Werbung
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICALS DATA / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERISTICAS TECNICAS / TECHNISCHE DATEN
Alimentazione
Power supply
Potenza motore
Motor output
Assorbimento motore
Motor current
Protezione termica /
Thermic protection /
isolamento
insulation
Coppia max
Max torque
Rapporto riduzione
Reductio ratio
Giri albero
Rounds axis
Fine Corsa
Limit switches
Frequenza di utilizzo
Operating frequency
Lubrificazione
Lubrication
Tempo di apertura
Opening time
Sblocco di emergenza
Emergency release
Temperatura di
Operating temperature
esercizio
Peso operatore
Weight of operator
90
360
320
107,5
N.B: Installare i dispositivi previsti dalle norme vigenti / To install the safety devices following the standard / Installer les dispositifs de sécurité prévus par les normes / Instale los dispositivos previstos por las normas
vigentes / Während der Installation immer die geltenden Regel achten und die Schutzvorrichtungn benutzen.
I prodotti sono corredati di libretto avvertenze e istruzioni montaggio. I dati sono indicativi e possono essere variati senza preavviso. - The products are accompanied by the advertisement and installation - maintenance Hand-book. This datas is
indicative and can be changed without notice. - Les produits sont accompagnés d'un carnet d'Advertissements et des instruction de montage. Les données techniques sont indicatives et peuvent être modifiées sans aucun préavis. - Los productos
tienen incluido libreto avvertenze y instruccion de montaje. Las informaciones pueden variar sin aviso. - Die Produkte sind mit dem handbuch mit den anweisungen und den montageanweisungen versehen. - Die technischen Daten haben rein
orientativen Charakter und bedürfen bei Änderungen keinen Benachrichtigung.
Alimentation
Alimentación
Puissance moteur
Potencia nominal
Consommation moteur
Absorción motor
Protection thermique /
Proteccion termica /
isolation
isolaccion
Couple max
Paro máx.
Réduction
Reduccion
Vitesse de l'arbre
Vuelta eje
Fin de course
Final de carrera
Fréquence d'utilisation
Frecuencia de uso
Lubrification
Lubrificacion
Temps d'ouverture
Tiempo de apertura
Desbloqueo
Déverrouillage manuel
de emergencia
Température
Temperatura
de fonctionnement
de funcionamiento
Poids de l'opérateur
Peso operador
107,5
90
Via Pietra Alta, 1 - 10040 CASELETTE (TO), Italy
Tel. +39 011 968 82 30 - 968 81 70 - 968 89 30
Fax +39 011 968 83 63
E-mail: info@casit.it - www.casit.it
Spannungsversorgung
360 Watt 10 µF
Motorleistung
Leistungsaufnahme
Warmeschutz
Max Treibkraft
Untersetzungsverhältnis
0,001 (1:1178)
Dehnzahl Elektromotor
Öffnung Endschalter
Gebrauchshäufigkeit
Schmierung
Öffnungs
180° / 26 sec ~
Notaufhebung
Betriebstemperatur
Gewicht des Operators
88,5
171,5
181,5
Irrevers.
Irrevers.
FOLDY/I4
FOLDY/I6
230 V.a.c. 1 phase
50/60 Hz
330 Watt 10 µF
330 Watt 10 µF
(12,5 µF)
(12,5 µF)
1400 rpm
900 rpm
1,2 (1,6) Amp
1,2 (1,4) Amp
135° / Class F / IP43
350 (450) Nm
350 (450) Nm
0,001 (1:1178)
1,2/min
0,76/min
Elettromeccanico - Electromechanical - Electromecanique
Electromecanico - Elektromechanisch
50%
Grasso - Grease - Graisse - Graso - Schmierfett
90° / 13 sec ~
90° / 19 sec ~
180° / 40 sec ~
180° / 15 sec ~
Int. / Ext. - Inn. / Äuß.
–20 +70 C°
11 kg.
Diagramma operatore FOLDY PL
Kg
300
P
240
180
120
0.5
0.9
1.2
L
Anta - Leaf - Battant - Hoja - Blatt
ISO 9001:2000
Cert. n. 3614/0
Quality System Certified
Reversib.
FOLDY/R6
900 rpm
1,2 Amp
200 Nm
0,002 (1:458)
1,96/min
90° / 8 sec ~
1.5
m
Werbung
