A5 Umsetzen der Bühne A6 Verankerung Mit Aufhängeschuh ASG Mit Einhängeschlaufe Mit Aufhängeblech ASG Mit Hohlwandaufhängung ASG Einsatz B1 Anwendung als Arbeitsgerüst B2 Anwendung als Schalungsgerüst B3 Grundrissplanung Programmübersicht ASG 70-100 Bühnensystem ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Pfeile Aufbau der Sicherheitshinweise Aktionspfeil einer Handlung Signalwort Reaktionspfeil einer Handlung* Art und Quelle der Gefahr! Kraftpfeil Folgen bei Nichtbeachtung. ⇒ Maßnahmen zur Vermeidung. ⇒ * Wenn nicht identisch mit dem Aktionspfeil. ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
* In Deutschland gilt: Regel zum Arbeitsschutz ** Die Unterweisung gibt entweder der auf Baustellen 30 (RAB 30). Unternehmer selbst oder eine von ihm benannte, befähigte Person. Zusätzliche techn. Dokumentationen PERI Tabellen 2015 – Schalung und Traggerüst Zulassungen – Ankerhülse M24: Z-21.6-1768 – Schraubkonus M24/DW 20: Z-21.6-1766 Prospekt Bühnensystem ASG 70-100...
Einleitung Produktbeschreibung Regelaufbau Merkmale Möglichkeiten der Aufhängungen Diese Aufbau- und Verwendungsanlei- Das Bühnensystem ASG 70-100 gibt Aufhängeschuh ASG tung (AuV) beschreibt den Standardauf- es in der Ausführung mit Länge Aufhängeblech ASG bau des Bühnensystems ASG 70-100. 2400 mm oder 2980 mm.
Innen rüttlers zwischen Bewehrung und mit Hochdruckgerät reinigen; dadurch Schalhaut verringert. könnte die Schalhaut beschädigt werden. Pulverbeschichtete Bauteile, z. B. Elemente und Zubehör, nie mit Stahl- bürsten oder Hartmetallschaber reinigen; dadurch bleibt die Pulver- beschichtung erhalten. ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Abweichungen von der Regelaus- Anhand der Gefährdungsbeurteilung Der Unternehmer muss gewährleisten, führung sind nur nach einer weiteren und der AuV muss der Unternehmer dass die von PERI mitgelieferten AuVs Gefährdungsbeurteilung durch den eine Montageanweisung erstellen, um jederzeit zur Verfügung stehen und Unternehmer zulässig.
Basis einer Gefähr- dungsanalyse durch den Unternehmer, Der Untergrund muss für den Trans- festgelegt werden. port ausreichend tragfähig sein. Original PERI Lager- und Transport- Beim Betrieb von Hebezeugen nahe den Bühnen besteht die Gefahr des systeme verwenden, z. B. Gitter boxen, unbeabsichtigten Aushängens.
Dabei werden die Paletten mit dem Gabelstapler aufgenommen. (Abb. A1.02) Hinweise im Kapitel „Lagerung und Transport“ beachten. Abb. A1.02 Verladung auf dem LKW Bei der Verladung auf dem LKW auf eine gleichmäßige Verzurrung der Bühnen achten. ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
⇒ Beim Transport und Umsetzen der ⇒ Abb. A1.03 Bühnen sich nicht unter dem Gefah- renbereich der Bühnen aufhalten. Bühnenstapel mit zwei Spanngurten verzurren. Es wird vermieden, dass die Konsolen beim Anheben ausklappen. Abb. A1.04 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
A2 Montage Standardbühnen Bevor das Bühnensystem ASG 70-100 eingesetzt werden kann, erfolgt der Aufbau und die Endmontage der ange- lieferten Bühnen auf der Baustelle. Erforderliche Teile: Abb. A2.01 1 Bühne ASG 70-100 4 Geländerpfosten HSGP-2 30 Bordbrett 31 Geländerbrett 32 TSS-Torx 6 x 40...
