Werbung
Batterie Test
Der Belastungstest der Batterie erfolgt zeitlich:
• Nie,
wenn Batterie beim Einrichten nicht angeschlossen war (Re-
lais Batt-Check Not OK). Wird nachträglich eine Batterie instal-
liert, ist ein RESET notwendig.
• Alle 2 Minuten,
wenn die Batterie beim Einrichten vorhanden war und danach
wieder entfernt wurde (Relais Batt-Check Not OK).
• Alle 4 Minuten,
wenn der Ladezustand <25 V ist (Relais Batt-Check OK).
• Alle 16 Minuten,
wenn beim jeweils vorausgegangenen Test die Batterie gela-
den war und die laufende Charge-Kontrolle "vollgeladen" er-
kennt (Relais Batt-Check OK).
• Ist die Batteriespannung belastet <17 V, wird am BEDIS Feh-
ler 11 angezeigt.
Wenn beim Hochfahren (RESET oder Netz ein) eine Batterie
erkannt worden ist, bleibt die Ladeelektronik immer aktiv!
Netz nicht angeschlossen
• LED leuchtet nicht
Batterie (6) leer oder BEDIS
auf Stellung NACHT
• LED leuchtet nicht,
ein Relais schaltet
hörbar ein und aus SLM läuft auf Notbetrieb
Notbetrieb mit Batterie
• Mit Ausnahme der Programmstellung NACHT oder nach einem
RESET über das BEDIS (SS Nr. 6 auf Standardeinstellung),
läuft die Anlage nach einem Netzausfall normal weiter.
• Der Batteriebetrieb wird über das BEDIS (Kapitel 5.2.4) und
den potentialfreien Relaiskontakt (24 VDC/1 A) BATT-CHECK
angezeigt.
• In Programmstellung NACHT wird, sobald die Tür geschlossen
und verriegelt ist, die Stromversorgung (über Batterie) abge-
schaltet. Dadurch wird eine erheblich längere Betriebsdauer
erzielt. Mittels KEY oder der Handentriegelung kann ein WAKE-
UP erzeugt werden, d.h. eine mind. 3 Sek.-Betätigung der
oben ewähnten Elemente löst einen vollständigen Bewegungs-
zyklus aus (Speisung ein/ausschalten).
Soll der Batteriebetrieb auch in Programmstellung NACHT aktiv
bleiben: Siehe Softswitch SS 21.
• Ist SS Nr. 6 auf "nur eine Schliessung oder Öffnung" gestellt,
dann wird nach dem Netzausfall nur noch eine Bewegung
ausgeführt, entsprechend SS Nr. 7.
Anhang
Schema .................................................................. E4-0141-004
0630-999-16a_2002.09.p65
D
Battery Test
The battery load test is carried out as follows:
• Never,
if the battery was not connected during the setting-up
procedure (Relay Batt-Check Not OK). If a battery is
subsequently installed, a RESET is required.
• Every 2 minutes,
If the battery was recognized during the setting-up procedure
and was then removed (Relay Batt-Check Not OK).
• Every 4 minutes,
if the battery charge is <25V (Relay Batt-Check OK).
• Every 16 minutes,
if the previous test has shown that the battery was charged
and the continuous checking of the charge detects the status
"fully charged" (Relay Batt-Check OK).
• If the load on the battery voltage is <17 V, error 11 is displayed
on the BEDIS.
If a battery has been recognized during start-up (RESET or
switching-on of the mains power), the charging electronics
always remain active!
Mains not connected
• LED off
• LED off, a relay
opens and closes
operation audibly
Battery-powered emergency mode
• After a mains failure the installation continues to function
normally, except when the program switch is in the NIGHT
position or if a RESET has been carried out via the BEDIS
(SS no. 6 on standard position).
• The battery-powered emergency mode is displayed by means
of the BEDIS (chapter 5.2.4) and the potential-free relay contact
(24 VDC/1 A) BATT CHECK.
• In the position NIGHT of the program switch, the power supply
(via battery) is switched off as soon as the door has been
closed and locked. This allows a considerable prolongation
of the operating time. By actuating KEY (e.g. key-operated
switch) or the manual unlocking mechanism, an opening
(WAKE-UP) can be triggered, i.e. if the above-mentioned
elements are actuated during at least 3 sec., this causes a
complete motional cycle to be triggered (power supply
switched on/off).
If you want the battery-powered mode to remain active in the
program switch position NIGHT: see softswitch SS 21.
• If SS no. 6 is positioned on "only one closing or opening", one
single movement will be carried out in the event of a mains
failure, depending on SS no. 7.
Appendix
Diagram ................................................................. E4-0141-004
0630-999/16a
SLM
4-4
E
Battery (6) empty or
BEDIS on NIGHT position
SLM is running in emergency
Werbung
