Verwandte Anleitungen für Bose Lifestyle V10
Inhaltszusammenfassung für Bose Lifestyle V10
- Seite 1 ™ Lifestyle V-Class ® H O M E T H E A T E R S Y S T E M S Brugervejledning Bedienungsanleitung Omistajan opas Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English ICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie sorgfältig die Hinweise in dieser Anleitung. Die Anleitung unterstützt Sie beim Aufbau und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin. -
Seite 3: Emissionsgrenzen Für Klasse B
Name des Fachhändlers:__________________________ Telefon:_____________________ Kaufdatum:_____________ Bewahren Sie die Kaufquittung und eine Kopie der Produktregistrierungskarte zusammen mit dieser Anleitung auf. Füllen Sie die Produktregistrierungskarte aus, und schicken Sie diese an Bose. Nur so können Sie sicher sein, dass Sie zukünftige Softwareupdates per E-Mail erhalten. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
HDMI-Bildanzeige ändern........32 Kabel und Zubehör ..........9 Kabel- oder Satellitenanlage steuern .....32 Media Center und Display aufstellen .....10 ® Bose -Fernbedienung zur Steuerung Cube-Lautsprecher aufstellen ........11 der Kabel-/Satellitenanlage programmieren ..32 Center-Lautsprecher aufstellen ......12 Mit der Fernbedienung Kanäle wechseln ... 33 Linke und rechte Frontlautsprecher anordnen.. - Seite 5 Ändern der Schaltereinstellungen Videorecorders programmieren ......36 der Fernbedienung ..........51 HDMI-Bildanzeige ändern........37 Sound für einen zweiten Raum einrichten ..... 53 HDMI-Videoauflösung........37 ® Vorteile von Bose Link-kompatiblen Produkten............53 Auxiliary (AUX)-Quelle einrichten ......38 ® Schalterstellungen der Bose -Fernbedienung zum Steuern ®...
-
Seite 6: Installation
TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Willkommen Hilfe bei der Einrichtung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Bose ® Lifestyle ® Zur Unterstützung bei der Einrichtung des Systems Class™ Heimkino-System entschieden haben. stehen die folgenden Informationen zur Verfügung: Dieses elegante und leicht zu bedienende System liefert eine herausragende Performance für Musik und Video. -
Seite 7: Setup- Und Demo-Dvd
English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION Setup- und Demo-DVD Die vorliegende Bedienungsanleitung Die Setup- und Demo-DVD ist eine hilfreiche Quelle für In dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben, wie Sie Setupinformationen und Inhalte, die die Möglichkeiten die Systemeinrichtung abschließen und das System ®... -
Seite 8: Erstmaliges Einschalten
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Erstmaliges Einschalten 2. Wählen Sie eine Sprache, indem Sie die entsprechende Zifferntaste auf der Fernbedienung Nachdem Sie das Lifestyle ® -System mithilfe der Setup- drücken. Anleitung an Ihr Fernsehgerät und an Ihren DVD-Player Das Setup-Menü... -
Seite 9: Weiteres Vorgehen
Sie mit der Verwendung fort. Unter „Bedienung“ ab Seite 30 finden Sie weitere Informationen zur Verwendung des Setup-Menüs. • Wenn Sie von der Bose ® Setup- und Demonstrations- DVD durch den Setup-Prozess geleitet werden möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:... -
Seite 10: Sound An Den Raum Anpassen
ADAPTiQ-Audiokalibrierungssystems ist der letzte Schritt bei der grundlegenden Einrichtung des Lifestyle ® Systems. Wenn Sie die ADAPTiQ-Audiokalibrierung bereits mithilfe der Bose ® Setup- und Demonstrations-DVD durchgeführt haben, gehen Sie bitte zum nächsten Abschnitt, „Inhalt des Kartons“ auf Seite 8. - Seite 11 English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION Wenn Sie das Lifestyle ® -System zum ersten Mal einschalten, lesen Sie bitte „Erstmaliges Einschalten“ auf 2. Drücken Sie den Pfeil nach rechts Seite 4. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die ADAPTiQ ® um Ausführen zu wählen. Audiokalibrierung auszuführen: 1.
