Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IMG STAGELINE CD-260CDG Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IMG STAGELINE Anleitungen
  4. CD-Player
  5. CD-260CDG
  6. Bedienungsanleitung

IMG STAGELINE CD-260CDG Bedienungsanleitung

Dual-cd-spieler mit karaoke-funktion
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DUAL-CD-SPIELER MIT
KARAOKE-FUNKTION
DUAL CD PLAYER WITH KARAOKE FUNCTION
LECTEUR CD DOUBLE AVEC FONCTION KARAOKÉ
LETTORE CD DOPPIO CON FUNZIONE KARAOKE
CD-260CDG
Best.-Nr. 21.1990
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO • GEBRUIKSAANWIJZING
CONSEJOS DE SEGURIDAD • SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IMG STAGELINE CD-260CDG

Inhaltszusammenfassung für IMG STAGELINE CD-260CDG

  • Seite 1 KARAOKE-FUNKTION DUAL CD PLAYER WITH KARAOKE FUNCTION LECTEUR CD DOUBLE AVEC FONCTION KARAOKÉ LETTORE CD DOPPIO CON FUNZIONE KARAOKE CD-260CDG Best.-Nr. 21.1990 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING CONSEJOS DE SEGURIDAD • SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
  • Seite 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new unit by “img von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedie- Stage Line”. With these operating instructions you will be nungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten ken- able to get to know all functions of the unit.
  • Seite 3 CONTINUE SINGLE AUTOCUE SINGLE AUTOCUE OUTRO REMAIN REMAIN CONTINUE SINGLE AUTOCUE REMAIN OUTRO 230V~/50Hz VIDEO VIDEO LINE OUT LINE OUT LEFT CONNECT TO LEFT LASER KLASSE 1 DIGITAL DIGITAL REMOTE CONTROL CLASS LASER PAL NTSC LASER CLASSE 1 RIGHT RIGHT...

  • Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse

    Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen Übersicht der Bedienelemente und e Bargraph; gibt durch seine Länge die Restzeit dann immer die beschriebenen Bedienelemente von einem Titel an [Anzeige „REMAIN“ (i) ein- Anschlüsse und Anschlüsse. geblendet] oder die bereits gespielte Zeit eines Titels (Anzeige „REMAIN“...
  • Seite 5 1. Tastendruck: Anzeige der bereits gespiel- 15 Taste BPM/TAP zur Anzeige der Taktschläge pro 25 Umschalter für die Videonorm des angeschlos- ten Zeit des laufenden Titels Minute; dazu die Taste einige Male im Takt der senen Monitors oder Fernsehgerätes für Europa Musik antippen: das Display wechselt von der 2.

  • Seite 6: Bedienung

    TV set. The dual CD player CD-260CDG with two player With the selector switch PAL/NTSC (25) 1. there is visible damage to the unit or to the...
  • Seite 7 ten Titels auf Pause. Soll jedoch automatisch der Durch mehrfaches Betätigen der Taste TIME (11) wieder im Takt einige Male antippen. Das Display nächste Titel gespielt werden, muss mit der Taste können folgende Zeitinformationen angezeigt und zeigt den neuen Wert an. CONT./SINGLE (14) auf Gesamttitelwiedergabe die Funktion OUTRO gewählt werden: 3) Zum Zurückschalten auf die Anzeige der Ge-...
  • Seite 8 5.3.3 „Single Relay“ – automatischer Start des 4) Wird bei dem auf Stopp stehenden Laufwerk eine Genaues Anfahren einer bestimmten anderen Laufwerks am Ende eines Titels andere CD eingelegt, anschließend wieder die Stelle Betriebsart „Continue Relay“ mit der Taste Zum exakten Anfahren einer gewünschten Stelle bei 1) Die Taste CONT./SINGLE (14) so oft betätigen, CONT./SINGLE aktivieren und das Laufwerk mit eingeschalteter Pause das Drehrad REV/FWD (7)

  • Seite 9: Pflege Des Gerätes

    Hinweis: In den Betriebsarten „Single“ und „Single 1) Mit der Taste PITCH (6) den Schieberegler Technische Daten Relay“ kann der Rücksprung nur innerhalb eines PITCH CONTROL (17) aktivieren. Die LED Frequenzbereich: ..20 – 20 000 Hz Titels erfolgen.

