Intermec PB50 Kurzanleitung Seite 2

PB 50
Setup
Einrichtung
Configuración
Configuration
Setelan
Feed button
Vorschubknopf 설정
Botón de alimentación Instalação
Bouton d'avance papier Íастройка
Tombol Feed 设置
Feed 버튼 設定
Botão de alimentação
Кнопка подачи
进纸按钮
送紙按鈕
Standby
Bereitschaft
Espera
Veille
Siaga
대기
Espera
Information
Ожидание
Informationen
待机
Información
待機
L'information
Ready-to-Work indicator
Informasi
Kontrollleuchte „Ready-to-Work"
정보
Indicador Ready-to-Work Informações
Indicateur Ready-to-Work информациþ
Indikator Penanda Fungsi
Información
Ready-to-Work 표시기
信息
Indicador Ready-to-Work
資訊
Индикатор готовности к работе
准备工作指示器
準備列印指示器
Loading Media
Laden von Medien
Carga de medios de impresión
Installation du support papier
Mengisi Kertas
미디어 로드
Colocação do papel
Загрузка носителя
加载介质
載入媒體
Media cover release button
Mediendeckel-Entriegelungsknopf
Botón de liberación de la cubierta de medios
Bouton de libération du capot d'accès au
support papier
Tombol lepas tutup media
미디어 덮개 분리 버튼
Botão de liberação da cobertura do papel
Кнопка отпирания крышки носителя
介质封盖开启按钮
媒體蓋釋放鈕
Charging the Batteries
Laden der Akkus
Carga de las baterías
Charge des piles
Mengisi arus Baterai
배터리 충전
Carregamento das baterias
Зарядка батареек
为电池充电
為電池充電
Installing the Belt Clip
Anbringen des Gürtelclips
Instalación de la presilla para el cinturón
Installation du clip de ceinture
Menginstal Belt Clip
벨트 클립 설치
Instalação da presilha para cinto
Установка поясного зажима
安装皮带夹
安裝皮帶夾
Installing the Batteries
Einsetzen der Akkus
12
11 1
Instalación de las baterías
10 2
Pose des piles
9 3
Memasang Baterai
8
4
배터리 설치
7
5
6
Instalação das baterias
Установка батареек
安装电池
安裝電池