-
Seite 12: Inhalt Des Kartons
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Inhalt des Kartons H i n we i s : Wir empfehlen, dass Sie sich nun die Seriennummern des Systems notieren, die Sie auf der Unterseite Bewahren Sie das Verpackungsmaterial nach dem des Media Centers und in der Nähe des Anschlussfelds des ®... -
Seite 13: Kabel Und Zubehör
English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION (nur in Europa) und TV-Sensor wird ebenfalls mitgeliefert. Kabel und Zubehör Möglicherweise benötigen Sie weitere Kabel oder Überprüfen Sie, dass Sie alle in Abbildung 6 gezeigten Zubehörteile, um Ihr individuelles Heimkinosystem mit Teile erhalten haben. Zum Lieferumfang des Systems allen Komponenten einzurichten. -
Seite 14: Media Center Und Display Aufstellen
Position beim Zuhören gut sehen können. Bose bietet umfangreiches Montagezubehör wie Gummifüße, Stative und Wandhalterungen für die Lautsprecher an. Wenden Sie sich an Ihren Bose ® Vertragshändler, oder besuchen Sie uns im Internet unter www.bose.com, wenn Sie weitere Informationen wünschen oder Zubehörteile bestellen möchten. -
Seite 15: Cube-Lautsprecher Aufstellen
English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION Cube-Lautsprecher aufstellen A bbi ldu ng 8 Ungefähre Position der Lautsprecher Wenn Sie die Lautsprecher in etwa so wie in Abbildung 8 auf Seite 11 aufstellen, erzielen Sie die Audio-Atmosphäre eines Heimkinos. Probieren Sie verschiedene Lautsprecherpositionen und -ausrichtungen aus, um den für Sie angenehmsten Klang zu finden. -
Seite 16: Center-Lautsprecher Aufstellen
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Center-Lautsprecher aufstellen Rückwärtige Lautsprecher aufstellen • Stellen Sie den Center-Lautsprecher möglichst direkt • Stellen Sie die rechten und linken rückwärtigen über oder unter der Mitte des Fernsehbildschirms auf Lautsprecher in der hinteren Hälfte des Raums auf. (siehe Abbildung 8). -
Seite 17: Acoustimass Modul Aufstellen
English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION Acoustimass Modul aufstellen • Mit der Vorderseite zur Wand gerichtet. ® Befestigen Sie die vier selbstklebenden Gummifüße auf der Seite, die auf dem Boden steht (eine der Seitenfläche, A bbi ldu ng 9 Richtige und falsche Aufstellung des Oberseite oder Unterseite). -
Seite 18: Antennenverbindungen Herstellen
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Antennenverbindungen herstellen 3. Halten Sie die Antenne so weit entfernt wie möglich vom Media Center, vom Display und vom Die mitgelieferten UKW- und MW-Antennen werden auf Acoustimass ® -Modul. der Rückseite des Media Centers angeschlossen (Abbildung 10). -
Seite 19: Tv Ein/Aus-Sensor Installieren
English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION TV Ein/Aus-Sensor installieren 1. Verbinden Sie das Sensorkabel mit dem Anschluss TV Sensor auf der Rückseite des Media Centers. Durch den TV Ein/Aus-Sensor wird das Fernsehgerät Wenn Sie einen SCART-Adapter verwenden, automatisch eingeschaltet, wenn am Media Center eine schließen Sie den Sensor direkt an die andere Videoquelle (DVD, Kabel-/Satellitenanlage usw.) Passthrough-Buchse am Adapter an (Abbildung 12... - Seite 20 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION 3. Schalten Sie das Fernsehgerät mit der TV- 8. Drücken Sie auf ENTER. Fernbedienung ein. Unter dem hervorgehobenen TV-Stromversorgung - Eintrag befindet sich der Eintrag TV-Betriebsstatus. ® 4. Drücken Sie auf der Fernbedienung des Lifestyle Der Wert dieses Eintrags ändert sich von Nicht Systems auf System.
