Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Revo Pixis
Inhaltszusammenfassung für Revo Pixis
- Seite 1 Owner’s Guide v1.0 English Français Deutsch Italiano...
-
Seite 2: Environmental Info
Technologies Limited. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive REVO and PiXiS are trademarks or registered trademarks of Revo (2002/96/EC) has been put in place to recycle products using best available recovery and recycling techniques to minimise the impact Technologies Ltd. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Revo directly on +44 (0) 1555 66 61 61 Your PiXiS radio is supplied with a multi-region power supply, meaning that it can be operated in a number of countries around the world. -
Seite 4: Guiding Principles / Home Screen
Gently press an icon to access Alarms the relevant mode. 16.20pm 31 Jul 2013 PiXiS’s alarms allow you to wake up to any of the audio modes or a buzzer. Alarms Sleep are fully configurable to specify dates, recurrence, volume etc. See page 9. -
Seite 5: Second-Level Navigation
Second–Level When using any of PiXiS’s modes, you’ll Navigation notice at the foot of the screen are one or 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL two rows of contextual menu buttons. After you’ve clicked an option on the home These are your main means of... -
Seite 6: Dab Radio Mode
Simply click on a station name in the List, press the directory button. station list to begin playing it. On PiXiS’s Home screen, click the DAB icon. The first time you enter DAB mode, 16.20pm 31 Jul 2012 PiXiS will automatically begin to scan... -
Seite 7: Dab Slideshow
9.30am 31 Jul 2013 SIGNAL Capital 105-106 Capital FM No.1 Hit Music Station PiXiS provides support for DAB Slideshow, If DAB Slideshow content is available on an innovative new feature that significantly your chosen station, PiXiS will automatically enhances the digital radio experience. - Seite 8 Favourite Station Presets Dynamic Range Control From time to time, it may be necessary PiXiS lets you save up to 10 of your DRC can improve audio performance if you to perform a manual scan to keep your favourite DAB stations as presets.
-
Seite 9: Fm Radio Mode
You can simply Your favourites will be listed as shown dictates PiXiS’s FM sensitivity when scanning press any part of this scale, to tune PiXiS below. If you’re already listening for stations. If set to “Strong”, scanning will to the corresponding radio frequency. -
Seite 10: Alarm Settings
Alarms in Standby Mode My Favourites Last Listened When PiXiS is in standby mode, if an alarm is set an alarm icon will be displayed on screen. In the bottom right hand corner of Simply press any setting to review or this screen, a shortcut button is also edit it. -
Seite 11: Alarm Snooze / Sleep Function / Usb Update Port
Alarm Snooze Sleep Function When an alarm goes off, you’ll get the PiXiS has a handy sleep function which Tuesday 31 July option to either “Snooze” or “Cancel”. automatically switches PiXiS into standby mode after a specified time period. 15:27 Simply press the “Sleep”... -
Seite 12: System Settings
Equaliser Settings : 29 Time Source Allows you to specify where PiXiS PiXiS gives you control over its default audio should sync its clock from. By default, settings. Bass, Treble and Loudness settings your radio will set the time from can be adjusted from this screen. -
Seite 13: Miscellaneous Settings
Backlight Off”, then choose “Never”. Language Factory Reset The default language on your PiXiS This option resets PiXiS to its default factory Please note that this setting is only is English. To change, just pick an applicable to standby mode, and will not values, erasing any personal settings which option from the available list. - Seite 15 Manuel de l’utilisateur v1.0 Français...
-
Seite 16: Support Technique
Revo Technologies Limited La directive 2002/96/CE, relative aux déchets d’équipements électriques et REVO et PiXiS sont des marques deposees de Revo Technologies électroniques (directive DEEE) a été mise en place pour recycler les produits Ltd. iPod, iPhone et iPad sont des marques déposées d’Apple Inc, en utilisant les meilleures techniques de récupération et de recyclage... - Seite 17 Votre radio PiXiS est fournie par une alimentation multi-région, ce qui Revo sur +44 (0) 1555 66 61 61 signifie qu’il peut être utilisé dans un certain nombre de pays dans le monde.
