11 Service ..............22 Einleitung Vielen dank für den Kauf der digitalen Stromzange CMP-1006. Das Messgerät CMP-1006 ist ein modernes Prüfgerät, das hohe Qualitätsstandards erfüllt, das einfach und sicher im Gebrauch ist. Dennoch ist es ratsam die vorliegende Bedienungsanleitung zu le- sen, da dies erlaubt Messfehler zu vermeiden und eventuellen Problemen beim Gebrauch des Messgeräts vorbeugt.
WARNUNG: Das Messgerät CMP-1006 darf ausschließlich von entspre- chend qualifizierten Personen bedient werden, die erforder- liche Befugnisse für Arbeiten an elektrischen Installationen besitzen. Die Verwendung des Messgerätes durch Unbefugte kann eine Beschädigung des Geräts zur Folge haben und ei- ne große Gefahr für den Benutzer darstellen.
A DC, A AC 1000A DC/AC V DC, V AC 600V DC/AC Widerstandstest, Frequenztest, 250V DC/AC Diodentest Lagertemperatur 60V DC, 24V AC WARNUNG: Es darf mit den Messungen nicht begonnen werden, wenn der Benutzer nasse oder feuchte Hände hat. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Dieses Symbol, neben einem anderen Symbol oder einer Buchse bedeutet, dass der Benutzer sich mit den Informationen in der Bedienungsanleitung vertraut machen sollte. Dieses Symbol, neben einer Buchse platziert bedeutet, dass unter normalen Nutzungsbedingungen die Möglichkeit gefährlicher Spannungen besteht. Doppelte Isolierung CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Gewährleistung eindeutiger Ergebnisse an die Buchse COM das schwarze Kabel anzuschließen und an die Buchse V· · C· F ·Hz das rote Kabel. WARNUNG: Das Anschließen falscher oder beschädigter Kabel erhöht das Risiko eines gefährlichen Stromschlags. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
4 Funktionsbeschreibung Messbuchsen und Elemente zur Aus- wahl der Messfunktion ¡ ã ¡ ã 1. Stromzangen 2. Hebel zum Öffnen der Zangen 3. Kontrolltasten: CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
DC ZERO - DCA Zero MAX/MIN - Maximum/Minimum - Anfänglicher Anlaufstrom INRUSH AUTO - Modus des automatischen Bereichs DC/AC - Gleichstrom / Wechselstrom - Geringer Batteriezustand mV oder V - Millivolt oder Volt (Spannung) Ω - Ohm (Widerstand) CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
·))) - Kontinuitätstest - Diodentest Kabel Der Hersteller gewährleistet korrekte Messergebnisse, nur bei der Verwendung von Kabeln des Herstellers. WARNUNG: Der Anschluss von falschen Kabeln führt zum Risiko eines Stromschlags mit starker Spannung oder zu Messfehlern. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Funktionsschalter auf den Bereich 1000A oder 660A stellen. Wenn der ungefähre Messbereich nicht bekannt ist, ist der höchste Bereich zu wählen und danach, Falls notwendig, zu den niedrigeren Bereichen zurückkehren, die Taste DC ZERO drücken, um das Display des Messgeräts zu Nullen, CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Messkabel an die negative Buchse anschließen rote Messkabel positive Buchse V·Ω· C· F·Hz, Funktionsschalter auf V Hz stellen, mithilfe der Taste MODE (TRYB) die Spannung AC oder DC wählen, Messkabel parallel an den gemessenen Kreis anschließen, CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Messung des Arbeitszyklus: Wenn der Wert des Arbeitszyklus geringer ist als 10,0%, erscheint auf dem Display das Symbol UL. Messung des Arbeitszyklus: Wenn der Wert des Arbeits- zyklus höher ist als 94,9%, erscheint auf dem Display das Symbol OL. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Um einen Stromschlag zu vermeiden, ist sicherzustellen, dass die Sonde mit dem Thermoelement getrennt wurde, be- vor die Messfunktion geändert wird. Kontinuitätsmessung WARNUNG: Es dürfen keine Messungen in einem Kreis, der sich unter Spannung befindet, durchgeführt werden. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Polaritäten (leitende und sperrende) legen, Diode oder Halbleiterverbindungen können auf folgende Weise bewertet werden: wenn eine Ablesung den Wert darstellt (typische Werte 0.400V bis 0.900V), die zweite Messung das Symbol OL darstellt, ist die Diode funktionsfähig, CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Motors erkannt wird. Die Bestimmung des Anfangsanlaufstroms wird nur einmal vorgenommen, und eine Ab- lesung wird auf dem Display "eingefroren". Um den Modus INRUSH zu verlassen, ist die Taste INRUSH länger als 1s zu drücken. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Messgerät erneut einzuschalten, ist der Funktionsschalter auf OFF (ausgeschaltet) zu stellen, und danach in der Position der ge- wünschten Funktion. Batteriewechsel Das Messgerät CMP-1006 wird über eine 9V-Batterie versorgt. Es wird empfohlen Alkali-Batterien zu verwenden. Achtung: Bei Messungen mit angezeigter Mnemonik der Batterie ist mit zusätzlichen Messunsicherheiten oder instabilem Betrieb...
Elektronikgeräte an einen Sammelpunkt abgegeben werden. Vor der Abgabe der Geräte an einen Sammelpunkt soll man nie versuchen, Geräteteile selbständig zu demontieren. Man soll lokale Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungen, Altbatterien und Altakkumulatoren beachten. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 20
Breite des Impulses: 100µs…100ms Frequenz: 30Hz…5kHz Empfindlichkeit: 30…5kHz: 10Vrms, 5kHz…15kHz: 40Vrms Temperaturmessung Bereich Auflösung Grundlegende Unsicher- heit* -20.0…760,0°C 0,1°C ± (3,0% m.w.+ 5°C) -4.0…1400°F 1°F ± (3,0% m.w.+ 9°F) * Genauigkeit der Sonde wird nicht berücksichtigt CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 21
Ausmaße ................. 229 x 80 x 49mm Gewicht ......................303g ACHTUNG! Das Gerät wurde für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen, gemäß der Anforderungen der doppelten Isolie- rung IEC1010-1 (1995): EN61010-1 (1995) Überspannungska- tegorie III 600V, Verschmutzungsgrad 2. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
+48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl Achtung: Zur Durchführung der Reparaturarbeiten ist nur der SONEL S.A. befugt. Das Produkt wird in China im Auftrag von SONEL S.A. herge- stellt. CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 23
AUFZEICHNUNGEN CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 24
AUFZEICHNUNGEN CMP-1006 – BEDIENUNGSANLEITUNG...