-
Seite 21: Scart-Adapter Verwenden (Nur In Europa)
English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION SCART-Adapter verwenden (nur in Europa) Der SCART-Adapter wird mithilfe der fünf Anschlüsse wie unten abgebildet an das Media Center angeschlossen. Ab bi ldu ng 12 SCART-Composite-Video-Verbindungen... -
Seite 22: Audio Des Fernsehgeräts Anschließen
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Audio des Fernsehgeräts So schließen Sie das Fernseh-Audio an das ® Lifestyle -System an: anschließen • Für eine grundlegende analoge Verbindung verwenden Möglicherweise möchten Sie eine Quellkomponente, zum Sie das mitgelieferte Stereo-Audiokabel (mit Cinch- Beispiel einen Camcorder oder eine Spielkonsole, direkt Steckern an jedem Ende, einem roten und einem an Ihr Fernsehgerät anschließen. - Seite 23 English Deutsch Deutsch TAB 6 NSTALLATION Ab bi ldu ng 13 Audioverbindung zwischen Fernsehgerät und Media Center...
-
Seite 24: Infrarotsender Verwenden
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English NSTALLATION Infrarotsender verwenden A bbi ldu ng 14 An der Vorderseite des Geräts angebrachte Infrarotsender Infrarotsender ermöglichen die Steuerung von Quellgeräten über das System, auch wenn sie in einem Schrank, auf mehreren Regalen oder versteckt aufgestellt sind. - Seite 25 4. Befestigen Sie den Sender mit den mitgelieferten Klebepads an den Geräten. Sie können bis zu vier Infrarotsender mit dem Hinweis: System verwenden. Wenn Sie zusätzliche Infrarotsenderverlängerungen ® benötigen, wenden Sie sich an den Bose -Kundendienst. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton.
-
Seite 26: Bedienelemente Und Anzeigen
-Systems. Auf dem Display werden Systemmeldungen angezeigt. Dazu gehören Programmdetails, die aktuell ® On/Off Schaltet das Gerät ein bzw. aus. Wenn Bose wiedergegebene Quelle sowie ggf. ausgewählte Link aktiviert ist, werden durch Optionen. Gedrückthalten alle Zonen ausgeschaltet. (Siehe „Sound für einen zweiten Raum einrichten“... -
Seite 27: Fernbedienung
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Fernbedienung ® A bbi ldu ng 17 Fernbedienung für das Lifestyle System Die Funk-Fernbedienung kann praktisch von jedem Ort in Ihrem Zuhause aus verwendet werden. Die Fernbedienung muss dabei nicht in Richtung des Displays zeigen. - Seite 28 Einschalten die angeordnet. Am besten haben Sie die Fernbedienung zuletzt verwendete Quelle ausgewählt wird. ® zur Hand, wenn Sie die folgenden Beschreibungen der Wenn Bose Link aktiviert ist, werden Tasten lesen. durch Gedrückthalten alle Zonen ausgeschaltet. (Siehe „Sound für einen Viele Tasten können erst dann richtig verwendet...
- Seite 29 English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Menü- und Navigationstasten Tasten • DVD – Wählt das Quellgerät aus, das an die DVD-Anschlüsse angeschlossen ist. Settings – Wechselt in das ® Schaltet das Lifestyle -System ein, falls Einstellungsmenü der aktuell gewählten es ausgeschaltet war.
- Seite 30 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Exit Pfeiltasten – Wechseln nach oben, unten, links oder rechts in einem • Beendet die Menüs „Einstellungen“ Menü oder Bildschirmfenster. und „System“. • Beendet Bildschirmmenüs für das Fernsehgerät, die Kabel- oder Satellitenanlage oder den Videorecorder/ Festplattenrecorder (falls Ihr Fernsehgerät, Guide –...
- Seite 31 English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Wiedergabemodus und numerische Tasten Scan • Führt in einem Video vorwärts Stopp bzw. rückwärts einen Suchlauf • Beendet die Wiedergabe von Musik durch. Zeigt eine (mit Ausnahme des UKW/MW-Radios) Steuerungsleiste zum Anpassen oder Video.
- Seite 32 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENELEMENTE UND NZEIGEN Bildeinstellungstasten Tasten Aufnahme Bildansicht – Ermöglicht Ihnen, festzulegen, • Aktiviert bei einem Aufnahmegerät die wie bestimmte Anzeigeformate vom Aufzeichnung. ® Lifestyle -System auf dem HDTV-Bildschirm angezeigt werden sollen. Shuffle •...
