Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für iNOXPA M-226
Inhaltszusammenfassung für iNOXPA M-226
- Seite 1 INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG MISCHER 226 / 440 INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles - Girona (Spain) Tel.: (34) 972 - 57 52 00 Fax : (34) 972 - 57 55 02 E-Mail: inoxpa@inoxpa.com www.inoxpa.com Original-Bedienungsanleitung 02.002.30.00DE (C) 2019/11...
-
Seite 2: Ec Declaration Of Conformity
INOXPA, S.A. c/ Telers, 57 17820 Banyoles (Girona), Spain herewith declares that the machine: Mischer M-226 / M440 with the serial number: ________________ conforms to the relevant provisions of the following directives: Machinery Directive 2006/42/EC (RD 1644/2008) Low voltage Directive 2006/95/EC... -
Seite 3: Sicherheit
Wartung der Mischer von INOXPA. Die Informationen dieser Bedienungsanleitung basieren auf aktualisierten Daten. INOXPA behält sich vor, diese Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung zu ändern. 1.2. INBETRIEBNAHMEANLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige und nützliche Informationen für eine zweckmäßige Handhabung und Wartung Ihres Mischers. -
Seite 4: Während Der Wartung
Gefahr für die Umwelt aufgrund freigesetzter Stoffe. 1.4.5. Garantie In folgenden Fällen erlöschen sämtliche Garantieansprüche unmittelbar und vollständig, außerdem muss INOXPA für alle Ansprüche der Produkthaftung durch Dritte entschädigt werden: Service- und Wartungsarbeiten wurden unter Nichtbeachtung der Betriebsanleitung durchgeführt, Reparaturen wurden entweder nicht durch unser Personal oder ohne unser schriftliches Einverständnis vorgenommen;... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
7.4. ZERLEGUNG/ZUSAMMENBAU DES MISCHERS ..............15 Technische Daten 8.1. TECHNISCHE DATEN ....................20 8.2. GEWICHT ........................20 8.3. ABMESSUNGEN MISCHER M-226 .................. 21 8.4. ABMESSUNGEN MISCHER M-440 .................. 22 8.5. EINZELTEILE MISCHER M-226 ..................23 8.6. QUERSCHNITT MISCHER 226 ..................24 8.7. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
8.10. TEILELISTE MISCHER M-440 ..................28 8.11. EINZELTEILE MISCHER m-226 CP ................29 8.12. QUERSCHNITT MISCHER M-226 CP ................30 8.13. TEILELISTE MISCHER M-226 CP .................. 31 8.14. GEKÜHLTE GLEITRINGDICHTUNG MISCHER M-226 ............32 8.15. GEKÜHLTE GLEITRINGDICHTUNG MISCHER M-440 ............32 8.16. -
Seite 7: Allgemeines
3. Allgemeines 3.1. BESCHREIBUNG Diese Mischer können aufgrund ihres Aufbaus in drei Teile oder Bereiche unterteilt werden, die ihre Bauform und Funktionsweise bestimmen. Im oberen Teil befindet sich der Einfülltrichter, der Feststoffbereich. Über ein Drosselventil mit verstellbarem Handhebel wird die Pulverzufuhr durchgeführt. Auf Wunsch kann das Drosselventil mit einem pneumatischen Aktor geliefert werden. Im Zwischenbereich befindet sich der Diffusor. -
Seite 8: Zu Vermeidende Produkte
Viskosität der Mischer beträgt 250 cPs. Nicht kompatible Produkte: Nicht mit den verschiedenen Gleitringdichtungen und Elastomeren kompatible Produkte. 3.4. ANWENDUNG Die Mischer M-226/440 können bei allen Verfahrensprozessen verwendet werden, bei denen erst das Pulver zugegeben und anschließend in der Flüssigkeit gelöst wird. Beispiele: Milchpulver... -
Seite 9: Einbau
4. Einbau 4.1. EMPFANG DES MISCHERS INOXPA kann für Materialbeschädigungen durch Transport oder Auspacken keinerlei Verantwortung übernehmen. Überprüfen Sie die Verpackung mittels Sichtkontrolle auf mögliche Schäden. Zusammen mit dem Mischer werden die folgenden Unterlagen ausgeliefert: Versandpapiere Bedienungs- und Wartungshandbuch des Mischers ... -
Seite 10: Aufstellungsort
4.3. AUFSTELLUNGSORT Den Mischer so nahe wie möglich beim Ansaugbehälter aufstellen, wenn möglich unterhalb des Flüssigkeitspegels. Den Mischer so aufstellen, dass um ihn herum ausreichend Platz für den Zugang zum Mischer und zum Motor vorhanden ist Technische Daten (für Abmessungen und Gewichte siehe Kapitel 8 Den Mischer auf ebener, waagerechter Fläche aufbauen. - Seite 11 Motor nach den vom Hersteller gelieferten Anweisungen anschließen Drehrichtung überprüfen (siehe Hinweisschild am Mischer). Den Mischermotor kurz anlaufen lassen. Mit Blick auf den Mischer von der Trichterseite sicherstellen, dass die Drehrichtung des Motorlüfters entgegen dem Uhrzeigersinn verläuft. Die Drehrichtung des Motors IMMER mit Flüssigkeit im Inneren des Mischers überprüfen. Bei den Modellen mit Dichtungskammer ist vor der Überprüfung der Drehrichtung STETS sicherzustellen, dass der Mischer mit Flüssigkeit gefüllt ist.