-
Seite 18: Principe Directeur / Ecran D'accueil
Le menu Réglage fournit des contrôles pour Sleep Settings adapter la configuration de votre PiXiS. Par ex., les paramètres de temps, de l’audio EQ, et luminosité de l’écran peuvent être contrôlés à partir d’ici. Voir page 11 pour plus de détails. -
Seite 19: Deuxième Niveau De Navigation
/ écran muet. Il y a aussi un bouton de du menu principal tout en conservant volume conforme sur le panneau d’avant du PiXiS. la lecture audio du mode en cours. Menu Contextuel– cliquez pour visualiser et Fermer - cliquez pour retourner à... -
Seite 20: Dab Radio Mode
DAB Radio Mode Démarrage L’écoute des stations DAB Assurez-vous que l’antenne de votre PiXiS est entièrement étendue avant Pour accéder à la liste des stations Cliquez sur un nom de station dans d’entrer dans le mode DAB. DAB, appuyez le bouton répertoire. -
Seite 21: Dab Slideshow
PiXiS. Pour rentrer dans le mode toile de fond colorée et informative aux plein écran du Diaporama DAB à tout émissions de radio DAB. Le contenu du moment, appuyez sur le petit diaporama Diaporama comprend une grande variété... - Seite 22 (par exemple, si l’antenne n’a le message “Favorite Ajouté”. pas été correctement étendue ou PiXiS PiXiS a 3 DRC paramètres: OFF, Bas et a été placé dans une zone de mauvaise Haut. Paramètre par défaut est faible. Pour réception), la liste des stations par défaut modifier ce paramètre, cliquez sur le bouton...
-
Seite 23: Mode Radio Fm
Station Favorite Préétablie Réglages FM Avant d’entrer dans le mode FM, étendre complètement l’antenne du PiXiS. PiXiS vous permet de sauver jusqu’à 10 Appuyez sur le bouton menu contextuel stations préférées préétablies en Mode FM. pour remettre le menu Réglages FM: Appuyez sur le bouton FM sur l’écran... - Seite 24 Français Réglages Alarme PiXiS est équipé de deux alarmes Les alarmes peuvent être définies Les alarmes peuvent être définies programmables. Sur l’écran d’accueil, appuyez pour vous réveiller avec de l’audio des pour déclencher chaque jour, une fois, sur “Alarmes” puis sur “réglages alarmes”.
-
Seite 25: Alarme Snooze / Fonction Sleep / Port De Mise À Jour D'usb
Cancel par défaut est “Off” mais en appuyant sur le bouton Sleep, vous pouvez défiler à travers Snooze met PiXiS dans un mode standby les options pour mettre PiXiS en mode pour une période déterminée standby dans 15, 30, 45 ou 60 Minutes. -
Seite 26: Réglages Du Système
Par défaut, votre radio règlera l’heure a partir du DAB, c’est l’option la plus simple. PiXiS vous donne le contrôle sur ses réglages audio par défaut. Les réglages de la basse et Vous pouvez définir la source de du registre aigu peuvent être réglés à... -
Seite 27: Réglages Divers
Cette information peut Langue Off”, puis choisissez “Jamais”. être accessible par cette liste de menu La langue par défaut sur votre PiXiS est l’Anglais. Pour changer, vous n’avez qu’à S’il vous plaît notez que cette option Factory Reset choisir une option dans la liste disponible. - Seite 28 Deutsch...
- Seite 29 Bedienungsanleitung v1.0 Deutsch...
-
Seite 30: Technische Unterstuetzung
Hausmüll oder Gewerbeabfall am Ende seiner Lebensdauer anderweitig, ohne die Erlaubnis der Revo Technologies Limited entsorgt werden sollte. REVO and PiXiS sind Warenzeichen oder eingetragene Marken von Der Abfall von Elektro- oder Elektronikgeräten (WEEE) Richtlinie Revo Technologies Ltd iPod, iPhone und iPad sind eingetragene (2002/96/EC) wurde eingerichtet um die Produkte unter Nutzung der Marken von Apple Inc., registriert in den USA und anderen... -
Seite 31: Willkommen
Sie sich bitte an Ihren Händler oder rufen Sie Revo direct Ihr PiXiS Radio ist mit einem Multi-Region Netzteil versorgt, was an unter +44 (0) 1555 66 61 61 bedeutet, dass es in mehreren Ländern auf der ganzen Welt betrieben werden kann. -
Seite 32: Gebrausanweisung / Home Screen
Home-Bildschirm zu gelangen. wie man sich zurechtfinden kann. Home Screen DAB Radio FM Radio Ihre erste Anlaufstelle mit PiXiS’s ist der Neben hochempfindlichem DAB-Empfang PiXiS hat die Fähigkeit UKW-Sendungen, Home-Bildschirm Your first point of contact ist PiXiS zukunftsgeprueft um die Beri- darunter auch RDS-Daten zu empfangen. - Seite 33 Deutsch Navigation Beim Benutzen eines der PiXiS Modi, zweite Stufe werden Sie am Fuß des Bildschirms eine 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL oder zwei Reihen von Kontextmenü-Tasten Nachdem Sie eine Option auf dem Start- bemerken. Dies sind Ihre wichtigsten BBC 6 Music...