-
Seite 33: Setup
English Deutsch Deutsch TAB 6 ETUP Sonderfunktionen Teletext-Tasten (nur für Europa) Liste – Zeigt eine Liste der auf einem Teletext – Aktiviert oder beendet den Festplattenrecorder aufgezeichneten Teletext-Modus, wenn das Fernsehgerät als Sendungen an (falls zutreffend). Quelle ausgewählt ist. Funktioniert zusammen mit den vier farbigen Tasten. -
Seite 34: Bedienung
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG Fernsehen 4. Um das Setup-Register auszuwählen, navigieren Sie nach rechts und wählen Sie . Drücken Sie ® Das Lifestyle -System funktioniert mit vielen dann ENTER. verschiedenen Arten von Fernsehern – von 5. -
Seite 35: Tv-Bildschirmformat Auswählen
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG TV-Bildschirmformat auswählen Ausgleich der Audioverzögerung einstellen Der Bildschirm Ihres Fernsehgeräts hat entweder Möglicherweise bemerken Sie, dass das Audio im Normalformat oder Breitbildformat (Abbildung 1). Vergleich zum Video leicht verzögert ist. Sie sehen zum ® Das Lifestyle -System ist anfangs für die Anzeige auf Beispiel, dass sich die Lippen einer Person bewegen,... -
Seite 36: Hdmi-Bildanzeige Ändern
Fernbedienung als alleinige Steuerzentrale für Ihren Wenn Sie nicht genau wissen, um welches Gerät es Fernsehdienst einrichten. sich handelt, sehen Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts nach. ® Bose -Fernbedienung zur Steuerung der • 7. Navigieren Sie nach unten zu CBL SAT-Marke Kabel-/Satellitenanlage programmieren und drücken Sie ENTER. -
Seite 37: Mit Der Fernbedienung Kanäle Wechseln
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG • Wenn das Gerät nicht ausgeschaltet wird, Satellitenanlage steuern, wenn das Fernsehgerät wählen Sie den nächsten Code aus und drücken als Quelle ausgewählt wurde. Sie erneut auf die Taste (CBL-SAT) On/Off. 4. Drücken Sie Exit, um das Systemmenü zu Wiederholen Sie diese Schritte, bis Sie einen beenden. -
Seite 38: Dvd-Wiedergabe Steuern
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG DVD-Wiedergabe steuern 7. Bewegen Sie sich in der Liste nach oben oder unten, um den richtigen Gerätetyp auszuwählen, ® Nachdem Sie Ihren DVD-Player an das Lifestyle und drücken Sie ENTER. System angeschlossen haben, können Sie die 8. -
Seite 39: Hdmi-Bildanzeige Ändern
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG HDMI-Bildanzeige ändern HDMI-Videoauflösung ® Sie können festlegen, wie bestimmte Anzeigeformate Wenn das Lifestyle -System über den HDMI-Anschluss auf dem HDTV-Bildschirm erscheinen. Sie steuern an ein HDTV-Gerät angeschlossen ist, wird das Video ® diese Formate (die vom Lifestyle -System ausgegeben mit der bevorzugten Auflösung des Fernsehgeräts werden), indem die auf der Fernbedienung die Taste... -
Seite 40: Wiedergabe Von Videokassetten Einrichten
8. Navigieren Sie nach unten zu VCR-Marke und Fernbedienung für die Steuerung des Videorecorders drücken Sie ENTER. einrichten und Videokassetten ansehen. 9. Wählen Sie aus der Liste die Marke Ihres Geräts Bose ® -Fernbedienung zum Steuern des aus und drücken Sie ENTER. Videorecorders programmieren 10. -
Seite 41: Hdmi-Bildanzeige Ändern
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG HDMI-Bildanzeige ändern HDMI-Videoauflösung ® Sie können festlegen, wie bestimmte Anzeigeformate Wenn das Lifestyle -System über den HDMI-Anschluss auf dem HDTV-Bildschirm erscheinen. Sie steuern an ein HDTV-Gerät angeschlossen ist, wird das Video ® diese Formate (die vom Lifestyle -System ausgegeben mit der bevorzugten Auflösung des Fernsehgeräts werden), indem die auf der Fernbedienung die Taste... -
Seite 42: Auxiliary (Aux)-Quelle Einrichten
