Nombres Y Funciones De Los Componentes; Mando A Distancia - Kenwood hm 437 mp Bedienungsanleitung

Nombres y funciones de los componentes

Mando a distancia

1
RDS/
DISPLAY
2
3
INTRO
RANDOM
4
5
2/ABC
1
4/GHI 5/JKL
6
7/PQRS 8/TUV
0 PROGRAM
7
8
SEARCH
/SKIP
/TUNING
VOLUME UP
–
9
VOLUME DOWN
0
TUNER
/BAND TAPE
!
PLAY/PAUSE
@
–
1 Botón RDS/DISPLAY
Para cambiar la visualización para RDS; para visualizar
el estado actual del sistema; para cambiar la pantalla
de tiempo para CD; para cambiar la pantalla de
información para MP3-CD.
2 Botón PTY
Para realizar búsquedas PTY .
3 Botón RANDOM
Para la reproducción aleatoria de un CD.
4 Botón INTRO
Para reproducir varios segundos para cada pista de
CD.
5 Botón REPEAT
Para repetir una pista o todas las pistas de un CD.
6 Botones de dígitos (0 ~ 9/WXYZ)
Para seleccionar un número de pista para CD; para
seleccionar una emisora de radio presintonizada para
el TUNER; para introducir los nombres de archivos en
el modo de búsqueda de archivos para MP3-CD.
7 Botón PROGRAM
Para programar pistas de discos para CD; para
programar emisoras de radio presintonizadas en el
TUNER; para ajustar o poner a cero la hora del reloj;
para ajustar o poner a cero la hora del programador.
POWER
STEREO
/MONO
TIMER SET
REPEAT
TIMER
ON/OFF
3/DEF
SLEEP
6/MNO
EQ/X-BASS
9/WXYZ
MUTE
FILE SEARCH
SEARCH
/SKIP
/TUNING
+
(
ENTER
CD REC/DEMO
™
+
P.CALL
8 Botón ENTER
Para confirmar la selección del modo de búsqueda
de archivos para MP3-CD.
9 Botones SEARCH/SKIP/TUNING +/– ¢ / 4
#
Para buscar adelante/atrás en la pista siguiente/
anterior para CD; para saltar pista en CD; para
buscar adelante/atrás o para saltar al álbum
$
siguiente/anterior para MP3; para el avance rápido
o rebobinado de una cinta; para sintonizar a una
frecuencia de radio inferior/superior o buscar
emisoras de radio en TUNER; para ajustar las
horas y minutos para el reloj; para seleccionar la
%
función del temporizador.
0 Botón TAPE
Para seleccionar la entrada de TAPE o para encender
el sistema para la entrada de TAPE.
! Botón TUNER/BAND
^
Para seleccionar la entrada TUNER o para
encender el sistema en la entrada TUNER. En la
&
entrada TUNER, pulse para seleccionar la banda:
*
FM o AM.
@ Botón PLAY/PAUSE 6
Para iniciar o interruptor la reproducción para CD.
Para iniciar la reproducción para TAPE.
# Botón STEREO/MONO
Para cambiar entre modo estéreo y modo mono
(sólo en banda FM) para el TUNER.
$ Botón POWER
)
Para encender el sistema o ponerlo en modo de
reposo.
¡
% Botones relacionados con el reloj y el programador
Botón TIMER SET para visualizar el reloj o poner
la hora.
Botón TIMER ON/OFF para activar/desactivar el
programador.
Botón SLEEP para seleccionar la hora de apagado.
£
^ Botón EQ/X-BASS
Para seleccionar el efecto de sonido deseado:
POP, CLASSIC, ROCK, JAZZ o FLAT; para
encender o apagar el modo X-BASS.
& Botón MUTE
Para interrumpir y reanudar la reproducción de sonido.
* Botón FILE SEARCH
Para seleccionar un archivo en un disco MP3.
( Botones VOLUME UP/DOWN 5/∞
Para aumentar o bajar el volumen.
) Botón CD
Para la entrada de CD o para encender el sistema
para la entrada de CD.
¡ Botón REC/DEMO
Para grabar del TUNER o CD a una cinta de casete;
para activar/ desactivar la demonstración en modo
STANDBY o power on (encendido).
™ Botón 7
Para detener la reproducción para CD o TAPE; para
detener la programación para CD.
£ Botones P .CALL +/– 5/∞
Para seleccionar emisores de radio presintonizadas
para TUNER.
5
ES