Alpine X701D-Q5 Einbauanleitung Seite 11

EN
(LCD-X701D)
10 Display
Display cable harness
11
Screws M5 x 8 mm (4x)
11a
to x the display
(Audi A4, A5)
(G-KEY-AUDI)
Control panel
12
External Control panel
13
cable
Microphone cable
14
DAB Antenna
15
KAE-242DA
DE
(LCD-X701D)
Display
10
Kabelbaum des
11
Displays
Schrauben M5 x 8 mm
11a
(4 x) zur Befestigung
des Displays
(Audi A4, A5)
(G-KEY-AUDI)
Bedieneinheit
12
Externes Bedieneinheit-
13
Kabel
Mikrofonkabel
14
DAB-Antenne
15
KAE-242DA
FR
(LCD-X701D)
Écran
10
Faisceau de l'écran
11
Vis M5 x 8 mm (4x) de
11a
xation de l'écran
(Audi A4, A5)
(G-KEY-AUDI)
Tableau de commande
12
Câble externe du
13
tableau de commande
Câble du micro
14
Antenne DAB
15
KAE-242DA
ES
(LCD-X701D)
Pantalla
10
Arnés de cables de la
11
pantalla
Tornillos M5 x 8 mm (x4)
11a
para jar la pantalla
(Audi A4, A5)
(G-KEY-AUDI)
Panel de control
12
Cable externo del panel
13
de control
Cable del micrófono
14
Antena DAB
15
KAE-242DA
IT
(LCD-X701D)
Display
10
Cablaggio del display
11
Viti M5 x 8 mm (4x) per
11a
il ssaggio del display
(Audi A4, A5)
(G-KEY-AUDI)
Pannello di controllo
12
Cavo esterno pannello
13
di controllo
Cavo del microfono
14
Antenna DAB
15
KAE-242DA
RU
(LCD-X701D)
10
11
5 8 (4
11a
(Audi A4, A5)
(G-KEY-AUDI)
12
13
14
15
DAB
KAE-242DA
)
-
5