-
Seite 12: Inbetriebnahme 5.1
5.1. INBETRIEBNAHME Technische Daten Lesen Sie bitte aufmerksam das Kapitel 8, , durch. INOXPA kann für einen unsachgemäßen Gebrauch des Geräts keine Haftung übernehmen. Mischer oder Rohrleitungen NIEMALS berühren, wenn Flüssigkeiten mit hoher Temperatur gefördert werden. 5.1.1. Überprüfungen vor Inbetriebnahme des Mischers ... -
Seite 13: Funktionsstörungen
Die nachfolgende Tabelle bietet Lösungen für Probleme, die während des Betriebs des Mischers auftreten können. Es wird dabei von einer korrekten Installation des Mischers ausgegangen und davon, dass der Mischer für die entsprechende Anwendung richtig ausgewählt wurde. Sollten Sie den Kundendienst benötigen, so setzen Sie sich bitte mit INOXPA in Verbindung. Funktionsstörungen Mögliche Ursachen Saugt nicht an 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. -
Seite 14: Wartung
7. Wartung 7.1. ALLGEMEINES Dieser Mischer benötigt eine Wartung wie jede andere Maschine auch. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen beschäftigen sich mit der Identifizierung und dem Austausch von Ersatzteilen. Die Anweisungen richten sich an das Wartungspersonal und an die für die Lieferung der Ersatzteile verantwortlichen Personen. Technische Daten Lesen Sie bitte aufmerksam das Kapitel 8, , durch. -
Seite 15: Automatische Sip (Sterilization-In-Place)
Teile verbinden. Spannring (15) herausnehmen. Prüfen, ob der O- Ring (80A) noch in gutem Zustand ist. Gerätekörper (01) entfernen. (für Modell M-226) Schrauben (50A) lösen und Motorabdeckung (14) entfernen. Den Lüfterschutz des Antriebs gemäß Herstelleranweisungen abbauen. Die Lüfterwelle des Motors vorsichtig und ohne diese zu beschädigen mit einem Schlüssel arretieren, um das Drehen der Mischerwelle zu... -
Seite 16: Einfache Gleitringdichtung
über die Welle (05) schieben. Einbau (für Modell M-226) Den drehenden Teil der äußeren Gleitringdichtung (08B) auf die Welle (05) setzen und gemäß Montagemaß befestigen. Den feststehenden Teil der äußeren Gleitringdichtung (08C) am Deckel (03A) anbringen und diesen anschließend an der Laterne (04) montieren.Für den Einbau der inneren Gleitringdichtung siehe Abschnitt Einbau der einfachen Gleitringdichtung. -
Seite 17: Doppelte Gleitringdichtung Ausbau
Den O-Ring (80C) auf die Zentrierung des Dichtungsdeckels (03A) setzen. Die Abdeckung (10) auf diese Zentrierung setzen und mithilfe der Sechskantschrauben (52) und Unterlegscheiben (53) am Dichtungsdeckel (03A) befestigen. Den feststehenden Teil der äußeren Gleitringdichtung (08C) innen montieren. Diese Baugruppe vorsichtig an der Zentrierung des Lagerträgers (06) montieren. Den drehenden Teil der äußeren Gleitringdichtung (08B) aufsetzen, bis er den feststehenden Teil (08C) berührt, und mit den Gewindestiften befestigen. -
Seite 18: Wechsel Von Riemen Und Riemenscheiben
Die gesamte Baugruppe mit den Schrauben (52) und den Unterlegscheiben (53) auf dem Unterbau (38) montieren. 7.4.6. Motorwechsel (für Modell M-226) Den Tropfenfänger (82, 82A) abnehmen. Die Gewindestifte (55) lösen und die Welle (05) nach oben herausnehmen. Die Schrauben (50) lösen und die Abdeckung (14) entfernen. Die Sechskantschrauben (52) und die Unterlegscheiben (53), mit denen der Motor (93) an der Basis der Laterne (04) befestigt ist, herausdrehen. - Seite 19 Vor dem Ausbau gemäß den Anweisungen aus dem Abschnitt für Riemen und Riemenscheiben vorgehen. Die Schrauben (50) herausdrehen und die Abdeckung (14) entfernen. Die Sechskantschrauben (52A, 52B) entfernen, mit denen der Motor am Unterbau (38) und an der Spannplattform (42) befestigt ist. Den Motor (93) aufgrund seines hohen Gewichts mithilfe von Lastschlingen herausnehmen.
