Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Autoflex A-R T 01-M
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Autoflex A-R T 01-M
- Seite 1 Zubehör / Accessories Autofl ex A-R T 01-M 7 617 495 204 Autofl ex A-R T 02-M 7 617 495 214 www.blaupunkt.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Autofl ex DEUTSCH ............7 DANSK ............11 Lieferumfang ................3 Medfølgende dele ..............3 Technische Daten ..............4 Tekniske data .................4 Einbau ..................5 Montering ................5 Anschlussbeispiel ..............6 Tilslutningseksempler ............6 ENGLISH ............7 POLSKI ............11 Scope of delivery ..............3 Zakres dostawy ..............3 Specifi cations .................4 Dane techniczne ..............4 Installation ................5... -
Seite 3: Lieferumfang
Autofl ex Lieferumfang • Scope of delivery • Composition de la fourniture • Dotazione • Leverings- omvang • Levererade komponenter • Volumen de suministro • Fornecimento • Medfølgende dele • Toimitussisältö • Περιεχόμενο παράδοσης • Teslimat kapsamı • Zakres dostawy • Rozsah dodávky •... -
Seite 4: Technische Daten
Autofl ex Technische Daten • Specifi cations • Caractéristiques techniques • Dati tecnici • Technische gegevens • Tekniska data • Datos técnicos • Dados técnicos • Tekniske data • Dane techniczne • Technické údaje • Technické údaje • Τεχνικά χαρακτηριστικά • Teknik veriler • Tekniset tiedot • Технические... -
Seite 5: Einbau
Autofl ex Einbau Installation • Montage • Montaggio • Inbouw • Montering • Instalación • Instalação • • Montering • Montaż • Montáž • Montáž • Τοποθέτηση • Takma • Asennus • Установка 1 2 V 8° 0° 90°... -
Seite 6: Exemplos De Ligação ...........................................................6 Примеры Подключения
Autofl ex Anschlussbeispiel • Connection examples • Exemples de branchement • Esempi di alla- cciamento • Voorbeelden van de aansluiting • Anslutningsexempel • Ejemplos de conexión • Exemplos de ligação • Tilslutningseksempler • Przykłady podłączania • Příklady připojení • Príklady pripojenia • Παραδείγματα σύνδεσης • Bağlantı... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
European Union, the warranty terms issued by our re- jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen spective responsible domestic agency are valid. The warranty Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen können terms can be called up from www.blaupunkt.com. Sie unter www.blaupunkt.com abrufen. Safety notes Sicherheitshinweise The negative terminal on the battery must be discon- Für die Dauer der Montage und des Anschlusses ist der... -
Seite 8: Français
Vous pouvez consulter les conditions nel Paese. È possibile consultare le condizioni di garanzia sul de garantie sur le site www.blaupunkt.com. sito www.blaupunkt.com. Consignes de sécurité Norme di sicurezza Déconnectez la borne moins de la batterie durant les... -
Seite 9: Nederlands
Europeiska Unionen gäller gekochte apparaten gelden de garantiebepalingen van relevanta garantivillkor beroende på inköpsland. Garantivill- de betreff ende vertegenwoordigingen in die landen. De koren kan du läsa under www.blaupunkt.com. garantiebepalingen kunt u onder www.blaupunkt.com Säkerhetsanvisningar opvragen. -
Seite 10: Advertencias De Seguridad
Puede consultar las condiciones de respectivo país. Poderá consultar as condições de garantia garantía en www.blaupunkt.com. em www.blaupunkt.com. Advertencias de seguridad Indicações de segurança El polo negativo de la batería debe estar desembornado... -
Seite 11: Sikkerhedsanvisninger
Warunki gwarancji znaj- selskaber i de respektive lande. Garantibetingelserne kan du dują się w internecie pod adresem www.blaupunkt.com. hente på www.blaupunkt.com. Wskazówki bezpieczeństwa Sikkerhedsanvisninger Na czas montażu i podłączania należy odłączyć... -
Seite 12: Bezpečnostné Pokyny
Záručné podmienky môžete nájsť na webovej Záruční podmínky jsou uvedené na internetové adrese stránke www.blaupunkt.com. www.blaupunkt.com. Bezpečnostné pokyny Bezpečnostní pokyny Počas trvania montáže a pripájania je potrebné odpojiť... -
Seite 13: Ελληνικα
ülke temsilciliklerimiz tarafından όροι της εγγύησης που έχουν δημοσιευτεί από την αρμόδια verilmiş olan garanti şartları geçerlidir. Garanti şartlarını αντιπροσωπία μας σε κάθε χώρα. Τους όρους της εγγύησης www.blaupunkt.com altında açabilirsiniz. μπορείτε να τους πληροφορηθείτε στην ηλεκτρονική διεύ- Güvenlik uyarıları θυνση www.blaupunkt.com. -
Seite 14: Suomi
Takuuehdot voit katsoa условия гарантии нашего представительства в соот- osoitteesta www.blaupunkt.com. ветствующей стране. С условиями гарантии Вы можете ознакомиться по адресу www.blaupunkt.com. Turvallisuusohjeita Указания по технике безопасности Asennuksen ja kytkennän ajaksi akun miinusnapa on irrotettava. Tämän yhteydessä on noudatettava ajoneuvon На... - Seite 15 Autofl ex...
- Seite 16 Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim 01/11 8 622 405 456...