Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Laney LA20C Acoustic

  • Seite 8 TRANSLATIONS...
  • Seite 9: Controles Del Panel Frontal

    CONTROLES DEL PANEL FRONTAL INPUT EQUALISATION LA20C ACOUSTIC PARA-MID - 0+ - 0+ - 0+ ANTI-FEEDBACK INSTRUMENT VOLUME CHORUS FREQ REVERB AUX IN D.I. OUT POWER 1. INSTRUMENT: Entrada de instrumento, conecte su guitarra a este conector. 2. VOLUME: Controla el volumen general del amplificador. 3.
  • Seite 10 LA20C PANNEAU AVANT DU LA20C EQUALISATION LA20C INPUT ACOUSTIC PARA-MID - 0+ - 0+ - 0+ ANTI-FEEDBACK REVERB AUX IN D.I. OUT INSTRUMENT VOLUME CHORUS FREQ POWER 1. INSTRUMENT: Entrée Jack pour brancher votre guitare. 2. VOLUME: Contrôle le volume général. 3.
  • Seite 11 前面板控制器: LA20C 1. 乐器输入:插孔乐器输入,连接你的吉他在这里。 2. 音量:控制放大器的整体音量。 3. 合唱:启用内建的合唱团,由光表示。 4. 低频:主动低频控件允许提高切信号的低频响应。多可能会导致反馈。 5. 声频:变化的频率,中频控件调整。 6. 中频:主动中频控件允许提高切和中频响应。随着许多吉他的中频削减一定量提供了更多动听音色。 7. 高频:主动高频控件允许放大或缩小信号的高频响应。 8. 混响:弹簧混响控制水平。 9. 辅助输入:连接您CD/MP3播放器。使用您CD/MP3播放器音量控件设置音量电平的信号。该放大器控制仪器的音 量水平。 10. 直喷式输出:此插座提供了一个平衡输出或直接注射到放大器信号一个调音台更多功率放大器。 后面板控制器: L Z B 1 2 3 4 11. 这里连接耳机。内部扬声器自动静音。 12. 电源指示灯:指示电源连接到放大器。 13. 为放大器的主电源开关。 14-15. 电源插座插座。确保指定的电压为你的国家是正确的!这个抽屉里包含的主要安全保险丝。本手册第7页 上有详细的电源保险丝额定值。 16.
  • Seite 13 LA20C FRONTBLENDE 1.INSTRUMENT: Klinkeneingang für Instrumente, schließen Sie Ihre Gitarre über diese Buchse an. 2.VOLUME: Regelt die Lautstärke des Verstärkers. 3.CHORUS: Aktiviert den integrierten Chorus, durch die LED angezeigt. 4.LO: LO Aktive Steuerung ermöglicht Anhebung und Absenkung der Basswiedergabe des angeschlossenen Instruments. Zu starke Anhebung kann Feedback erzeugen.
  • Seite 14: Safety Information

    SAFETY INFORMATION...