Quick guide - FIO-01 Introduction This manual contains the very basic information about installing the FIO-01 Digital I/O Extension. For complete documentation see FIO-01 Digital I/O Extension User’s Manual [3AFE68784921 (English)]. To find the manual, go to http://www.abb.com/ and search with the code 3AFE68784921.
Seite 3
Tightening torque is 0.3 N·m (2.7 lbf·in) for the digital I/O plugs and 0.5 N·m (4.4 lbf·in) for the relay plugs. Programming The communication between the module and the drive is activated by a drive parameter. See the drive Firmware Manual. Quick guide - FIO-01...
Seite 4
RO1NC DIO3 RO2NO RO2COM DIO4 RO2NC Push-pull Open collector (Sinking) Open emitter (Sourcing) +24 V +24V DIOx DIOx DIOx = Digital I/O power supply voltage = Load at output channel DIOx “0” / ”1” 2 kOhms Quick guide - FIO-01...
Kurzanleitung - FIO-01 Einleitung Diese Kurzanleitung enthält die grundlegenden Informationen über die Installation des digitalen E/A-Erweiterungsmoduls FIO-01. Vollständige Dokumentation siehe Digitales E/A-Erweite- rungsmodul FIO-01 Benutzerhandbuch [Code: 3AFE68816068]. Das Handbuch kann unter http://www.abb.com/ durch Eingabe des Codes 3AFE68816068 aufgerufen werden. Sicherheitsvorschriften WARNUNG! Sämtliche Elektroinstallations- und Wartungsarbei-...
• Drücken Sie das Modul vorsichtig in den Optionssteckplatz hin- ein, bis die Halteklammern des Moduls einrasten. • Ziehen Sie die (mitgelieferte) Schraube fest. Hinweis: Die korrekte Befestigung der Schraube ist für die Erfül- lung der EMV-Anforderungen und den störungsfreien Betrieb des Moduls erforderlich. Kurzanleitung - FIO-01...
Das Anzugsmoment beträgt 0,3 N·m (2.7 lbf·in) für die digitalen E/A-Anschlüsse und 0,5 N·m (4.4 lbf·in) für die Relaisanschlüsse. Programmierung Die Kommunikation zwischen dem Modul und dem Frequenzum- richter wird über einen Antriebsparameter aktiviert. Siehe Pro- grammierhandbuch des Frequenzumrichters. Kurzanleitung - FIO-01...
Seite 8
DIO1 RO1NO RO1COM DIO2 RO1NC DIO3 RO2NO RO2COM DIO4 RO2NC Push-pull Offener Kollektor (Senke) Offener Emitter (Quelle) +24 V +24V DIOx DIOx DIOx = Spannungsversorgung der Digital-E/As = Last am Ausgangskanal DIOx “0” / ”1” 2 kOhm Kurzanleitung - FIO-01...
Guida rapida - FIO-01 Introduzione Il presente manuale contiene le informazioni base sull'installazione dell'Estensione FIO-01 degli I/O digitali. Per una completa documentazione fare riferimento al Manuale utente dell'Estensione FIO-01 degli I/O digitali [codice: 3AFE68816076 (italiano)]. Per consultare il manuale, visitare il sito http://www.abb.com/...
Seite 10
• Fissare la vite (inclusa) all'isolatore. Nota: E' fondamentale installare correttamente la vite in conformità ai requisiti EMC e per un uso adeguato del modulo. Guida rapida - FIO-01...
Seite 11
I/O digitali e 0,5 N·m (4.4 lbf·inch) per le spine dei relè. Programmazione La comunicazione tra il modulo e il convertitore di frequenza è attivata da un parametro del convertitore stesso. Consultare il Manuale del firmware del convertitore di frequenza. Guida rapida - FIO-01...
Seite 12
DIO3 RO2NO RO2COM DIO4 RO2NC Push-pull Collettore aperto (Sinking) Emettitore aperto (Sourcing) +24 V +24V DIOx DIOx DIOx = Tensione di alimentazione I/O digitali = Carico nel canale di uscita DIOx “0” / ”1” 2 kOhms Guida rapida - FIO-01...