-
Seite 20: Technische Daten
(*) Die Menge des angesaugten Produkts hängt von dessen jeweiligen Eigenschaften und von der Anlage ab. Für die Auswahl an Zusatzpumpen wenden Sie sich bitte an die technische Abteilung von INOXPA. Benutzen Sie einen Gehörschutz, wenn der Schallpegel im Arbeitsbereich 85 dB(A) übersteigt. -
Seite 21: Abmessungen Mischer M-226
8.3. ABMESSUNGEN MISCHER M-226 2019/11 8.Technische Daten... -
Seite 22: Abmessungen Mischer M-440
8.4. ABMESSUNGEN MISCHER M-440 8.Technische Daten 2019/11... -
Seite 23: Einzelteile Mischer M-226
8.5. EINZELTEILE MISCHER M-226 2019/11 8.Technische Daten... -
Seite 24: Querschnitt Mischer 226
8.6. QUERSCHNITT MISCHER 226 8.Technische Daten 2019/11... -
Seite 25: Teileliste Mischer 226
8.7. TEILELISTE MISCHER 226 Position Beschreibung Menge Werkstoff Körper AISI316L Laufrad AISI316L Mischerdeckel AISI316L Laterne AISI 304 Welle AISI316L Mischerfuß AISI 304 Einstellbarer Fuß AISI 304 Gleitringdichtung -drehender Teil- Gleitringdichtung -feststehender Teil- Abdeckung AISI 304 Spannring AISI 304 Laufradschraube AISI316L Schutzabdeckung Laterne Kunststoff Schraube... -
Seite 26: Einzelteile Mischer M-440
8.8. EINZELTEILE MISCHER M-440 Baugruppe Lagerträger 8.Technische Daten 2019/11... -
Seite 27: Querschnitt Mischer M-440
8.9. QUERSCHNITT MISCHER M-440 2019/11 8.Technische Daten... -
Seite 28: Teileliste Mischer M-440
8.10. TEILELISTE MISCHER M-440 Position Beschreibung Menge Werkstoff Körper AISI316L Laufrad AISI316L Mischerdeckel AISI316L Welle AISI316L Lagerträger AISI 304 Einstellbarer Fuß AISI 304 Gleitringdichtung -drehender Teil- Gleitringdichtung -feststehender Teil- Abdeckung AISI 304 Spannring AISI 304 Anschlaghülse Riemenscheibe F-114 Distanzhülse F-114 Laufradschraube AISI316L Spannschraube... -
Seite 29: Einzelteile Mischer M-226 Cp
8.11. EINZELTEILE MISCHER M-226 CP 2019/11 8.Technische Daten... -
Seite 30: Querschnitt Mischer M-226 Cp
8.12. QUERSCHNITT MISCHER M-226 CP 8.Technische Daten 2019/11... -
Seite 31: Teileliste Mischer M-226 Cp
8.13. TEILELISTE MISCHER M-226 CP Position Beschreibung Menge Werkstoff Körper AISI316L Laufrad AISI316L Mischerdeckel AISI316L Welle AISI316L Träger Laterne AISI304L Einstellbarer Fuß AISI 304 Gleitringdichtung -drehender Teil- Gleitringdichtung -feststehender Teil- Abdeckung AISI304L Spannring AISI304L Distanzstück F-114 Laufradschraube AISI316L Spannschraube Unterlegscheibe Riemenscheibe... -
Seite 32: Gekühlte Gleitringdichtung Mischer M-226
8.14. GEKÜHLTE GLEITRINGDICHTUNG MISCHER M-226 Position Beschreibung Menge Werkstoff Deckel gekühlte Gleitringdichtung AISI316L Äußere Gleitringdichtung -drehender Teil- Äußere Gleitringdichtung -fester Teil- (*) Empfohlene Ersatzteile 8.15. GEKÜHLTE GLEITRINGDICHTUNG MISCHER M-440 Position Beschreibung Menge Werkstoff Deckel gekühlte Gleitringdichtung AISI316L Äußere Gleitringdichtung -drehender Teil- Äußere Gleitringdichtung -fester Teil-... -
Seite 33: Doppelte Gleitringdichtung M-440
8.16. DOPPELTE GLEITRINGDICHTUNG M-440 Position Beschreibung Menge Werkstoff Deckel doppelte Gleitringdichtung AISI316L Welle doppelte Gleitringdichtung AISI316L Innere Gleitringdichtung Äußere Gleitringdichtung Abdeckung doppelte Gleitringdichtung AISI316L Distanzstück AISI316L Sechskantschraube Federscheibe Gewindestift O-Ring EPDM (*) Empfohlene Ersatzteile 2019/11 8.Technische Daten... - Seite 34 ANMERKUNGEN...
- Seite 35 ANMERKUNGEN...
- Seite 36 KIEV Tel: 38 050 720 8692 e-mail: kiev@inoxpa.com Neben den Niederlassungen arbeitet INOXPA mit einem Vertriebsnetz unabhängiger Händler, das sich auf über 50 Länder in aller Welt erstreckt. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.inoxpa.com Die angebotene Information ist orientativ. Wir behalten uns vor, die angegebenen Materialien und Merkmale jederzeit ohne vorherige...