- Seite 34 Deutsch DAB Radio Modus Anfangen DAB Stationen anhören Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre PiXiS’s Antenne ganz ausgefahren ist, bevor Um PiXiS’s DAB-Senderliste aufzurufen, Zum Abspielen klicken Sie einfach auf Sie das DAB-Modus aus PiXiS’s. drücken Sie die Auswahl-Taste einen Sendernamen in der Senderliste.
-
Seite 35: Dab Slideshow
9.30am 31 Jul 2013 SIGNAL Capital 105-106 Capital FM No.1 Hit Music Station PiXiS bietet Unterstützung für die DAB Sollte die DAB Slideshow für die Slideshow, eine innovative neue Eigenschaft, gewünschte Station verfügbar sein, die das digitale Radio-Erlebnis deutlich wird PiXiS die Slideshow automatisch in verbessert, Die DAB Slideshow ermöglicht... -
Seite 36: Löschen Von Stationen
Neuscannen DAB-Stationen Favoriten Senderspeicher Dynamic Range Control Von Zeit zu Zeit kann es notwendig sein einen PiXiS ermöglicht Ihnen bis zu 10 ihrer DRC kann die Klangqualität beim Musikhören manuellen Scan durchführen um die Senderliste Lieblings-DAB-Sender zu speichern. in High Dynamic Range in einer lauten Ihres Radios auf dem neuesten Stand zu halten. -
Seite 37: Fm Radio Mode
Mitte des Bildschirms. Sie können einfach auf einen aufgelistet. Wenn Sie bereits einen ausgewaehlt ist, werden nur Stationen beliebigen Teil dieser Skala drücken um PiXiS auf Ihrer Favoriten anhören, wird es der mit gutem Empfang ausgewaehlt. die entsprechende Radio-Frequenz einzustellen. -
Seite 38: Wecker Einstellungen
Deutsch Wecker Einstellungen Pixis ist mit zwei programmierbaren Weckern Ihr Radio kann mit folgenden Wecker können so eingestellt ausgestattet. Auf dem Home-Bildschirm drücken Alarmmöglichkeiten wecken: werden dass sie in folgenden Modi Sie “Wecker” und dann “Wecker-Einstellungen” DAB, FM oder Summer. -
Seite 39: Alarmpausefunktion / Sleep Funktion / Usb Update Port
Dort finden Sie auch genaue Anleitungen, wie das Upgrade durchzuführen ist. Es ist nicht angezeigt, das PiXiS an Ihren PC anzuschließen, ohne diese Anleitungen zu befolgen, ansonsten könnte Ihr Radio dauerhaft beschädigt werden. -
Seite 40: System Einstellungen
Equalizer-Einstellungen : 29 Zeitquelle Hier können Sie festlegen, wie PiXiS seine PiXiS gibt Ihnen die Kontrolle über seine Stan- Uhr synchronisieren soll. Standardmäßig wird dard-Audio-Einstellungen. Bass, Höhen und das Radio mit der Zeit vom DAB eingestellt, Lautstärke-Einstellungen können von diesem dies ist die einfachste Möglichkeit. -
Seite 41: Verschiedene Einstellungen
Präferenzen Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das Mit der Display-Hintergrundbeleuchtungs für Ihr PiXiS steuern. PiXiS Display sich nach einer vorgegebenen Funktion können Sie die Standard-Helligkeit Zeit ausschalten. Das Display lässt sich 16.20pm 31 Jul 2012 Ihres Farbdisplayradios kontrollieren, sowohl problemlos durch einfaches Bewegen der Laut- im Betrieb als auch im Standby-Modus. - Seite 43 Manuale D’Uso v1.0 Italiano...
