Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lagrange Transparence Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Transparence:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FR
NED
DEU
GB
NOTICE
Machine à glaçons Transparence
®
INSTRUCTIONS
type 489

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lagrange Transparence

  • Seite 29 N E D...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE eingeschränkt sind oder die nicht die erforderlichen Kenntnisse und die nötige Erfahrung besitzen, Diese Bedienungsanweisung aufmerksam lesen dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie und zum späteren Nachlesen aufbewahren. werden in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen und beaufsichtigt und kennen die Geräteschnur stets vollkommen abwickeln.
  • Seite 31 Das Gerät nicht fallen lassen, da es sonst beschädigt Keine explosiven Stoffe wie Aerosole mit wird. feuergefährlichem Gas in dem Gerät lagern. Benutzen Sie während des Betriebs kein Zubehör, Kein demineralisiertes Wasser benutzen sondern das nicht mit dem Gerät geliefert wurde. Leitungs- oder Quellwasser.
  • Seite 32 Achtung! Um den Auftauvorgang zu beschleunigen, darf keine mechanische Vorrichtung und keine andere von nicht empfohlene Methode benutzt werden. Achtung! Die Kühlleitung nicht beschädigen. Achtung! In den Lagerfächern für die Lebensmittel kein Elektrogerät benutzen, es sei denn, es handelt sich um einen Gerätetyp, der von empfohlen wird.
  • Seite 33 DE U...
  • Seite 34 Eiswürfelbereiter "Transparence" Visuel 1...
  • Seite 35: Beschreibung Des Geräts

    BESCHREIBUNG DES GERÄTS BEDIENFELD Anzeigelampe Stecker kleine Eiswürfel Durchsichtiger Deckel Anzeigelampe Anzeigelampe Eiswürfelfrostfach / Verdampfer große Eiswürfel "Wassermangel" Eiswürfelplatte Knopf zur Wahl der Bedienfeld Eiswürfelgröße Durchsichtiger Wassertank Anzeigelampe Knopf Pause/ Knopf Ein/ "Eisfach voll" Start Eisfach Entleerungsstopfen Schwimmer Wasserfüllung Eiswürfelschaufel DE U...
  • Seite 36: Vor Benutzung Des Geräts

    MERKMALE UMWELT Gehäuse aus rostfreiem Stahl. Umweltschultz - richtlinie 2012 /EU DEEE Gefrierleistung: kg in Stunden, d.h. alle Minuten rund Zum Schutz der Umwelt und unserer Gesundheit Eiswürfel. müssen für die Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte Fassungsvermögen des Wasserbehälters: präzise Regeln beachtet werden, die jeden betreffen, Fassungsvermögen des Eiswürfelbehälters: sowohl Händler als auch Benutzer.
  • Seite 37: Erstmalige Benutzung

    INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Eiswürfelgröße : Diese Taste dient zum Wählen der Eiswürfelgröße. Wenn Sie die Einstellung nicht verändern, werden große Eiswürfel hergestellt. ERSTMALIGE BENUTZUNG Durch Drücken der Knopfs können Sie die Wenn Sie Ihr Gerät auspacken, achten Sie darauf, dass alle Eiswürfelgröße bestimmen.
  • Seite 38: Schritt 3 : Füllen Des Wasserbehälters

    Schließen Sie das Gerät danach an den Strom an und füllen Sie Wasser nachfüllen: Wenn für einen neuen den Behälter mit Süsswasser (siehe Schritt Gefrierzyklus nicht mehr genügend Wasser im Behälter ist, beginnt die Anzeigelampe zu blinken, SCHRITT : FÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS und die Maschine schaltet sich ab.
  • Seite 39 SCHRITT : PROGRAMMIERUNG Wenn Sie den Knopf Ein/Aus drücken, wird die Maschine wieder betriebsbereit und die Leuchtanzeige « Wasser nachfüllen » erlischt. Drücken Sie auf den Ein/Aus-Knopf, um das Gerät einzuschalten. Um das Gerät wieder einzuschalten, die Taste Ein/Aus drücken und Wählen Sie die Größe der Eiswürfel (klein oder groß) durch die gewünschte Eiswürfelgröße wählen.
  • Seite 40 PROBLEMHILFE Befolgen Sie stets genau die Vorbereitung des Geräts, wie Sie in dieser Bedienungsanweisung beschrieben ist. Dadurch gehen Sie schon den meisten Unannehmlichkeiten aus dem Weg. Bei einer Stromunterbrechung, weil das Netzkabel gezogen oder das Gerät während eines Eiswürfelzyklus mit der Ein/Aus-Taste ausgeschaltet wurde, kann es vorkommen, dass sich kleine Eissplitter bilden, die sich im Eiswürfelfroster festsetzen und ihn dadurch verstopfen.
  • Seite 41: Wegräumen Des Geräts

    PFLEGE Eiswürfelbehälter und Eiswürfelschaufel: Mit einem feuchten Schwamm und Geschirrspülmittel reinigen oder eine verdünnte Lösung aus weißem Essig und Wasser benutzen. Das Eiswürfelfach ACHTUNG: gut trocknen, bevor Sie es wieder in das Gerät einsetzen. Gerät, Geräteschnur und Stecker auf keinen Fall in Wasser System zur Eiswürfelproduktion: Das Frostfach und die eintauchen oder in der Spülmaschine reinigen.
  • Seite 42: Allgemeine Garantiebedingungen

    Tritt innerhalb von acht Tagen nach dem Kauf ein technischer Defekt Frankreich auf, wird das Gerät ersetzt. E-mail : conso@lagrange.fr Nach Ablauf dieser Frist werden die Geräte vom -Kundendienst repariert. Um diese Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der...
  • Seite 43 DE U...

Diese Anleitung auch für:

489

Inhaltsverzeichnis