Seite 15
Geländerpfosten (4) einle- gen. (Abb. A2.06) 6. Geländerbretter mit Schrauben Torx 6 x 40 (32) am Geländerpfosten (4) fixieren. – pro Geländerbrett mit 4 Schrauben fixieren. Die Bühne ist jetzt einsatzfähig. Abb. A2.05 Abb. A2.06 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
A2 Montage Teleskopieren der Bühnen Das Bühnensystem ASG 70-100 kann Fixierung Bühne durch Bohlen in der Breite im Bereich von 771 mm bis 1051 mm erweitert werden. Das Raster beträgt dabei 40 mm. Breite zusätzlicher Bohlenbelag: max. 280 mm. Erforderliche Teile: 3.1 Sicherungssplint 3.2 Sicherungsbolzen 23 Schelle für Konsole...
Seite 17
Teleskopauflage einlegen. (Abb. A2.10) – Breite zusätzlicher Bohlenbelag max. 280 mm. 5. Bohlenbelag nach dem vorhandenen Bühnenbelag ausrichten. (Abb. A2.10) Erweiterte Bühne auf dem PERI-Bock mit Schraubzwingen sichern. (Abb. A2.10) Abb. A2.09 Raster 40 mm 6. Beide Teleskopschienen der Konsole Abb. A2.09a bis zum Anschlag an den Bohlen- belag schieben.
A3 Demontage Abbau der Bühnen Das Bühnensystem ASG 70-100 wird für die Lagerung und den Transport abgebaut. Arbeitsvorbereitung Abbau Geländer 1. Bühne mit Kran und Krangehänge umsetzen. 2. Bühne auf Hilfsbock z. B. PERI-Bock P80 (35) absetzen. 3. Krangehänge entfernen. 4. Bühne mit Schraubzwingen auf dem Hilfsbock sichern.
Konsolen sind eingeklappt. (Abb. A3.06) 4. Bühne durch zwei Personen oder durch Kran zur Lagerung und zum Transport auf ebenen Boden able- gen. (Siehe Kapitel A1 „Lagerung und Transport“.) Abb. A3.04 Abb. A3.05 Abb. A3.06 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Gerüstrohre und Normkupplun- gen erfolgen. 1. Hilfsbock z. B. PERI-Bock P80 (35) Abb. A4.01b verwenden. (Abb. A4.01) 2. Konsolen ASG 70-100 (3) auf ent- sprechenden Bohlenbelägen (40) mit Schellen (23) und Schrauben DIN 603 M8 x 60 (24) montieren. (Abb. A4.01 + A4.01b) 3. Gerüstrohr Ø 48,3 (45) durch Nor- malkupplungen RA 48/48 (46) an die...
5. Bühne auf die neue Position bringen. 6. Bühne in die montierten Aufhängun- gen der Verankerungen einfädeln und ablegen. 7. Krangehänge aushängen. Zum kontrollierten Führen der am Kran hängende Bühne Führungsseile verwenden. >4 m Abb. A5.01 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
A6 Verankerung Verankerung der Bühne ASG Für den Einsatz des Bühnensystems ASG 70-100 wird eine entsprechende Verankerung betonseitig benötigt. Dabei stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Aufhängeschuh ASG an Ankerhülse Aufhängeblech ASG Einhängeschlaufen Hohlwandaufhängung ASG Warnung Der für den Einbau der Verankerun- ...
PP (11) durch die vorhandenen 3. Nach der Anwendung die verbleiben- Bohrungen mit Rödeldraht an der de Öffnung mit Stopfen für die Bewehrung in Position sichern. Ankerhülse M24 (12) verschließen. Abb. A6.01 Abb. A6.02 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Seite 24
Verankerung kann sich lösen! Ein Absturz kann schwere Verletzun- gen bis hin zum Tod zur Folge haben. ⇒ Für die Verankerung nur die von ⇒ PERI angegebenen Teile verwen- den. ⇒ Verankerungen erst nach Erreichen ⇒ einer vorhandenen Betonfestigkeit von 10 N/mm² belasten.
Seite 25
Mindestbetonfestigkeit: 15 N/mm² Randabstand ≥280 mm Wanddicke ≥180 mm Zulassungen – Ankerhülse M24: Z-21.6-1768 Abb. A6.06 – Schraubkonus M24/DW 20: Z-21.6-1766 min. Ø 8 Baustellenspezifi- sche Abdeckung wegen Absturz- kante Abb. A6.07 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Einhängeschlaufe Die Verankerung mit Einhänge- schlaufen ist bei Unterstützung von Schalungen nicht zulässig. Für die Gerüstverankerung nur die von PERI angegebenen Teile ver- Bügel in Bewehrung wenden. einbinden Verankerungen erst nach Erreichen einer vorhandenen Betonfestigkeit von 10 N/mm² belasten.
