>>> DEUTSCH Vorstellung und grundlegende begriffe Eigenschaften der maschine 1.1 ALLGEMEINES Bei der Maschine ERREBI 4-PLUS handelt es sich um eine halbautomatische, sehr widerstandsfähige und präzise Kopiermaschine zur Herstellung von Kopien von Flachschlüsseln für Zylinderschlösser, Fahrzeugschlüsseln, kreuzförmigen Schlüsselkopiermaschine ERREBI 4-PLUS Schlüsseln (Kreuzschlüssel) und Sonderschlüsseln.
DEUTSCH <<< Betriebsfähigkeit und funktionsweise 2.5 KOMPONENTEN UND 3.1 EINSTELLUNG DER MASCHINE FUNKTIONSBAUTEILE Die seitliche Einstellung bzw. die Einstellung der Schneidtiefe der Maschine wird wie folgt vorgenommen: VORSICHT! : Bevor Einstellungen vorgenommen wer- 2.5.1 Zubehör den, muss der Hauptschalter ausgeschaltet und die Bewegung des Fräsers stillgesetzt werden.
3.2 SCHLÜSSELKOPIERVORGANG 3.2.2 Kopieren von Schlüsseln ohne Anschlag Die beiden Keile (2) (siehe Abbildung Nr. 6) in die senkrechten Schlitze (R) der jeweiligen Spannbacke je nach Länge des VORSICHT!: Um während der verschiedenen Phasen des Schlüsselrohlings einführen. Kopiervorgangs unter völlig sicheren Bedingungen arbeiten Die Schlüsselspitzen auf die Keile (2) auflegen.
Wartung und sicherheit 4.4 SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten müssen folgende Voraussetzungen erfüllt werden: Die Maschine weder starten noch bedienen, bevor nicht alle Es dürfen keine Wartungsarbeiten bei laufender sicherheitsrelevanten Themen, Anweisungen zur Installation, Maschine durchgeführt werden. Führer für das Bedienpersonal und Wartungsvorgänge volls- tändig ausgeführt und verstanden worden sind.
Seite 28
Figura 1 / Figure 1 / Abbildung 1/ Figura 1 / Figure 1 / Figura 1 Figura 2 / Figure 2 / Abbildung 2 / Figura 2 / Figure 2 / Figura 2 Figura 3 / Figure 3 / Abbildung 3 / Figura 3 / Figure 3 / Figura 3 Figura 4 / Figure 4 / Abbildung 4 / Figura 4 / Figure 4 / Figura 4 Figura 5 / Figure 5 / Abbildung 5 / Figura 5 / Figure 5 / Figura 5 >>>...
Seite 29
EUROPA PORTUGAL Figura 6 / Figure 6 / Abbildung 6 / Figura 6 / Figure 6 / Figura 6 Figura 7 / Figure 7 / Abbildung 7 / Figura 7 / Figure 7 / Figura 7 Figura 8 / Figure 8 / Abbildung 8 / Figura 8 / Figure 8 / Figura 8 Figura 9 / Figure 9 / Abbildung 9 / Figura 9 / Figure 9 / Figura 9 <<<...
Seite 30
Figura 10 / Figure 10 / Abbildung 10 / Figura 10 / Figure 10 / Figura 10 Figura 11 / Figure 11 / Abbildung 11 / Figura 11 / Figure 11 / Figura 11 Figura 12 / Figure 12 / Abbildung 12 / Figura 12 / Figure 12 / Figura 12 >>>...
Seite 31
Figura 13 / Figure 13 / Abbildung 13 / Figura 13 / Figure 13 / Figura 13 Figura 14 / Figure 14 / Abbildung 14 / / Figura 14 / Figure 14 / Figura 14 <<<...
Seite 32
Recambios comunes / Frequent Spares / Häufige ersatzteile / Commun piece s/ Recambios comunes CODE ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRENCH PORTUGUES SPANISH DX-97 SPAZZOLA BRUSH HOBEL BROSSE ESCOVA CEPILLO TI-11 CINGHIA BELT RIEMEN COURROIE CORREIA CORREA TI-128 COPRI FRESA CUTTER COVER SCHUTZ FRÄSER PROTECTION FRAISE GUARDA FRESA...