Inhaltszusammenfassung für Sennheiser Black Fire BF 504
Seite 1
DOCUMENTAZIONE Moonwalk Service c/o Claudio Giulio Prencipe Noleggio Audio e Luci | Installazioni per Eventi via Camogli 11/3 - Rivoli frazione Cascine Vica, 10098 (TO) +39/3477822465 moonwalkservice@gmail.com www.noleggio-audio-luci.it www.moonwalkgroup.com NB: tutti i diritti appartengono ai rispettivi proprietari; la presente documentazione viene resa disponibile presso il sito www.noleggio-audio-luci.it www.moonwalkgroup.com scopi puramente informativi.
Seite 2
GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS POUR L‘USAGE ISTRUZIONI PER L‘USO BF 504 MODO DE EMPLEO GEBRUIKSAANWIJZING...
Seite 3
BF 504 Dynamisches Mikrofon Dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik. Spezialmikrofon zur Abnahme von Instrumenten. Merkmale • äußerst robust • druckvoller, baßstarker Klang • gut positionierbar durch geringe Baugröße • höchster Schalldruck wird verzerrungsfrei übertragen Technische Daten Akustische Arbeitsweise Druckgradientenempfänger Übertragungsbereich 40 - 18000 Hz Richtcharakteristik Niere Feldleerlauf-...
Seite 4
BF 504 Dynamic Microphone Dynamic microphone with cardioid characteristic. Special microphone for the recording of instruments. Features • Extremely robust • High pressure sound with powerful bass • Small size for easy positioning • The highest sound pressure is transmitted without distortion Technical data Acoustic operating mode Pressure-gradient receiver...
Seite 5
Microphone dynamique bf 504 Microphone dynamique à caractéristique cardioïde. Microphone spécial destiné à la réception d‘instruments. Caracteristiques • Extrêmement robuste • Son assurant un rendu puissant des basses • Facilement positionnable grâce à son faible encombrement • La pression acoustique maximale est transmise sans distorsion Caracteristiques techniques Procédé...
Seite 6
Microfono dinamico bf 504 Microfono dinamico a caratteristica cardioide. Microfono speciale per collaudo di strumenti. Caratteristiche • Estremamente robusto • Suono pieno a forti bassi • Facimente posizionabile grazie alla grandezza minima di montaggio • La massima pressione acustica viene trasmessa senza distorsioni Dati tecnici Funzionamento acustico Ricevitore a gradiente di pressione...
Seite 7
Microfono dinamico bf 504 Micrófono dinámico con característica reniforme. Especial para grabaciones instrumentales. Caracteristicas • Sumamente resistente • Sonido expresivo, con énfasis de bajos • Muy fácil de posicionar, gracias a su tamaño pequeño • La máxima presión sonora se transmite sin distorsiones Datos tecnicos Funcionamiento acústico Receptor por caída de presión...
Seite 8
Bf 504 dynamische microfoon Dynamische microfoon met nierenkarakteristiek. Speciale microfoon voor de afname van instrumenten. Kenmerken • uiterst robuust • drukvolle, bas-sterke klank • goed plaatsbaar door de geringe bouwgrootte • hoogste geluidsdruk wordt zonder vervormingen overgedragen Technische gegevens Akoestische werkwijze Gradientdrukontvanger Overdrachtsbereik 40 - 18000 Hz...
Seite 9
Nominal frequency response / Pick-up pattern Réponse en fréquence / Diagramme de la directivité Risposta in frequenza / Diagramma polare Respuesta en frecuencia / Diagrama de la directividad Ingestelde frequentiekarakteristiek / Pooldiagrammen Sennheiser electronic KG D 30900 Wedemark Printed in Germany Publ. 52790 03/94 A01...