Quelle mit der Lifestyle -Fernbedienung steuern lassen. 10. Navigieren Sie nach unten zu AUX-Code und drücken Sie ENTER. ® Bose -Fernbedienung zum Steuern des AUX- Geräts programmieren 11. Wählen Sie den ersten Geräte-Code aus der Liste aus. Wenn Sie die Fernbedienung zur Steuerung des AUX- Geräts verwenden möchten, müssen Sie zunächst den... -
Seite 43: Hdmi-Bildanzeige Ändern
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG HDMI-Bildanzeige ändern HDMI-Videoauflösung ® Sie können festlegen, wie bestimmte Anzeigeformate Wenn das Lifestyle -System über den HDMI-Anschluss auf dem HDTV-Bildschirm erscheinen. Sie steuern an ein HDTV-Gerät angeschlossen ist, wird das Video ® diese Formate (die vom Lifestyle -System ausgegeben mit der bevorzugten Auflösung des Fernsehgeräts werden), indem die auf der Fernbedienung die Taste... -
Seite 44: (Hdmi)-Bildanzeige Steuern
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG (HDMI)-Bildanzeige steuern Abhängig vom Seitenverhältnis des Signaleingangs in ® das Lifestyle -System hat das Betätigen der Sie können festlegen, wie bestimmte Anzeigeformate, die Bildanzeige-Taste unterschiedliche Auswirkungen. ® vom Lifestyle -System ausgegeben werden, auf dem Das Seitenverhältnis kann entweder 4:3 oder 16:9 sein HDTV-Bildschirm erscheinen, indem Sie auf der (Abbildung 2). - Seite 45 English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG Ta b ell e 1 Bildanzeige-Optionen mit einem Eingangssignal im Seitenverhältnis 4:3 Bildanzeige Effekt 4:3 Eingang Breitbild-TV Normal Vertikale schwarze Streifen werden am linken und rechten Bildschirmrand eingefügt. (Standard) Ein 16:9-Bereich der Signalmitte (innerhalb der Zoom gestrichelten Linie) wird skaliert, um den Bildschirm auszufüllen.
- Seite 46 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG Ta b ell e 2 Bildanzeige-Optionen mit einem 16:9-Eingangssignal Bildanzeige Effekt 16:9 Eingang Breitbild-TV Normal Signal bleibt unverändert. (Standard) Ein 16:9-Bereich der Signalmitte (innerhalb der gestrichelten Linie) wird skaliert, um das Zoom gesamte Bild zu vergrößern.
-
Seite 47: Hdmi-Videoauflösung Ändern
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG HDMI-Videoauflösung ändern So stellen Sie eine niedrigere Auflösung ein: ® ® 1. Drücken Sie auf der Lifestyle -Fernbedienung die Das Lifestyle -System überträgt Video mit einer Auflösung von 720p an Ihr HDTV-Gerät. Taste Settings und überprüfen Sie, ob Möglicherweise möchten Sie zu einer anderen Auflösung wechseln. -
Seite 48: Radio Hören
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG Radio hören Vorauswahlen Mithilfe einer Sender-Vorauswahl können Sie schnell zu Wenn Sie Radio hören möchten, drücken Sie auf die einem bevorzugten Sender wechseln. Sie können bis zu Taste FM (UKW) oder AM (MW), um den Tuner 20 MW- und 20 UKW-Sender voreinstellen. -
Seite 49: Koaxial-Audioquelle Einstellen
English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG Koaxial-Audioquelle einstellen Einstellungsoptionen Einer der beiden Koaxial-Digital-Audio-Anschlüsse auf Mithilfe des Einstellungsmenüs können Sie ® der Rückseite des Lifestyle Media Centers ist dem Menüoptionen unkompliziert anpassen, wenn Sie mit DVD-Player zugewiesen. Der andere, mit „Assignable“ Ihrem System Videos ansehen oder Musik hören. - Seite 50 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG Ta b ell e 3 Einstellungsoptionen Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Für TV, CBL•SAT, Bestimmt die Anzahl der aktiven Lautsprecher. DVD, VCR, AUX: Wenn Stereomaterial nur von den linken und rechten 5 VIDEO Frontlautsprechern wiedergegeben werden soll, wählen 2-3-5...
