MEISTER CRAFT MMTS 710 E Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise
Trockenbauschrauber
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MCP-5451610-Bediene-0109.qxd
MMTS 710 E
- Trockenbauschrauber ............
D
BG -
Електрическа
отверка
CZ -
Montážní šroubovák
- Atornillador de montaje ........ 23
E
F
- Visseuse professionnelle ........ 30
GB - Fitter's screwdriver ................ 37
GR -
Ηλεκτρικ
δραπανοκατσάβιδο
-
H
Szerelő csavarozógép
geprüfte
Sicherheit
20.02.2009 8:58 Uhr
................................ 10
.............. 17
.............. 43
............ 51
Seite 1
4
HR -
Montažni zavrtac
- Avvitatore .............................. 64
I
NL - Montageschroevendraaier ...... 71
- Aparafusadeira de montagem
P
RO -
Maµinå de înµurubat
profesionistå
RUS-
Универсальная дрель для
монтажных работ
SLO -
Montažni privijač
TR -
Hızlı vidalama makinesi
L
R
.................. 58
78
.......................... 85
................ 91
.................... 99
..........105
Nr. 5451610
Kapitel
Verwandte Anleitungen für MEISTER CRAFT MMTS 710 E
Inhaltszusammenfassung für MEISTER CRAFT MMTS 710 E
- Seite 1 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 1 MMTS 710 E - Trockenbauschrauber .... HR - ....58 Montažni zavrtac BG - - Avvitatore ......64 Електрическа ........ 10 отверка NL - Montageschroevendraaier ..71 CZ - ....17 Montážní šroubovák - Aparafusadeira de montagem - Atornillador de montaje ..
- Seite 2 Za naslednja izdelka ... Montažni privijač δραπανοκατσάβιδο Aµa©ida belirtilen ürünün ... Hızlı vidalama makinesi MMTS 710 E Nr. 5451610 Bj. 2009 · SN03001 … wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien erklärt: ... се декларира съответствието му със следните норми: … je v souladu s tûmito smûrnicemi: …...
- Seite 3 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 3 Abb. 1...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 4 Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos Betriebsanleitung bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbewahren! Bei Weitergabe des Gerätes an andere Nut- zer muss diese Betriebsanleitung ebenfalls weitergegeben werden. Inhalt Seite Seite... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Elektrowerkzeugen
MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 5 5 – Allgemeine Sicherheits- • Halten Sie Kinder und andere Per- hinweise für den Umgang sonen während der Benutzung des mit Elektrowerkzeugen Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablen- kung können Sie die Kontrolle über WARNUNG! Lesen Sie alle Si- das Gerät verlieren. - Seite 6 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 6 • Wenn der Betrieb des Elektro- in einem drehenden Geräteteil befin- werkzeugs in feuchter Umgebung det, kann zu Verletzungen führen. nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. • Vermeiden Sie abnormale Körper- Der Einsatz eines Fehlerstromschutz- haltung.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 7 Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert ren. Dadurch wird sichergestellt, dass den unbeabsichtigten Start des Elek- die Sicherheit des Elektrowerkzeuges trowerkzeuges. erhalten bleibt. • Bewahren Sie unbenutzte Elektro- 6 – Gerätespezifische werkzeuge außerhalb der Reich- Sicherheitshinweise weite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind •... -
Seite 8: Arbeitsweise
MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 8 zahl erhöht sich bei zunehmendem Druck drehen lässt ohne sich dabei übermäßig auf den Schalter bis zur voreingestellten zu erwärmen. Maximal-Drehzahl. Rechts-/Linkslauf Ausschalten Schrauben eindrehen: Schalter loslassen. Schalter auf Position legen. Dauerbetrieb einschalten Schrauben ausdrehen: Schalter auf Position Schalter (1) drücken, Arretierschalter (4) legen. -
Seite 9: Wartung Und Umweltschutz
MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 9 10 – Wartung und häuse genügt ein feuchtes Tuch. Umweltschutz Zusätzliche Hinweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Pflege, Wartung, Entsorgung • MeisterCRAFT-Geräte unterliegen Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten einer strengen Qualitätskontrolle. Netzstecker ziehen. Maschine mit einem Sollte dennoch einmal eine Funktions- feuchten Tuch reinigen, keine Lösungs- störung auftreten, so senden Sie das... - Seite 111 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 111...
- Seite 112 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 112 Service MEISTER-WERKZEUGE Werkzeugfabrik Vertriebsges. mbH Kundenservice Hastener Straße 4 - 8 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0)1805 / 99 21 21 14 Cent/min aus dem Festnetz der deutschen Telekom) Fax: +49 (0) 202 / 6 98 05 88 E-Mail: meister-service@diy-world.de...
- Seite 113 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 113...
- Seite 114 MCP-5451610-Bediene-0109.qxd 20.02.2009 8:58 Uhr Seite 114 © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung – auch aus- zugsweise – nur mit Genehmigung der MEISTER-WERKZEUGE Werkzeugfabrik Vertriebsgesellschaft mbH Oberkamper Str. 37 – 39 D-42349 Wuppertal Germany 2009/2010 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der MEISTER-WERKZEUGE...