Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kasanova YUD000003 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kasanova Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. YUD000003
  6. Bedienungsanleitung
Kasanova YUD000003 Bedienungsanleitung

Kasanova YUD000003 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG •
MANUEL D'INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
SBATTITORE ELETTRICO
HAND MIXER • HANDRÜHRER •
BATTEUR ÉLECTRIQUE • BATIDOR ELÉCTRICO
YUD000003

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kasanova YUD000003

Inhaltszusammenfassung für Kasanova YUD000003

  • Seite 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES SBATTITORE ELETTRICO HAND MIXER • HANDRÜHRER • BATTEUR ÉLECTRIQUE • BATIDOR ELÉCTRICO YUD000003...

  • Seite 2: Dati Tecnici

    SBATTITORE ELETTRICO DESCRIZIONE 1. Pulsante di espulsione 5. Fruste a spirale 2. Pulsante Turbo 6. Fruste a filo 3. Pulsante Controllo velocità 4. Corpo centrale DATI TECNICI Alimentazione: 220-240 V~50 Hz Assorbimento massimo: 250 WATT AVVERTENZE Durante l’uso di apparecchi elettronici, è importante seguire basilari precauzioni per la sicurezza, incluse le seguenti: - NON toccare le parti in movimento quando l’apparecchio è...

  • Seite 3: Istruzioni Per L'uso

    SBATTITORE ELETTRICO da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano supervisionati. Tenere l’apparecchio e il suo cavo al di fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni. - NON utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli a cui è destinato. Prodotto destinato al solo uso domestico - NON utilizzare l’apparecchio in caso presenti danni al cavo o alla spina elettri- ca.

  • Seite 4: Pulizia E Manutenzione

    SBATTITORE ELETTRICO VELOCITÀ FUNZIONE Per mescolare liquidi. INTENSITA’ MODERATA Per combinare liquidi e farine. Per combinare più ingredienti insieme. INTENSITA’ MEDIA. Per preparare impasti per torte e per incorporare zucchero e burro. Per preparare la glassa per dolci o montare la panna o gli albumi a neve.
  • Seite 5 SBATTITORE ELETTRICO NOTE...

  • Seite 6: Hand Mixer

    HAND MIXER INSTRUCTION MANUAL STEAMER COOKER 1. Eject 5. Dough hooks 2. Turbo button 6. Beaters 3. Speed control 4. Central body TECHNICAL DATA Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz Maximum Power Consumption: 250 Watt WARNINGS During the use of electronic equipment, it is important to follow basic safety precau- tions, including the following: - DO NOT touch the moving parts when the appliance is operating.
  • Seite 7 HAND MIXER sed. Keep the appliance and its cord out of the reach of children under age 8. - DO NOT use the appliance for purposes other than those for which it is intended. Product is intended for household use only. - DO NOT use the appliance if it has damaged cord or plug.

  • Seite 8: Cleaning The Appliance

    HAND MIXER SPEED GUIDE SPEED FUNCTION Use when stirring liquid ingredients or when a gentle action is required. Use when mixing dry and liquid ingredients together. Use when a recipe calls for combining ingredients together. Use for quick breads or muffins that require a brisk action, just enough to blend.
  • Seite 9 HAND MIXER NOTE...

  • Seite 10: Technische Spezifikationen

    10 HANDRÜHRER GEBRAUCHSANWEISUNG DAMPFGARER 1. Ausstoßen 5. Rührbesen 2. Turbo Knopf 6. Knethaken 3. Geschwindigkeitsregulierung 4. Hauptcorpus TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Netzspannung: 220-240V~50HZ Maximaler Energieverbrauch: 250 Watt WARNUNGEN Während der Nutzung des elektronischen Geräts ist es wichtig, grundlegende Vor- sichtsmaßnahmen einzuhalten, darunter die Folgenden: -Fassen Sie während des Betriebs nicht an oder in die beweglichen Teile -Stecken Sie keine fremden Objekte in das Gerät.