  • Seite 10: Eléments Et Branchements

    Ouvrez le présent livret page 3 de manière à Eléments et branchements durée déjà lue d’un titre (affichage “REMAIN” visualiser les éléments et branchements. éteint) f numéro du titre Unité de commande (schéma 1) g affichage de la durée, voir position 11 (touche Les éléments du lecteur 1 sont décrits dans le texte Table des matières TIME)
  • Seite 11 2ème pression : affichage de la durée restante 15 Touche BPM/TAP : affichage du nombre de 27 Prise de connexion pour l’unité de commande : du titre en cours et activation beats par minute ; appuyez brièvement plusieurs à relier via le cordon de liaison livré à la prise de la fonction OUTRO pour fois sur la touche en fonction du rythme de la REMOTE CONTROL /CONNECT TO MAIN...

  • Seite 12: Funzionamento

    (4) finché il numero del titolo Il lettore CD doppio CD-260CDG con 2 lettori CD è monitor video o su un televisore, collegare la desiderato appare sul display. Quindi avviare la stato realizzato specialmente per uso DJ professio- presa VIDEO OUT (22 o 30) con l’ingresso video...
  • Seite 13 4ème pression : en enfonçant la touche , on avance toujours Important ! réglage de base (affichage de la durée restant d’un titre. Les modes de fonctionnement “Single Relay” et du titre en cours) “Continue Relay” ne peuvent être sélectionnés que en enfonçant la touche , vous revenez au si un CD est inséré...

  • Seite 14: Pitch Control

    Relay” doit être à nouveau activé avec la touche Avance et retour rapides 3) Enfoncez la touche CUE (8). L’endroit est repéré CONT./SINGLE. de manière interne ; la LED au-dessus de la tou- Si pendant la lecture d’un CD, vous souhaitez avan- che CUE brille en continu.

  • Seite 15: Entretien De L'appareil

    Adaptation du rythme entre deux mor- Entretien de l’appareil Caractéristiques techniques ceaux de musique Protégez l’appareil de la poussière, des vibrations, Bande passante : ..20 – 20 000 Hz Avec les touches PITCH BEND (16), vous pouvez de la lumière directe du soleil, de l’humidité...

  • Seite 16: Bedieningselementen En Aansluitingen

    Vouw bladzijde 3 helemaal open, zodat u steeds Bedieningselementen en aansluit- SINGLE de bedrijfsmodus “Single Relay” een overzicht hebt van de bedieningselementen werd ingeschakeld; zie ook hoofdstuk 5.3.3 ingen en de aansluitingen. e Bargrafiek; duidt door zijn lengte de reste- rende speeltijd van een track aan [de melding Inhoud Stuureenheid (figuur 1)

  • Seite 17: De Cd-Speler Opstellen En Aansluiten

    LEFT en rechter kanaal RIGHT – via trische schok. Bovendien vervalt elke De dubbele CD-speler CD-260CDG met twee af- een cinch-kabel met de CD-speleringangen op garantie bij het eigenhandig openen speelmechanismen is speciaal voor professionele het mengpaneel of de versterker.
  • Seite 18 De bedrijfsmodus kiezen 2) Speel op een afspeelmechanisme een track af. afspeelmechanisme met de toets STOP in de Schakel het andere afspeelmechanisme in de stopstand schakelen. Met de toets CONT./SINGLE (14) kan u achtereen- pauzestand (weergave volgens de vier bedrijfsmodussen “Single”, “Conti- Opmerking: In deze bedrijfsmodus start het af- nue”, “Single Relay”...

  • Seite 19: Onderhoud Van De Cd-Speler

    Onderhoud van de CD-speler Technische gegevens Bescherm de CD-speler tegen stof, trillingen, recht- Frequentiebereik: ..20 – 20 000 Hz streeks zonlicht, hoge vochtigheid en warmte (toe- THD: ....< 0,1 % gelaten omgevingstemperatuur 0 –...

  • Seite 20: Mantenimiento

    Lector doble CD Por favor, antes del uso del aparato observar en El aparato está fabricado solo para una utilización Cuando el aparato está definitivamente sacado todo caso las instrucciones de seguridad siguientes. en interior. Protegerlo de todo tipo proyecciones del servicio, debe depositarlo en una fábrica de Si informaciones adicionales son necesarias para la de agua, de las salpicaduras, de la humedad y del...
  • Seite 21 Kaksois CD soitin Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä sisäl- Laitteen huolto ja ylläpito koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso tävää, kuten vesilasia tms. Suojele laitetta pölyltä, värähtelyiltä, suoralta aurin- käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans- Irrota virtajohto pistorasiasta välittömästi, äläkä...
  • Seite 22 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0232.99.01.04.2004...

Inhaltsverzeichnis