Seite 1
• HALBAUTOMATISCHE REIFENMONTIERMASCHINE • SEMI-AUTOMATIC TYRE CHANGER • DEMONTE-PNEUS SEMI-AUTOMATIQUE • SMONTAGOMME SEMIAUTOMATICO • DESMONTADORA SEMIAUTOMATICA DE NEUMATICOS TC 110 Liga C 200 BETRIEBSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUALE ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Seite 2
Otto Nussbaum GmbH & Co KG Kundendienst - Korker Str. 24 D 77694 Kehl-Bodersweier Otto Nussbaum GmbH & Co KG - Kundendienst - Korker Str. 24 - D 77694 Kehl-Bodersweier TC 110 - Liga C 200 TC 110 - Liga C 200...
DEUTSCH • Betriebsanleitung 1. ALLGEMEINES Die Reifenmontiermaschine TC 110 / Liga C 200 ist eine Maschine zum Montieren und Demontieren von Pkw- und Llkw-Reifen mit Felgen von 10" bis 23" und max. Durchmesser bis zu 1000 mm (40“). Jede andere Verwendung ist als nicht vom Hersteller vorgesehen zu betrachten und daher verboten.
4. SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Die Reifenmontiermaschine TC 110 / Liga C 200 ist mit einem pneumatischen Sicherheitsventil versehen, das im Gerät eingebaut ist. Dieses Ventil verhindert, daß der Druck, der von den Pistolen oder einer anderen Vorrichtung zum Reifenaufpumpen, die an der Reifenmon- tiermaschine angeschlossen ist, abgegeben wird, größer als 3,5 bar ist.
6.4 BEFESTIGUNG AM BODEN 1) Beschaffen Sie sich das folgende Material: 1 Inbusschlüssel CH 13 1 elektrische Bohrmaschine 1 Betonbohrer Durchmesser 13 mm lang 2 Metalldübel 13 x 50 2 Dübelschrauben M 8 x 50 TC 110 - Liga C 200...
Arbeiten an der elektrischen Anlage, auch kleineren Umfangs, müssen unbedingt durch beruflich qualifiziertes Personal ausgeführt werden. Jeder Schaden, der sich aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen ergibt, enthebt den Hersteller von jeder Haftung und führt zum Verfall des Garantieanspruchs. TC 110 - Liga C 200...
4) Sicherstellen, daß bei jedem zweiten oder dritten Betätigen der Pedale (3 oder 5, Abb. H) ein Tropfen Öl in den Klarsichtbecher des Ölnebelschmierers (10, Abb. H) fällt. Andernfalls kann die Ölzufuhr mit einem Schraubenzieher auf der Stellschraube des Ölers eingestellt werden (vgl. Abb. L). TC 110 - Liga C 200...
Beim Abdrücken besteht für die Beine Quetschgefahr. Vorsicht: Austritt kräftiger Druckluft. Beim Abdrücken bersteht für die Hände Beim Loslassen des senkrechten Arms besteht für Quetschgefahr zwischen Felge und die Hände Quetschgefahr zwischen Felge und Spanntisch. Montierkopf. TC 110 - Liga C 200...
1) Nachsehen, daß an der Felge keine alten Ausgleichsgewichte vorhanden sind. 2) Die Reifenränder mit Schmierpaste einstreichen. 3) Das Rad kann auf dem Spanntisch unterschiedslos zu aufgespannt werden, daß die Klauen die Felge von innen oder von außen einklemmen. TC 110 - Liga C 200...
Montierkopf ab. Um dies zu vermeiden, sollte man den Spannteller vor dem Drehen im Uhrzeigersinn ein paar Zentimeter gegen Uhrzeigersinn drehen, wobei das Hebeeisen (14, Abb. H) laut Abb. N zu halten ist. 6) Wenn der Reifen einen Schlauch hat, diesen herausziehen. TC 110 - Liga C 200...
Spannteller dreht, um Unfälle zu vermeiden. 6) Wenn der Reifen einen Schlauch hat, diesen jetzt einlegen. 7) Wenn der untere Wulst ganz montiert ist, die soeben beschriebenen Vorgänge auch am oberen Reifenwulst wiederholen. TC 110 - Liga C 200...
- Den Körper und die Hände IMMER so weit wie möglich entfernt vom Reifen halten, wenn er aufgepumpt wird. - NUR besonders geschultes Personal darf diese Arbeiten verrichten. - Erlauben Sie Unbefugten auf keinen Fall, an der Reifenmontiermaschine zu arbeiten oder sich dieser zu nähern. TC 110 - Liga C 200...
1) Die Spannklauen des Spanntisches ganz schließen, d.h. zum Mittelpunkt bewegen. 2) Den Spanntisch drehen, bis die geraden Seiten desselben auf die Seiten der Maschine aus- gerichtet sind (vgl. Abb. Q/1). 3) Alle Versorgungsquellen der Maschine abstellen. TC 110 - Liga C 200...
Eine Entsorgung des Produkts, die nicht der oben genannten Vorgehensweise entspricht, ist strafbar und wird gemäß den jeweils geltenden nati- onalen Bestimmungen geahndet, die in dem Land herrschen, in dem die Entsorgung des Produkts stattfindet. Wir empfehlen darüber hinaus weitere Maßnahmen zum Umweltschutz: die Wiederverwertung der internen und externen Verpackung des Produkts TC 110 - Liga C 200...
Wenn es ihnen trotz der obigen Angaben nicht gelingt, die Reifenmontiermaschine korrekt zum Laufen zu bringen oder wenn Störungen irgendwelcher Art vorliegen, verwenden Sie die Maschine NICHT, sondern verständigen umgehend den technishen Kundendienst. TC 110 - Liga C 200 TC 110 - Liga C 200...
Seite 74
Edition 04/2014 Nussbaum Publishing Edition 04/2014 Nussbaum Veröffentlichungen Ausgabe 04/2014 Nussbaum si riserva di apportare La Firma Nussbaum se reserva el modifiche alle proprie macchine derecho de realizar modificacio- in qualsiasi momento e senza nes en sus máquinas en cualquier preavviso momento sin previo aviso.