Smartwares 7000.063 Bedienungsanleitung

GB For indoor use only, where direct contact with water is impossible.
NL Alleen voor gebruik binnenshuis waar direct contact met water onmogelijk is.
F Uniquement pour emploi à I'intérieur, là où un contact direct avec I'eau est impossible.
D Nur für die Anwendung im Gebäude, wo ein direkter Kontakt mit Wasser unmöglich ist.
N Kun for innendørs bruk, der direkte kontakt med vann er umulig
S Endast för inomhusbruk där direkt kontakt med vatten är omöjlig.
DK Kun til brug indendørs hvor direkte kontakt med vand ikke er muligt.
FIN Käytettäväksi vain sisätiloissa, missä suora kosketus veden kanssa ei ole mahdollista.
PL Tylko do uzytku w pomieszczeniach w miejscu zabezpieczonym przed
bezposrednim kontaktem z woda.
RUS Только для использования внутри помещений, где невозможен
прямой контакт с водой.
BG За използване само в помещения, където няма директен контакт с вода.
H Csak beltéri használatra, ahol ki van zárva a vízzel való közvetlen érintkezés veszélye.
Numai pentru utilizare în spaÞii interioare, unde nu este posibil contactul cu apa.
RO
SK Iba pre použitie v interiéri, nesmie dôjsr k priamemu kontaktu s vodou.
HR Namijenjeno samo za upotrebu u interijerima, gdje je sprijeèen kontakt sa vodom.
CZ Pouze pro použití v interiéru, nesmí dojít k přímému kontaktu s vodou.
SLO Samo za zunanjo uporabo, kjer neposreden stik z vodo ni mogoè.
I Da utilizzare solo all'interno, dove il contatto con I'acqua è impossibile.
P Para usa interno, utilize só onde o contacto directo com a água for impossível.
E Solo para usa interno, donde el contacto directo con el agua sea imposible.
GR Μόνο για εσωτερική χρήση, όπου η επαφή με το νερό είναι αδύνατη.
TR Yalnýzca su ile direkt temasýn mümkün olmayacaðy kapalý mekanlar içindir.
0,3 23
±2700 K
lm
WATT WARM WHITE
4X 3X
LIGHT UNIT: REMOTE:
AA AAA
EXCL. 6V DC EXCL.
Installation • Installierung • Instalación
B
1. A
2.
433.92MHz
R&TTE APPROVED
NL : 0900-2088888 lokaal tarief
BE : 070-233031 lokaal tarief
F : 0825 560 650 15ct/min.
5 YEAR
Broekakkerweg 15
DE : +49 (0) 1805 010762
5126 BD Gilze
14Ct./Min. dt. Festnetz,
The Netherlands Mobil max. 42Ct./Min
UK : +44 (0) 845 230 1231
WWW.SMARTWARES.EU
ES : +34 938427589
4,5V DC
4X AA
TOUCH FUNCTION
REMOTE FREQUENCY
4X 3X
AA AAA
3.
ON/OFF
4.
6.
FIRST SYNCHRONISATION WITH SWITCH.
TOUCH ±5 SEC. WHEN YOU SEE THE
RED LIGHT THEN SWITCH WORKS
CABINET LIGHT
7000.063
5.
3X AAA
ON/OFF