Seite 1
J02.011 WAŻNE! ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE! CONSERVARLO PER IL FUTURO IMPORTANT! LE CONSERVER EN VUE CONSULTATION FUTURE WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG IMPORTANTE! CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE! CONSERVE-O PARA CONSULTAS FUTURAS BELANGRIJK! VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN ОЧЕНЬ...
Seite 4
WAŻNE! ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ. PRZECZYTAJ UWAŻNIE. Wiek: 3-6 lat, max 25 kg OSTRZEŻENIE! Ze względu na konstrukcję, zabawka nie jest przeznaczona dla dziecka poniżej 3 roku życia. OSTRZEŻENIA ZE WZGLĘDU NA RYZYKO URAZÓW. OSTRZEŻENIE! Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki. OSTRZEŻENIE! Należy stosować...
Seite 5
für Kleinkinder sein können. Sie sollen außer der Reichweite der Kinder aufbewahrt werden. Alle Plastiktüten und andere Materialien aus Verpackungen sollen recycelt werden. ATTENTION! NOUS RECOMMANDONS DE LIRE ET DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE. Age: 3-6 ans et, max 25 kg. AVERTISSEMENT! À...
Seite 6
O triciclo não foi desenhado para circular pelas ruas, em colinas, à beira das piscinas e outros lugares potencialmente perigo- sos no qual a criança poderá estar exposta a lesões. Não utilizar otriciclo em superfícies com pedras e areia com o fim de não o danificar. O triciclo utilizado de maneira não adequada pode-se danificar.
Seite 7
ВАЖНО!СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ. ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО. Возраст: 3-6 года, max 25 kg. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! В связи с особенностью конструкции, игрушка не предназначена для детей до 3 года жизни. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В СВЯЗИ С РИСКОМ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Никогда не оставляйте вашего ребёнка без присмотра. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Личная...
Seite 8
POZOR! Montáž tříkolky musí provádět dospělá osoba. Nepužívejte tříkolku, pokud všechny činnosti montáže nebyly doko- nčeny a nebyla proveden kontrola montáže. Tříkolka během montáže se musí skladovat mimo dosah dětí. UPOZORNĚNÍ! Poškozená nebo nekompletní tříkolka je pro děti nebezpečná. POZOR! Nepoužívejte jiné části než ty, které jsou dodávány výrobcem. Náhodně kontrolujte stav užití tříkolky a její stav, utažení...