MEISTER CRAFT LASER MPS 800 EL Originalbetriebsanleitung

MC-5453380-Bediene-0110.qxd
MPS 800 EL
- Pendelhub-Stichsäge ..............
D
BG -
Прободен трион с
вибриращ ход
CZ -
Přímočará pila s výkyvem
- Sierra de calar ...................... 30
E
F - Scie sauteuse pendulaire ........ 39
GB - Orbital Jigsaw ........................ 48
GR -
Κάθετο παλινδροµικ πρι νι
-
H
Lengő szúrófűrész
HR -
Cirkularna ubodna pila
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
D
Превод на оригиналното
BG
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
CZ
Traducción de las instrucciones de
E
servicio originales
Traduction du manuel d'utilisation original
F
Translation of the Original Operating
GB
Instructions
Μετάφραση των πρωτ τυπων
GR
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
H
Prijevod originalne upute za uporabu
HR
Traduzione delle istruzioni per l'uso
I
originali
Vertaling van de originele
NL
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
P
funcionamento originais
Traducerea manualului de utilizare
RO
original
Перевод оригинального
RUS
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
SLO
Orjinal iµletme talimat∂n∂n tercümesi
TR
ELETRONIC
Laserklasse 2
08.02.2010 13:35 Uhr
4
........................ 13
........ 22
.. 56
.................. 66
............ 75
Seite 1
L A S E R
- Sega da traforo a corsa
I
pendolare .............................. 83
NL - Pendel decoupeerzaag ............ 92
- Serrote de ponta de curso
P
pendular ................................101
RO -
Feråstråu pentru gåuri cu
miµcare oscilantå
RUS-
Маятниковая пила с узкой
..............................119
ножовкой
SLO -
Nihajna vbodna žaga ................
TR -
Pandül stroklu oyma testeresi
®
....................110
129
..137
Nr. 5453380