Samson Q8x Bedienungsanleitung Seite 43

Si desea desechar este producto, no lo mezcle con los residuos domésticos de tipo general. Existe un sistema de recogida por
separado para los productos electrónicos, de conformidad con la legislación que requiere un tratamiento, recuperación y reciclaje
adecuados.
Los domicilios particulares de los 28 estados miembro de la UE, de Suiza y de Noruega pueden devolver sus productos
electrónicos usados sin cargo alguno en instalaciones de recogida designadas o a un vendedor (en caso de que usted comprara uno
nuevo similar).
Para los países no mencionados arriba, por favor, póngase en contacto con sus autoridades locales para informarse sobre un método de
eliminación correcto. Haciéndolo así, tendrá la seguridad de que su producto desechado se somete al tratamiento, recuperación y reciclaje
necesarios y, de esta manera, evitará efectos potencialmente negativos en el entorno y la salud humana.
Il prodotto non va smaltito con i rifiuti domestici generici. Esiste un sistema di raccolta separata per gli apparecchi elettronici
usati, conformemente alla legislazione che ne impone il corretto trattamento, recupero e riciclaggio.
Gli utenti privati dei 28 stati membri di UE, Svizzera e Norvegia possono portare gratuitamente i propri apparecchi elettronici usati
presso le apposite strutture di raccolta o al rivenditore (quando si acquista di nuovo un prodotto simile).
Gli utenti privati dei Paesi non compresi tra quelli summenzionati devono contattare le autorità locali per conoscere la corretta
modalità di smaltimento. In questo modo il prodotto sarà sottoposto al trattamento, recupero e riciclaggio necessari, prevenendo i
potenziali effetti negativi sull'ambiente e la salute umana.