Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB352 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NO Brukerhåndbok...
Inhaltsangabe Wichtig Weitere Funktionen Sicherheit Einstellen des Sleep-Timers Hinweis Einstellen des Alarm-Timers Wiedergabe von einem externen Gerät Ihr Docking-Entertainment-System Produktinformationen Einführung Lieferumfang Technische Daten Geräteübersicht Wartung Übersicht über die Fernbedienung Informationen zur USB-Wiedergabefähigkeit Unterstützte MP3-Discformate RDS-Programmtypen Erste Schritte Anschließen an die Stromversorgung 10 Fehlerbehebung Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr...
e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der 1 Wichtig Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Sicherheit g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Vorschriften des Herstellers auf. h Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z.
das Netzkabel oder der Netzstecker Warnung beschädigt wurden, Gegenstände in • das Gerät gefallen sind, Flüssigkeit Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. über das Gerät geschüttet wurde, • Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere das Gerät Regen oder Feuchtigkeit elektrische Geräte.
Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, Umweltinformationen die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Auf überflüssige Verpackung wurde Lifestyle genehmigt wurden, können zum verzichtet. Die Verpackung kann leicht Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für und willkommen bei Philips! Um das solche Zwecke nicht verwendet werden. Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen:...
Geräteübersicht f STANDBY-ON a MP3-LINK • Ein-/Ausschalten des Systems, • Buchse für ein externes Audiogerät Wechseln zum Standby-Modus oder zum Eco Power-Standby-Modus • Anschluss für ein USB- g EJECT Massenspeichergerät • Auswerfen der Disc c IR-Sensor h Anzeigefeld • Erkennen von Signalen der •...
k DISPLAY Übersicht über die • Auswählen der Fernbedienung Anzeigeinformationen während der Wiedergabe l TIMER • Einstellen der Alarmfunktion m MODE/SCAN OPEN/CLOSE • Auswählen des Wiederholungs- oder Shufflemodus TUNER • Durchsuchen der UKW-/DAB- PRESET/ALBUM Radiosender n STOP/MENU • Stoppen der Wiedergabe. ENTER •...
Seite 10
m SLEEP/TIMER • Navigieren durch das iPod/DAB- • Einstellen des Sleep Timers Menü • Einstellen der Alarmfunktion • Springen zum vorhergehenden / n DSC nächsten Album • Auswählen einer voreingestellten • Springen zum vorherigen/nächsten Soundeinstellung voreingestellten Radiosender o DBB • Auswählen des 12- oder 24-Stunden- Formats •...
Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Schließen Sie den Netzstecker an die Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie Steckdose an.
So tauschen Sie die Batterien der Halten Sie im Standby-Modus PROG/ Fernbedienung aus: CLOCK SET gedrückt, um den Öffnen Sie das Batteriefach. Einstellungsmodus für die Uhr aufzurufen. » SET CLOCK wird angezeigt. Setzen Sie wie abgebildet 2 AAA- » Batterien mit der korrekten Polarität (+/-) Das 12-Stunden- oder 24-Stunden- ein.
4 Wiedergabe Wiedergabe von CD Drücken Sie wiederholt CD, um Disc als Quelle auszuwählen. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben in das Disc-Fach ein. » Die Wiedergabe startet automatisch. • Drücken Sie , um auf einen Ordner zuzugreifen.
Tipp Suchen innerhalb eines Titels • Drücken Sie während der Wiedergabe im Wiederholungs-/Zufallswiedergabemodus , um Halten Sie während der Wiedergabe die Wiedergabe anzuhalten und die Wiedergabe gedrückt. im Wiederholungs-/Zufallswiedergabemodus abzubrechen. Lassen Sie die Taste los, um zur normalen • Die Shuffle-Funktion ist nicht verfügbar, während Wiedergabe zurückzukehren.