-
Seite 44: Assistenza Tecnica
Revo Technologies Limited. La direttiva sulla rottamazione di apparecchiature elettriche ed REVO e PiXiS sono marchi di fabbrica Revo Technologies Ltd. elettroniche (RAEE) (2002/96/CE) è stata messa in atto per riciclare iPod, iPhone e iPad sono marchi di fabbrica Apple Inc., registrati i prodotti tramite l’utilizzo delle migliori tecniche di recupero e... - Seite 45 In caso di elementi mancanti o danneggiati, contattare il proprio punto vendita o chiamare direttamente Revo al +44 (0) 1555 66 61 61 L’ apparecchio è fornito di un’alimentazione multiregionale, per essere utilizzato in una serie di paesi nel mondo.
- Seite 46 Oltre alla ricezione DAB ad alta sensibilità, PiXiS include la possibilità di ricevere modalità sono piuttosto chiare e facili PiXiS è a prova di futuro, assicurando una trasmissioni FM, compresi i dati RDS. d identificare, comunque offriamo una copertura delle trasmissioni DAB+ disponibili.
- Seite 47 Italiano Secondo Livello Quando si utilizza una delle funzioni PiXiS’, di Navigazione noterete in fondo allo schermo una o due 16.20pm 31 Jul 2013 SIGNAL file di tasti menu contestuali. Sono i vostri Dopo aver cliccato su un’opzione principali mezzi di interazione con PiXiS.
-
Seite 48: Ascolto Di Stazioni Dab
Italiano Modalità Radio DAB Avvio Ascolto di Stazioni DAB Assicurarsi che la vostra antenna PiXiS sia completamente estesa, prima per accedere all’elenco Stazioni DAB Cliccare sul nome di una stazione nell’Elenco di entrare in modalità DAB. PiXiS List, premere il tasto directory. - Seite 49 9.30am 31 Jul 2013 SIGNAL Capital 105-106 Capital FM No.1 Hit Music Station PiXiS fornisce assistenza per il DAB Se il contenuto del DAB Slideshow è Slideshow, Una nuova e innovativa disponibile sulla vostra stazione selezionata, funzione che migliora significativamente PiXiS mostrerà...
- Seite 50 Se la procedura è stata effettuata • Se la scansione iniziale ha dato una correttamente, comparirà il ricezione scarsa (p. es. Se l’antenna PiXiS ha 3 impostazioni DRC: OFF, Low e messaggio “Preferito aggiunto”. non era completamente estesa o se High. L’impostazione predefinita Low. Per l’apparecchio era posizionato in una zona...
-
Seite 51: Modalità Radio Fm
Stazioni Preferite Predefinite ImpostazioniFM Prima di entrare in modalità FM, estendere completamente l’antenna. PiXiS vi consente di archiviare fino a 10 Premere il tasto menu contestuale per Stazioni preferite predefinite in modalità FM. richiamare il menu impostazioni FM: Da Homepage, premere FM tasto. -
Seite 52: Impostazioni Sveglia
Italiano Impostazioni Sveglia PiXiS dispone di due sveglie programmabili. Le sveglie possono essere impostate per Le sveglie possono essere impostate Dall’ Homepage, premere “Sveglie” poi svegliarvi con l’audio di una delle seguenti per attivarsi Giornalmente, Una volta, nei premere “Impostazioni sveglia ”. -
Seite 53: Funzione Sleep
“Off” ma premendo nuovamente Sleep, è possibile navigare tra le opzioni per mettere Snooze riporta PiXiS in modalità PiXiS in standby per 15, 30, 45 o 60 Minuti. standby per un determinato periodo prima di ripetere la sveglia. Sleep Time La durata dell’intervallo può... -
Seite 54: Impostazioni Del Sistema
Impostazioni Equalizzatore Origine Orario Vi consente di specificare dove PiXiS dovrà sincronizzare il proprio orologio. Di PiXiS vi offre la possibilità di comandare le default, la vostra radio imposterà l’orario sue impostazioni audio predefinite. E’possibile dal DAB, è l’opzione più semplice. -
Seite 55: Impostazioni Varie
PiXiS. Quando questa funzione è attiva, il display La funzione di retroilluminazione del display vi PiXiS si spegnerà dopo un periodo di tempo consente di controllare la luminosità predefinita 16.20pm 31 Jul 2012 predefinito. Il display può essere riattivato... -
Seite 56: Technical Support
TECHNICAL SUPPORT TEL - + 44 (0) 1555 666161 E-MAIL - support@revo.co.uk WEB - www.revo.co.uk...