Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
FR
Scie à onglet ( Notice originale )
mitre saw ( Original manual translation )
EN
DE
Nagelritzensäge
ES
Sierra a bisel ( Traduccion del manual de instrucciones originale )
IT
Sierra a unghia ( Traduzione dell'avvertenza originale)
PT
Serra a onglete ( Tradução do livro de instruções original )
NL
Kap-En vertekzaag
EL
  
Pilarkatowa
PL
FI
Jiirisaha
SV
Kap & geringssag
BU
Трион за рязане под ъгъл
DA
Geringssav
Ferăstrău cu suport cu şanţ
RO
RU
Торцовая пила
Gönyeburun testere
TU
Pokosová pila
CS
Zrezávacia píla
SK
‫מסור עם פסיסית תותבת‬
HE
‫منشار ّبحزة‬
AR
Gérvágó fűrész
HU
Krožna žaga za zajere
SL
Lehtsaag
ET
Pjūklas raižikliams
LV
Zāģis ar kājiņām
LT
www.fartools.com
113382-Manual-D.indd 1
MA 1200B
Sim p le Mac h in e
3/09/15 16:24:32
loading

Inhaltszusammenfassung für FAR TOOLS MA 1200B

  • Seite 1 Scie à onglet ( Notice originale ) mitre saw ( Original manual translation ) Nagelritzensäge MA 1200B Sierra a bisel ( Traduccion del manual de instrucciones originale ) Sim p le Mac h in e Sierra a unghia ( Traduzione dell’avvertenza originale) Serra a onglete ( Tradução do livro de instruções original )
  • Seite 7 FIG. A FIG. B © FAR GROUP EUROPE 113382-Manual-D.indd 7 3/09/15 16:24:36...
  • Seite 8 FIG. D FIG. E © FAR GROUP EUROPE 113382-Manual-D.indd 8 3/09/15 16:24:38...
  • Seite 9 90° 45° © FAR GROUP EUROPE 113382-Manual-D.indd 9 3/09/15 16:24:41...
  • Seite 10 FIG. F 90ϒ 90ϒ 90° 45° 90° © FAR GROUP EUROPE 113382-Manual-D.indd 10 3/09/15 16:24:50...
  • Seite 12 © FAR GROUP EUROPE 113382-Manual-D.indd 12 3/09/15 16:24:52...
  • Seite 17 Beschreibung und Kennzeichnung der Maschinenteile FIG. A & B Schutzgehäuse Graduierung des Tischs Schalter Schleifkohlen Schrägstellung des Kopfs Winkeleinstellung des Anschlags 45°/ 90° Ausrichtung des Tischs Tischverriegelung Inhalt der Verpackung FIG. C Zusammenbauen der Maschine FIG. D Einsetzen des Staubbeutels Anbringen der Schraubstöcke Funktionen der Maschine FIG.
  • Seite 18 Austauschen der Verschleißteile FIG. F Winkeleinstellung auf 90° Winkeleinstellung auf 45° Austauschen der Verschleißteile FIG. G Blatt auswechseln Schleifkohlen auswechseln Reinigung und Wartung Die Gehrungssägen nicht zum Sägen von Brennholz verwenden Die Maschine nicht überlasten Es empfiehlt sich, die Maschine an einen Staubsauger anzuschließen, um möglichst viel Staub aufzusaugen ©...
  • Seite 50 ‫ןנסמה יוקינ‬ FIG. F ‫-ב ךותיחה ןוויכ‬º90 ‫-ב ךותיחה ןוויכ‬º45 ‫םילכתמ םיטירפ תפלחה‬ FIG. G ‫םיליבומב שומיש‬ ‫הנוכמה ינוויכ‬ ‫םימגפ אללו הבוט תוכיאב קסידב דימת ושמתשה‬ ‫םייתרירב םירזיבא‬ ‫םימגפ אללו הבוט תוכיאב קסידב דימת ושמתשה‬ ‫םילכתמ םיטירפ .ןוכנ דימת היהי םימה סלפמש ואדוו‬ ©...
  • Seite 52 ‫.ةلآلا طبض‬ FIG. F ‫°09 ىلع عطقلا طبض‬ ‫°54 ىلع عطقلا طبض‬ ‫تاكلهتسملا لادبتسا‬ FIG. G ‫.تارفشلا رييغت‬ ‫.نوبركلا نابضق رييغت‬ ‫.ةنايص و فيظنت‬ ‫.ةئفدتلا بطح عطقل اياوزلا راشنم لمعتست ال‬ ‫.ةلآلا ده ج ُت ال‬ ‫.ذاذجلا نم ةنكمم ةيمك ربكأ عمجل ةيئابرهك ةسنكمب كتلآ طبر لضفألا نم‬ ©...
  • Seite 69 MA 1200B © FAR GROUP EUROPE 113382-Manual-D.indd 69 3/09/15 16:25:09...
  • Seite 70 Gérvágó fűrész / Krožna žaga za zajere / Pjūklas su užlenkimu. / Ripzāģis. / Nurgasaag. / code FARTOOLS ONE / 113382 /MA 1200B / J1X-XD-210A Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
  • Seite 72 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.

Diese Anleitung auch für:

Pj 210