Kenwood hm 437 mp Bedienungsanleitung Seite 15

Emploi du lecteur CD/MP3-CD
5 Appuyez sur la touche 7 pour mettre fin à
l'enregistrement.
6 Pour éteindre la radio, appuyez la touche TAPE
de façon à passer au mode TAPE.
Astuce pour enregistrer la radio
• Po u r u n e s u s p e n s i o n t e m p o r a i r e d e
l'enregistrement, appuyez sur la touche rec
(REC/DEMO sur la télécommande). Appuyez sur
la touche 6 (6 PLAY/PAUSE sur la
t é l é c o m m a n d e )
l'enregistrement.
Enregistrement à partir d'un CD/MP3-CD
1 Insérez une cassette vierge dans la platine
cassette.
2 Appuyez sur la touche CD pour sélectionner le
mode CD.
3 Insérez un CD/CD MP3 et assurez-vous que
l'appareil est en mode arrêt.
4 Pressez la touche 4 ou ¢ (4 ou ¢
SEARCH/SKIP/TUNING sur la télécommande)
pour sélectionner la première piste à copier.
5 Appuyez sur la touche rec (REC/DEMO sur la
télécommande) pour mettre l'unité en mode
de veille pré-enregistrement.
L 'icône "REC. " s'affichent.
6 Appuyez sur la touche 6 (6 PLAY/PAUSE
s u r l a t é l é c o m m a n d e ) p o u r a m o r c e r
l'enregistrement.
Appuyez sur la touche rec (REC/DEMO sur la
t é l é c o m m a n d e ) p o u r i n t e r r o m p r e
l'enregistrement. Appuyez sur la touche 6
(6 PLAY/PAUSE sur la télécommande) pour
reprendre l'enregistrement.
7 Appuyez sur la touche 7 pour arrêter
l'enregistrement.
p o u r r e p r e n d r e
Remarques:
• Pour que l'appareil fonctionne bien, attendez qu'il
reconnaisse complètement le disque avant
d'enregistrer.
• Au cours de l'enregistrement, il est impossible
d'écouter une autre source.
Enregistrement de programme à partir d'un
CD/CD MP3
Les pistes de CD/fichiers MP3 désirés peuvent
être programmés dans la séquence voulue et
enregistrés sur une cassette.
1 Insérez une cassette vierge dans la platine
cassette.
2 Appuyez sur la touche CD pour sélectionner le
mode CD.
3 Insérez un CD/MP3-CD et assurez-vous que
l'appareil est en mode arrêt.
4 Programmez la séquence voulue de pistes de
CD/fichiers MP3.
Reportez-vous à la page 10 pour savoir com-
ment programmer.
5 Appuyez sur la touche rec (REC/DEMO sur la
télécommande) pour mettre l'unité en mode
de veille pré-enregistrement.
L 'icône "REC. " s'affichent.
6 Appuyez sur la touche 6 (6 PLAY/PAUSE
s u r l a t é l é c o m m a n d e ) p o u r a m o r c e r
l'enregistrement.
7 Appuyez sur la touche 7 pour arrêter
l'enregistrement.
15
FR