elta 2382 ip Bedienungsanleitung
Design music-center mit cd/usb/sd-card - mp3-player und ipod docking station
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
00-2382IP Cover
9/15/06
12:06 PM
Page 3
R
2382IP
R
SISTEMA DE SOM DESIGN COM LEITOR DE P
DESIGN MUSIC-CENTER MIT CD/USB/SD-CARD D
- MP3-PLAYER UND IPOD DOCKING STATION
CD/USB/SD/MP3 E IPOD DOCKING STATION
DESIGN MUSIC CENTER WITH CD/USB/SD CARD
CENTRUM MUZYCZNE Z CD/USB/MP3 I
- MP3 PLAYER AND IPOD DOCKING STATION
CZYTNIKIEM KART SD ORAZ
STACJĄ DOKUJĄCĄ IPOD
CHAÎNE HI-FI DESIGN AVEC LECTEUR
CD/USB/CARTE SD - MP3 ET
DESIGN MUSIC-CENTER MET
STATION DE DOCKAGE IPOD
CD/USB/SD-KAART - MP3-SPELER
EN IPOD DOCKING STATION
FORMATERVEZETT MINI HIFI TORONY H
CD/USB/SD-KÁRTYA, MP3 LEJÁTSZÓVAL
MIKROSYSTÉM S CD/USB/ČTEČKOU
ÉS IPOD DOKKOLÓ ÁLLOMÁSSAL
KARET SD - MP3 PŘEHRÁVAČEM
A IPOD DOCKING STATION
MUSIC-CENTER CON LETTORE DI SCHEDA I
CD/USB/SD - MP3 E STAZIONE DOCKING IPOD
C C D D / / U U S S B B / / S S D D K K A A R R T T L L I I M M P P 3 3 Ç Ç A A L L A A R R L L I I V V E E
Ý Ý P P O O D D V V E E R R Ý Ý A A K K T T A A R R M M A A Ý Ý S S T T A A S S Y Y O O N N L L U U
EQUIPO DE MÚSICA DE DISEÑO CON E
D D E E S S I I G G N N M M Ü Ü Z Z Ý Ý K K M M E E R R K K E E Z Z Ý Ý
REPRODUCTOR DE CD/USB/MP3
TARJETA SD Y PLATAFORMA PARA IPOD
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für elta 2382 ip
Inhaltszusammenfassung für elta 2382 ip
- Seite 1 00-2382IP Cover 9/15/06 12:06 PM Page 3 2382IP SISTEMA DE SOM DESIGN COM LEITOR DE P DESIGN MUSIC-CENTER MIT CD/USB/SD-CARD D - MP3-PLAYER UND IPOD DOCKING STATION CD/USB/SD/MP3 E IPOD DOCKING STATION DESIGN MUSIC CENTER WITH CD/USB/SD CARD CENTRUM MUZYCZNE Z CD/USB/MP3 I - MP3 PLAYER AND IPOD DOCKING STATION CZYTNIKIEM KART SD ORAZ STACJĄ...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 2 MODEL 2382IP DESIGN MUSIC-CENTER MIT CD/USB/SD-CARD - MP3-PLAYER UND IPOD DOCKING STATION WARNUNG: Um der Gefahr des Stromschlages vorzubeugen, das Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES, NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIEREN DIE FRONT- (BZW. -
Seite 3: Vor Dem Gebrauch
01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 3 10. SCHUTZ DES NETZKABELS – Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand auf die Verkabelung treten kann und dass keine anderen Gegenstände auf die Verkabelung gestellt werden könnten. Dabei sollte besonders auf die Bereiche um den Anschluss des Kabels an Steckdosen und am Kabelausgang des Gerätes geachtet werden. -
Seite 4: Bedienelemente Und Eigenschaften
01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 4 BEDIENELEMENTE UND EIGENSCHAFTEN 1. Taste STANDBY/ON 17. MMC Karten- und USB-Anzeige 2. LCD-ANZEIGE 18. USB-Anschluss 3. Taste FUNCTION 19. Taste STOP 4. FERNBEDIENUNGSSENSOR 20. Taste ALBUM/MEMORY CH. + 5. Taste VOLUME+ 21. Taste ALBUM/MEMORY CH. – 22. - Seite 5 01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 5 Fernbedienung schräg gehalten wird, ist die Erkennungsreichweite kleiner. Benutzen Sie deswegen die Fernbedienung direkt vor dem Sensor. Setzen Sie den FERNBEDIENUNGSSENSOR keinem starken Licht aus (direktem Sonnenlicht oder künstlichem Licht) und achten Sie darauf, dass zwischen der Fernbedienung und dem FERNBEDIENUNGSSENSOR keine Hindernisse stehen. FERNBEDIENUNG 1.
- Seite 6 01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 6 FUNKTIONSAUSWAHL • Wenn die Funktionstaste gedrückt wird, ändert sich der Modus. • Die Anzeige ändert sich: TUNER > CD/MP3 > I-POD > AUX > CARD-USB > PLAY/PAUSE • Wiedergabe beginnen oder anhalten. STOP • Im Wiedergabemodus oder Pause-Modus: Wechseln zum Stopp-Modus oder zum Programmeingabemodus. •...
- Seite 7 01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 7 SKIP/TUNING CD/MP3-Modus: • Im Stopp-Modus: Wechseln Sie zyklisch im Stopp-Modus den ersten Wiedergabetitel [Datei]. Das heißt, dass nachdem der erste Titel erreicht wurde, beginnt die Auswahl wieder beim letzen Titel [Datei]. • Im Programm-Eingabemodus: Wechseln Sie zum vorherigen Titel [Datei], um ein Programm zu erstellen. •...
- Seite 8 01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 8 MP3-Modus: • Drücken Sie die Taste [ID3/FIND/ST./ESP] einmal, um in den Dateisuchmodus zu wechseln. • Drücken Sie SKIP/TUNNING oder SKIP/TUNNING , um den gewünschten Ordner zu wählen. • Drücken Sie die Taste-[ID3/FIND/ST./ESP] zweimal, um in den Albumsuchmodus zu wechseln. •...
-
Seite 9: Karten-/ Usb-Basisfunktionen
01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 9 KARTEN-/ USB-BASISFUNKTIONEN 1. Beim Einlegen einer Speicherkarte bzw. Anschließen von USB-Speichern wird deren Inhaltsverzeichnis angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE. 01 wird angezeigt und die Wiedergabe beginnt. Wechseln Sie zu Pause und zurück. Im Pause-Modus blinkt die Anzeige. -
Seite 10: I-Pod-Funktion
01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 10 I-POD-FUNKTION • Öffnen Sie die I-Pod Klappe und stecken Sie den I-POD in den I-Pod-Anschluss. Der I-Pod beginnt sich aufzuladen und die Anzeige zeigt den Aufladestatus an. • Drücken Sie die Funktionstaste und wählen Sie die I-Pod Funktion. Daraufhin beginnt der I-Pod mit der Wiedergabe. •... - Seite 11 01-2382IP-GE 9/15/06 12:09 PM Page 11 Bitte verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung entsprechend. Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Wohn- und Geschäftsbereichen bestimmt. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch für eine spätere Verwendung sorgfältig auf. Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben...
- Seite 112 00-2382IP Cover 9/15/06 12:06 PM Page 2 © GmbH Carl Zeiss Straße 8 • 63322 Rödermark Telephone +49 6074/ 69 60 0• Fax +49 6074/ 69 60 169 DESIGN MUSIC-C - MP3-PLAYER DESIGN MUSIC CE - MP3 PLAYER CHAÎNE H FORMATE CD/USB/SD ÉS I...