Elgato 4K60 S+ Kurzanleitung Seite 5

PC Recording
1
min. 5V, 2.4 A
3
elgato.com/gaming/download
Pour commencer, téléchargez Elgato 4K Capture Utility.
FR
Lade zum Loslegen das Elgato 4K Capture Utility herunter.
DE
Descarga Elgato 4K Capture Utility para empezar.
ES
Scarica Elgato 4K Capture Utility per iniziare.
IT
Download de Elgato 4K Capture Utility om aan de slag te gaan.
NL
Para começar, descarregue o Elgato 4K Capture Utility.
PT
Last ned Elgato 4K Capture Utility for å komme i gang.
NO
Lataa Elgato 4K Capture Utility voidaksesi aloittaa.
FI
Download Elgato 4K Capture Utility for at komme i gang.
DK
Hämta först Elgato 4K Capture Utility.
SV
Aby rozpocząć, pobierz aplikację Elgato 4K Capture Utility.
PL
Загрузите Elgato 4K Capture Utility, чтобы начать работу.
RU
‫ ليزنتب مق‬Elgato 4K Capture Utility ‫.ءدبلل‬
AR
2
4
6
Lorsque vous utilisez la carte 4K60 S+ pour l'enregistrement sur PC, vous devez
FR
brancher à la fois les ports POWER et USB. Utilisez exclusivement l'adaptateur
secteur fourni avec votre produit.
Wird 4K60 S+ zur PC-Aufnahme genutzt, müssen POWER und USB angeschlossen
DE
werden. Nutze nur das mit dem Produkt mitgelieferte Netzteil.
Al usar tu 4K60 S+ para grabar en PC, debes conectar el cable de la ALIMENTACIÓN
ES
y el cable USB. Usa únicamente el adaptador de corriente incluido con el producto.
Quando usi 4K60 S+ per registrazioni su PC devono essere connessi l'alimentatore e
IT
il cavo USB. Utilizza solo l'alimentatore fornito con il prodotto.
Als je 4K60 S+ gebruikt voor opnamen op je pc, moet zowel de stroomadapter als
NL
de USB-kabel aangesloten zijn. Gebruik alleen de meegeleverde stroomadapter
van het product.
Ao usar o 4K60 S+ para gravação no PC, os cabos de energia e USB devem
PT
estar conectados. Use apenas a fonte de energia recebida com o produto.
Når du bruker 4K60 S+ til lagring på datamaskin, må STRØM og USB være
NO
tilkoblet. Bruk bare strømkilden som leveres med produktet.
Kun haluat tallentaa 4K60 S+ -kortilla tietokoneelle, kytke virtalähde ja USB.
FI
Käytä ainoastaan tuotteen mukana toimitettua virtalähdettä.
Ved brug af 4K60 S+ til PC-optagelse skal strømforsyning og USB være
DK
tilsluttet. Brug kun den medleverede strømforsyning til dit produkt.
Vid inspelning till PC med 4K60 S+ måste ström- och USB-uttagen vara
SV
anslutna. Använd endast nätaggregatet som följde med produkten.
Kiedy karta 4K60 S+ jest używana do nagrywania na komputerze, musi być
PL
podłączony zasilacz i kabel USB. Należy używać tylko zasilacza dołączonego
do systemu.
При использовании 4K60 S+ для записи на ПК устройство должно быть
RU
подключено с помощью блока питания и USB-кабеля. Используйте только
блок питания, поставляемый в комплекте с устройством.
‫4 مادختسا دنع‬K60 S+ ‫ـلا لباكو ر ايتلا لوحم ليصوت بجي ،رتويبمكلا ىلع ليجستلل‬
AR
USB. ‫.جتنملا تالمتشم نمض ةدوجوملا ر ايتلاب ةيذغتلا ةدحو ىوس مدختست ال‬
7