(Abb. A6.10 + A6.11) 2. Aufhängeblech ASG nach innen Baustellen- herausziehen. spezifische Abdeckung wegen Ab- sturzkante Kann bei Übermauerung nicht an der Außenecke eingesetzt werden. 410 mm 585 mm Abb. A6.11 Ø 22 Abb. A6.12 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
(Windbelastung entspr. DIN 4420) Maximale Auflagerkräfte: V = 4 kN, Z = 5 kN, D = 5 kN Die zulässige Tragfähigkeit der Hohlwand muss gesondert nachge- wiesen werden. Baustellenspezifische Abdeckung wegen Abkürzungen der Auflagerkräfte Absturzkante V = Vertikal Z = Zug D = Druck Abb. A6.14 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Konsole ASG (3) der Bühne ASG befestigen. (Abb. A6.14 + A6.15) Montage der Absturzsicherung 1. Geländerpfosten in die Anschluss- rohre (7.3) für das innere Geländer einstecken. (Abb. A6.14) 2. Geländerbretter einlegen und befestigen. Abb. A6.17 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Seite 30
ASG ist wieder verwend- bar. Durch starken Verschleiß, kann jedoch ein Austausch notwendig sein (Artikel-Nr. 108869). Falls erforderlich, muss auf der Innenseite eine zusätzliche Absturz- sicherung angebracht werden. Abb. A6.18 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Auf dem Gerüst darf kein zusätzli- ches Gerüst für Bewehrungsarbeiten aufgestellt werden. Das Gerüst ist nicht zur Aufnahme von Windkräften aus einer Schalungsabstützung geeignet. Abkürzungen der Auflagerkräfte V = Vertikal Z = Zug D = Druck V = 12,7 kN Z = 13,5 kN D = 5,7 kN Abb. B2.01 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Seite 33
Gerüst für Bewehrungsarbeiten aufgestellt werden. Das Gerüst ist nicht zur Aufnahme von Windkräften aus einer Schalungsabstützung geeignet. Abkürzungen der Auflagerkräfte V = Vertikal Z = Zug D = Druck V = 12,7 kN Z = 13,5 kN D = 5,7 kN Abb. B2.02 Abb. B2.03 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Belagschellen an der Konsole. Einflussbreite (im allgemeinen Konsolabstand) von 2,50 m nicht Abb. B3.01 überschreiten. Bei der Bühneneinteilung auf sichere Zugangswege zu jeder Einzelbühne achten. Weit auskragende Beläge vermei- den. Abb. B3.02 ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
Seite 35
ASG 70-100 Bühnensystem Aufbau- und Verwendungsanleitung – Regelausführung...
ASG 70-100 Schmales Arbeitsbühnensystem Art.-Nr. Gew. kg Bühnen ASG 70-100 Technische Daten 105843 46,600 Bühne ASG 70-100 x 240 Zulässige Belastung 150 kg/m 105844 51,500 Bühne ASG 70-100 x 298 Konsolbühne mit robustem Bühnenbelag für enge Arbeitsräume. Teleskopierbar. Bühnenbreite kann durch Bohlen verbreitert werden.
Seite 37
ASG 70-100 Schmales Arbeitsbühnensystem Art.-Nr. Gew. kg 116292 4,720 Geländerpfosten HSGP-2 Als Absturzsicherung bei verschiedenen Systemen. 026531 7,780 Aufhängeschuh ASG Zur Aufhängung der ASG Bühnen an Betonbauteilen. Ø25 Zubehör Schr ISO 4014 M24 x 70-10.9, verz. 026430 0,334 026230 1,010 Ankerhülse M24...