- Seite 51 English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) (Im Systemmenü muss die Audioverarbeitung auf Film-EQ Benutzerdefiniert eingestellt sein.) Gleicht Unterschiede (nicht verfügbar für zwischen einem Kinosaal und Ihrem Heimkino aus, wenn ein (Ein) FM·AM) Dolby Digital-Soundtrack abgespielt wird. (Im Systemmenü...
- Seite 52 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EDIENUNG Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) (Das Lifestyle ® -System muss über die Component-Video- SD Progressive Anschlüsse an ein Fernsehgerät angeschlossen sein.) Scan Konvertiert „Standard Definition“ (480/576i) Eingangssignale in „Enhanced Definition“ (480/576p) Ausgangssignale. (nicht verfügbar für (Ein) Das „Enhanced Definition“-Bild ist schärfer und klarer als...
- Seite 53 English Deutsch Deutsch TAB 6 EDIENUNG Standardeinstellung Merkmale Effekt (Optionen) Ermöglicht Ihnen die Auswahl zwischen Stereo- oder Mono- Klang mit einer der drei folgenden Optionen: • Auto – Der UKW-Tuner gibt automatisch Stereo aus, falls verfügbar. Andernfalls wird Mono-Klang ausgegeben. Auto Ausgabemodus •...
-
Seite 54: Systemwartung
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EFERENZ Systemwartung 3. Schließen Sie die Batteriefach-Abdeckung wieder. Außer dem regelmäßigen Auswechseln der Batterien für die Fernbedienung ist keine weitere Wartung A bbi ldu ng 17 Batterien der Fernbedienung einlegen erforderlich. Schalter im Innern des Batteriefachs der Fernbedienung können jedoch verändert werden. -
Seite 55: Ändern Der Schaltereinstellungen Der Fernbedienung
English Deutsch Deutsch TAB 6 EFERENZ 5. Halten Sie die Taste Ton aus auf dem Display Ändern der Schaltereinstellungen der Fernbedienung immer noch gedrückt, und drücken Sie gleichzeitig ® auf eine beliebige Taste der Fernbedienung. Lifestyle -Fernbedienungen verwenden übereinstimmende Hauscodes zur Kommunikation mit Der neue Hauscode, den Sie in Schritt 2 eingestellt dem entsprechenden Media Center. - Seite 56 Schalter sind unten. ® Für eine Bose Link- Fernbedienung in einem anderen Raum Die Schalter 1–4 müssen mit den Schalterstellungen in der Hauptfernbedienung übereinstimmen. Stellen Sie die Schalter 5–9 für den ® Raum ein, in dem die Bose Link- Fernbedienung verwendet wird.
-
Seite 57: Sound Für Einen Zweiten Raum Einrichten
® Das Bose Link-Netzwerk verbindet alle Einzelteile und den Sound von zwei verschiedenen Tonquellen bietet eine Reihe von Bose-Produkten, die in gleich (z. B. UKW/MW-Tuner, DVD oder AUX) mithilfe bleibender Qualität in verschiedenen Räumen unabhängiger Streams in mehreren Räumen wiedergegeben werden können. -
Seite 58: Schalterstellungen Der Bose
Hauptfernbedienung in Raum (A) verwendet. wechseln, bietet Ihnen diese verbesserte Fernbedienung auch eine LCD-Anzeige der wiedergegebenen Streams und der weiteren verfügbaren Audioquellen. ® A bbi ldu ng 19 Schalterstellungen der Bose Link- Fernbedienung Ganz gleich, für welches Gerät Sie sich entscheiden, ®... -
Seite 59: Wartung Und Pflege Des Lifestyle
English Deutsch Deutsch TAB 6 EFERENZ Wartung und Pflege des Einstellen des Spannungsumschaltesr Lifestyle ® -Systems (nur bei Systemen für zwei Befolgen Sie die nachstehenden Hinweise zum Spannungen) Reinigen der Systemoberflächen. • Verwenden Sie weder Lösungsmittel oder Wenn Sie ein Gerät für zwei Spannungen haben, Chemikalien noch Reinigungsmittel, die Alkohol, achten Sie darauf, dass der Spannungsumschalter Ammoniak oder Polituren enthalten. -
Seite 60: Fehlerbehebung
TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English EFERENZ Fehlerbehebung Problem Lösung System reagiert gar nicht • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel fest am Netzteil angeschlossen ist. ® • Stellen Sie sicher, dass das Acoustimass -Modul und das Netzteil richtig an funktionierende Steckdosen angeschlossen sind. - Seite 61 EFERENZ Problem Lösung Der Ton wird durch ein ® • Wenden Sie sich an den Bose -Kundendienst, um herauszufinden, ob andere lautes Summen gestört, Elektrogeräte im Raum unerwünschte Signale senden, und zu erfahren, wie Sie dieses das durch Problem beseitigen können.
