vorn ziehen
Herunterdrücken
Nach hinten drücken
33,9°-Einstellstift (A)
Anschlagblock (A)
Anschlagplatte (A)
Anschlagplatte (B)
Anschlagblock (B)
Gehrungsskala
12
Français
Établi
Écrou de 8 mm
Établi de 25 mm d'épaisseur
Boulon de 8 mm
Trou
Vis de 5 mm
Équerre combinée
Vis à pointe biseautée
Boulons de réglage
Contre-écrou
Boulon
Vis hexagonale
Vis
Tige d'arrêt
Bloc d'arrêt
Butée du siège
Vis à métaux de 4 mm
Bouton de verrouillage
Ligne de laser
Ligne de coupe
Pièce à usiner
VUE DE DESSUS
Bouton de réglage vertical du laser
Bouton de réglage horizontal du laser
Ligne de motif
Dans le sens des aiguilles d'une
montre
Dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre
Ligne
Signe d'avertissement
Bouton de verrouillage
Trou
Bouton
Plaque d'étau
Bouton de verrouillage de l'étau
Marquage (pré-marqué)
(vue de face)
Ligne de réglage
Tirer vers l'avant
Appuyer vers le bas
Pousser en arrière
Goupille de calage 33,9° (A)
Bloc d'arrêt (A)
Plaque de butée (A)
Plaque de butée (B)
Bloc d'arrêt (B)
Échelle à onglets