Werbung
Materiali
Ottone nichelato
Corpo:
Body:
CW614N
Ottone nichelato
Pulsante:
Sleeve:
CW614N
Spacer
Distanziale: Resina acetalica
ring:
Lock
Acciaio INOX AISI
Pinza:
304
claws:
Anello
Coupling
Resina acetalica
ring:
raccordo:
NBR esente da
O-Ring:
O-Ring:
silicone
Pinza
Lock claws
Bremssattel
Pince
Pinza
O-Ring
O-Ring
O-Ringe
O-Ring
Juntas tóricas
Vite di regolazione
Screw regulator
Einstellschraube
Vis de réglage
Tornillo de ajuste
Pressione e
temperatura
Tubo: Ø4 – Ø10 mm
Tube: Ø4 – Ø10 mm
Pressione (temperatura di utilizzo
Pressure (working temperature
20°C): 16 Bar
20°C): 16 Bar
Tubo: Ø12 – Ø14 mm
Tube: Ø12 – Ø14 mm
Pressione (temperatura di utilizzo
Pressure (working temperature
20°C): 12 Bar
20°C): 12 Bar
Temperatura: 0°C / +70°C
Temperature: +32°F / +158°F
Fluido
Aria compressa (altri fluidi a richiesta)
Fluid
Compressed air (other fluids on request)
Fluid
Druckluft (andere Medien auf Anfrage)
Fluide
Air comprimé (autres fluides sur demande)
Fluido
Aire comprimido (otros fluidos a petición)
Materials
Werkstoffen
Nickel plated
Körper:
brass CW614N
Nickel plated
Taste:
brass CW614N
Acetal resin
Distanzring:
AISI 304 Steel
Bremssattel:
Mitnehmer-
Acetal resin
ring:
O-Ringe:
NBR silicon free
Pulsante
Sleeve
Taste
Bouton
Pulsador
Corpo dosatore
Regulator Body
Fittingkörper
Corps distributeur
Cuerpo del regulador
Pressure and
Druck und
Temperature
Temperatur
Schlauch: Ø4 – Ø10 mm
Druck (Betriebstemperatur von
20°C): 16 Bar
Schlauch: Ø12 – Ø14 mm
Druck (Betriebstemperatur von
20°C): 12 Bar
Temperatur: 0°C / +70°C
Tubi consigliati
1)Poliuretano - 2)Poliammide - 3)Polietilene - 4)Nylon
Recommended tubes
1)Polyurethane - 2)Polyamide - 3)Polyethylene - 4)Nylon
Rohrempfehlungen
1)Polyurethan - 2)Polyamid - 3)Polyethylen - 4)Nylon
Tuyaux recommandés
1)Polyuréthane 2) Polyamide 3) Polyéthylène 4) Nylon
Tubos recomendados
1) Poliuretano - 2) Poliamida - 3) Polietileno - 4) Nylon
Matériels
vernickelt
Laiton nickelé
Corps:
Messing CW614N
CW614N
vernickelt
Laiton nickelé
Bouton:
Messing CW614N
CW614N
Rondelle
Acetalharz
d'épaisseur: Résine acétale
Pince:
Edelstahl AISI 304
Acier AISI 304
Bague
Acetalharz
d'entraînem-
Résine acétale
ent:
O-ring:
NBR Silikonfrei
NBS sans silicone
Guarnizione a labbro
Packing
Lippendichtung
Joints à lèvres
Sellos labial
Pression et
Température
Tuyau: Ø4 - Ø10mm
Pression (température d'utilise de
20°C): 16 bar
Tuyau: Ø12-Ø14 mm
Pression(température d'utilise de
20°C): 12 bar
Température: 0°C / +70°C
1)Regolazione a cacciavite - 2)Regolazione a pomellino
1)Screwdriver regulation - 2)Handle grip regulation
1) Abgleichschraubendreher - 2) Einstellknopf auf
1)Réglage à tournevis -2)Réglage à bouton
1) Ajuste destornillador - 2) Ajuste de perilla
Materiales
Latón niquelado
Cuerpo:
CW614N
Latón niquelado
Pulsador:
CW614N
Arandela
Resina acetal
distanciadora:
Pinza:
Acero AISI 304
Anillo de
Resina acetal
conexión:
Junta
NBR sin silicona
tórica:
Distanziale
Spacer ring
Distanzring
Rondelle d'épaisseur
Arandela distanciadora
Anello raccordo
Coupling ring
Mitnehmerring
Bague d'entraînement
Anillo de conexión
Corpo Raccordo
Fitting Body
Spender Körper
Corps de raccord
Cuerpo del racor
O-Ring
O-Ring
O-Ringe
O-Ring
Juntas tóricas
Presión y
Temperatura
Tubo: Ø4 - Ø10 mm
Presión (temperatura de funcio-
namiento 20 ° C): 16 Bar
Tubo: Ø12 - Ø14 mm
Presión (temperatura de funcio-
namiento 20 ° C): 12 Bar
Temperatura: 0°C / +70°C
Tipo di regolazione
Regulation type
Art der anpassung
Type de réglages
Tipo de ajuste
Aera Pneumatic
225
l
Werbung