Seite 38
100 Bühnen beträgt 150 kg/m². Die zulässige Tragfähigkeit der Hohlwand muss gesondert nach- gewiesen werden. 108869 0,712 Überzug f. Hohlwandaufhängung ASG Hinweis Elastisch und vielfach wieder verwendbar. Vor dem Betonieren mit PERI Betontrennmittel einsprühen. 026636 1,140 Einhängeschlaufe Hinweis Zur Verankerung von Bühnensystemen. Einsatz immer paarweise.
Seite 39
ASG 70-100 Schmales Arbeitsbühnensystem Art.-Nr. Gew. kg 026230 1,010 Ankerhülse M24 Hinweis Zur Verankerung von Bühnensystemen. Separate Bemessungsinformation auf Anfrage. M 24 Zubehör 026240 0,026 Distanzstück PP Ø 31/26, c = 25 026250 0,005 Stopfen PP Ø 26 mm 116233 0,116 FZ-Rohr Ø...
Seite 40
ASG 70-100 Schmales Arbeitsbühnensystem Art.-Nr. Gew. kg 026420 0,123 Vorlaufscheibe M24, verz. Hinweis Zur Befestigung des Ankersystems M24, wenn Innensechskant SW 14. die Schalhaut nicht durchbohrt wird. SW 14 Ø5 M 24 Zubehör 027212 0,445 Skt. Stiftschlüssel SW 14, lang...
Seite 41
ASG 70-100 Schmales Arbeitsbühnensystem Art.-Nr. Gew. kg Schichtholzplatten 105842 19,600 Schichtholzplatte 2400 x 470 105841 24,500 Schichtholzplatte 2980 x 470 2400 / 2980 105907 0,245 Schelle für Konsole ASG 70 – 100 Zur Befestigung von Belagteilen. Zubehör Flr. Schr. DIN 603 M8 x 60 MU, verz.
Seite 42
AG ■ ■ Tel. +49 (0)441.205479-0 Aspstrasse 17 oldenburg@peri.de 8472 Ohringen Tel. +41 (0)52 320 03 03 info@schaltec.ch PERI Deutschland | Fachberatersuche www.schaltec.ch Nutzen Sie unsere Online-Fachberatersuche und finden Sie schnell und einfach den richtigen PERI Ansprechpartner in Deutschland. www.peri.de/fachberatersuche...
Seite 43
Hamburg Stadt Hamburg Oldenburg Berlin Cottbus Büren Leipzig Düsseldorf Dresden Erfurt Frankfurt Bad Kissingen Nürnberg Stuttgart Nußdorf Günzburg Weißenhorn Offenburg München Herbertingen Ohringen Legende Zentrale ■ ■ Niederlassungen ■ ■ Vertriebs- und Ingenieurbüros ■ ■ Competence Center Hochhaus ■ ■ Competence Center Industrie/Gerüst ■...
Seite 44
Pericofragens, Lda. PERI (L.L.C.) TOO PERI Kazakhstan www.peri.ca www.peri.pt www.peri.ae www.peri.kz Mexiko Algerien Aserbaidschan Libanon PERI Lebanon Sarl PERI Cimbras y Andamios, S.A. de C.V. S.A.R.L. PERI PERI Repesentative Office www.peri.com.mx www.peri.dz www.peri.com.tr lebanon@peri.de Panama Ägypten Hongkong Malaysia PERI Panama Inc.
Seite 45
PERI Australia Pty. Ltd. PERI Danmark A/S PERI S.r.l. PERI Sverige AB www.periaus.com.au www.peri.dk www.peri.it www.peri.se Estland Litauen Slowenien PERI UAB PERI oplate i skele d.o.o PERI AS Europa www.peri.ee www.peri.lt www.peri.com.hr Albanien Spanien Luxemburg Slowakei PERI Kalıp ve İskeleleri PERI S.A.U.
Seite 46
Säulenschalungen Deckenschalungen Klettersysteme Brückenschalungen Tunnelschalungen Traggerüste Arbeitsgerüste Bau Arbeitsgerüste Fassade Arbeitsgerüste Industrie Zugänge Schutzgerüste Sicherheitssysteme Systemfreies Zubehör Dienstleistungen PERI GmbH Schalung Gerüst Engineering Rudolf-Diesel-Straße 19 89264 Weißenhorn Deutschland Telefon +49 (0)7309.950- 0 Telefax +49 (0)7309.951- 0 info @ peri.de www.peri.de...