5 Anpassen von 6 Wiedergabe von Toneinstel- iPod/iPhone/iPad lungen Dieses System ist mit einem iPod/iPhone/iPad- Dock ausgestattet. Sie können Audioinhalte Einstellen der Lautstärke vom Dock-System mit den leistungsstarken Lautsprechern genießen. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu Kompatible iPod-/iPhone-/ erhöhen bzw.
• Um durch das Menü zu navigieren, Einsetzen des iPods/iPhones/ drücken Sie iPads • Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie zur Bestätigung » Wenn mehr als 10 Sekunden lang Heben Sie den Deckel des Docks an. nach dem Drücken der Taste Stellen Sie Ihren iPod, Ihr iPhone oder Ihr MENU keine Taste gedrückt iPad auf den Dock.
7 Empfangen von Drücken Sie ENTER, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Radiosendern » Das Radio wechselt sofort zum ausgewählten Sender. • Informationen zu Sendersymbolen Möglicherweise werden vor dem Empfangen von DAB (Digital Sendernamen einige der folgenden Audio Broadcasting)- Symbole angezeigt: Radiosendern •...
Drücken Sie , um durch die Suche nach neuen DAB-Sendern Menüoptionen zu blättern. Die DAB-Sender bieten regelmäßig neue • [Station list] Sender und Services an. Damit diese neuen • [Full scan] DAB-Sender und Dienste auf Ihrem DAB- • [Manual tune] Radio verfügbar sind, müssen Sie eine Suche •...
Entfernen Tipp Mit dieser Option werden alle aktiven • Sie können RDS/DISPLAY drücken, um die Sender aufgelistet. Gleichzeitig können Sie Serviceinformationen auf dem Display zu ändern. die Sender löschen, die zwar aufgelistet sind, • Sie können die Position der Antenne anpassen, um aber laut Serviceliste in Ihrer Region keinen die optimale Signalstärke zu erhalten.
Seite 20
Automatisches Programmieren von Auswählen eines voreingestellten Radiosendern Radiosenders Sie können maximal 30 voreingestellte Drücken Sie im Tuner-Modus Radiosender (UKW) programmieren. um eine voreingestellte Sendernummer auszuwählen. Halten Sie die Taste MODE/SCAN im Tuner-Modus gedrückt, um den automatischen Programmiermodus zu Tipp aktivieren. •...
8 Weitere Einstellen der RDS-Uhrzeit Funktionen Sie können das Zeitsignal zusammen mit dem RDS-Signal verwenden, um die Uhr des Geräts einzustellen. Stellen Sie einen RDS-Radiosender ein, Einstellen des Sleep-Timers der Zeitsignale überträgt. MENU gedrückt. Dieses System kann nach einer » [CLK Sync] wird angezeigt.
Drücken Sie zur Bestätigung auf Wiedergabe von einem SLEEP/TIMER. externen Gerät » Die Ziffern der Uhranzeige werden angezeigt. Mit diesem Gerät können Sie auch Signale von » Die Ziffern für die Stundenanzeige externen Audiogeräten anhören. beginnen zu blinken. Drücken Sie auf USB/MP3 LINK, um Drücken Sie / , um die Stunden MP3 Link als Quelle auszuwählen.
Nicht unterstützte Formate: Wiedergabequalität zu gewährleisten, • Leere Alben: Ein leeres Album ist reinigen Sie die optische Linse mit Philips ein Album, das keine MP3-Dateien CD Lens Cleaner oder einem im Handel enthält und im Display nicht erhältlichen Linsenreiniger. Befolgen Sie angezeigt wird.
SOCIAL Gesellschaftsnachrichten Unterstützte MP3- RELIGION Religion Discformate PHONE IN Anrufsendungen TRAVEL Reiseprogramme • ISO9660, Joliet LEISURE Freizeit • Maximale Anzahl von Titeln: 512 (je nach JAZZ Jazzmusik Länge des Dateinamens) COUNTRY Countrymusik • Maximale Anzahl von Alben: 255 NATION M Einheimische Musik •...
Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/welcome. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die...