- Seite 62 • Ist dies der Fall, sollten Sie sich Ferritringe besorgen und diese um das Kabel legen, um ® nicht wie erwartet die Störung zu beheben. Wenden Sie sich an den Bose -Kundendienst, um sich über Bezugsquellen zu informieren. Das System schaltet sich ®...
- Seite 63 English Deutsch Deutsch TAB 6 EFERENZ Problem Lösung Kein Ton von • Prüfen Sie die Anschlüsse. Fernsehgerät, DVD, VCR, • Prüfen Sie, ob die Komponente eingeschaltet ist. CBL·SAT oder AUX • Nehmen Sie die Bedienungsanleitung der Komponente zur Hilfe. Kein Video auf dem •...
-
Seite 64: Kundendienst
Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. Performance des Produkts. Zusätzlich können Sie auf Eingeschränkte Garantie diese Weise Informationen zu neuen Produkten und Sonderangeboten von Bose erhalten. Auf das System wird eine übertragbare eingeschränkte Garantie gewährt. Einzelheiten zu den Folgen Sie den Anweisungen auf der... -
Seite 65: Glossar
English Deutsch Deutsch TAB 6 LOSSAR 16:9 – Siehe „Seitenverhältnis“. Breitbild – TV mit einem Seitenverhältnis von 16:9. (Siehe „Seitenverhältnis“) Das Bild ist 16 Einheiten breit 4:3 – Siehe „Seitenverhältnis“. und 9 Einheiten hoch. 5.1 – Kanal-Surround-Sound – Eine CD – Abkürzung für Compact Disc, eine Filmaufnahmetechnik, die in Kombination mit einem plastikbeschichtete metallisierte Scheibe, auf der digital 5.1-Lautsprechersystem aus fünf Lautsprechern den... - Seite 66 TAB 6Italiano TAB 5 TAB 4 Deutsch Deutsch English LOSSAR Digitales Audio – Audio in digitalem Format. Digitales DVD-Video – Standard zum Speichern und Audio konvertiertes analoges Audio in digitale Signale, Wiedergeben von Bild und Ton mittels DVD-ROM- die als Informationsbits codiert sind. Datenträgern.
- Seite 67 English Deutsch Deutsch TAB 6 LOSSAR IR – Abkürzung für Infrarot. Bezieht sich auf Optisches Kabel – Überträgt digitales Audio über eine Fernbedienungen, die zum Senden und Empfangen Glasfaserleitung zwischen dem Quellgerät und dem ® einen Infrarot-Lichtstrahl verwenden. Lifestyle -System. Kapitel –...
- Seite 68 ® Videostage 5 – Die firmeneigene Dekodierschaltung mittels Radiofrequenzsignalen (RF), im Gegensatz zu ® von Bose bietet Ihnen eindrucksvollen Surround den von den meisten Fernbedienungen verwendeten Sound mit 5 Kanälen für alle Tonquellen: VHS- Infrarotsignalen Wände durchdringen können, an ein Videobänder, Stereo-CDs und sogar Mono-...
-
Seite 69: Copyright Und Lizenzschutz
Deutsch TAB 6 OPYRIGHT UND IZENZSCHUTZ ©2008 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige Entwickelt mit UEI Technology™ unter Lizenz von Universal schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise Electronics Inc. © UEI 2000-2002. reproduziert, verändert, vertrieben oder in anderer Weise Technologie und geistiges Eigentum von Cirrus Logic in diesem verwendet werden. - Seite 70 ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316800 Rev.02...