  • Seite 11: Anleitung Für Den Gebrauch

    HANDRÜHRER bewusst sind. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern unter acht Jahren auf. -Nutzen Sie das Gerät nicht außerhalb seiner vorgesehenen Funktion. Das Gerät ist nur für den privaten Hausgebrauch geeignet. -Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn es an dem Kabel oder dem Stecker beschädigt ist.

  • Seite 12: Reinigung Des Geräts

    12 HANDRÜHRER GESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT EINSTELLUNG Nutzen Sie diese Einstellung für Flüssige Zutaten oder wenn behutsames Rühren gefordert ist. Nutzen Sie diese Einstellung wenn Sie trockene und flüss- ige Zutaten mischen. Nutzen Sie diese Einstellung wenn laut eines Rezepts alle Zutaten vermischt werden sollen. Nutzen Sie diese Einstel- lung zum Anrühren von Muffinteig oder Brot, welches eine schnelle Vermengung erfordert.
  • Seite 13 HANDRÜHRER NOTE...

  • Seite 14: Données Techniques

    14 BATTEUR ÉLECTRIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS CUISEUR À VAPEUR 1. Éjecter 5. Crochets pétrisseurs 2. Bouton Turbo 6. Batteurs 3. Contrôle de la vitesse 4. Organe central DONNÉES TECHNIQUES Alimentation: 220-240V ~ 50HZ Consommation d’énergie maximale: 250 watts AVERTISSEMENTS Lors de l’utilisation de l’équipement électronique, il est important de suivre les précautions de sécurité...

  • Seite 15: Instruction D'utilisation

    BATTEUR ÉLECTRIQUE inhérents. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et sont surveillés. Gardez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - N’utilisez PAS l’appareil à...
  • Seite 16 16 BATTEUR ÉLECTRIQUE GUIDE DE VITESSE VITESSE FONCTION À utiliser lorsque vous remuez des ingrédients liquides ou lorsqu'une action douce est requise. Utiliser pour mélanger des ingrédients secs et liquides. À utiliser lorsqu'une recette demande la combinaison d'ingrédients. Utilisez-le pour les pains rapides ou les muffins qui nécessitent une action rapide, juste assez pour mélanger.
  • Seite 17 BATTEUR ÉLECTRIQUE NOTE...

  • Seite 18: Datos Técnicos

    18 BATIDOR ELÉCTRICO MANUAL DE INTRUCCIONES DE COCEDOR A VAPOR 1. Expulsor 5. Ganchos para Amasar 2. Boton de turbo 6. Batidores 3. Control de Velocidad 4. Unidad Principal DATOS TÉCNICOS Fuente de alimentación: 220 – 240 V ~ 50 HZ Consumo de energía máxima: 250 vatios ADVERTENCIAS Durante el uso de equipos electrónicos, es importante seguir las precauciones bás-...

  • Seite 19: Instrucciones De Uso

    BATIDOR ELÉCTRICO rentes. Limpieza y mantenimiento no puede ser realizada por niños, a menos que tengan más de 8 años y sean supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. -No utilice el aparato para fines distintos de aquellos para los cuales está destinado. Este producto está...
  • Seite 20 20 BATIDOR ELÉCTRICO GUÍA DE VELOCIDAD VELOCIDAD FUNCIÓN Utilice cuando mezcle ingredientes líquidos o cuando se requiere una acción suave. Utilice cuando este mezclando los ingredientes secos y líquidos. Utilice en una receta para combinar los ingredientes juntos. Como panes o panecillos que requieren una acción enérg- ica, lo suficiente para mezclar.
  • Seite 21 BATIDOR ELÉCTRICO NOTE...
  • Seite 22 Manuale d’Istruzione - Instructions manual Importato da KASANOVA S.p.A. Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE...

Inhaltsverzeichnis