Royal Catering RCBM-1/4R Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
BAIN
MARIE
RCBM-1/4R
RCBM-2/4R
RCBM-3/4R
RCBM-4/4R
PRODUKTNAME:
MODELL:
NAME DES HERSTELLERS:
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS:
WWW.CATERINGROYAL.DE
Bain Marie
RCBM-1/4R | RCBM-2/4R | RCBM-3/4R | RCBM-4/4R
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCBM-1/4R
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCBM-1/4R
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití BAIN MARIE RCBM-1/4R RCBM-2/4R RCBM-3/4R RCBM-4/4R PRODUKTNAME: Bain Marie MODELL: RCBM-1/4R | RCBM-2/4R | RCBM-3/4R | RCBM-4/4R NAME DES HERSTELLERS: emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. ANSCHRIFT DES HERSTELLERS: ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra WWW.CATERINGROYAL.DE...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
SYMBOLE Die Bedienungsanleitung ist sorgfältig zu lesen. Elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät entspricht der CE-Erklärung. Achtung! Heiße Oberflächen können Verbrennungen verursachen. In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen der Maschine abweichen können. Die ursprüngliche Bedienungsanleitung ist die deutschsprachige Fassung. HINWEIS Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache. BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise bei der Benutzung von Elektrogeräten: Um das Verletzungsrisiko durch Feuer oder Stromschlag gering zu halten, bitten wir Sie, einige grundlegende Sicherheitsanweisungen zu beachten, wenn Sie dieses Gerät verwenden. Bitte lesen Sie diese Deutsch Bedienungsanleitung sorgfältig und vergewissern Sie sich, dass keine Fragen offen bleiben. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig in der Nähe des Produktes auf, um bei Fragen auch später noch... - Seite 3 Betriebes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 11. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse. ENTSORGUNG DER VERPACKUNG: Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe, Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um im Servicefall das Gerät bestmöglich geschützt zurücksenden zu können! TECHNISCHE DETAILS Produktname Bain Marie Bain Marie Bain Marie Bain Marie AUFBAU DES GERÄTES Modell RCBM-1/4R RCBM-2/4R RCBM-3/4R RCBM-4/4R PLATZIERUNG DES GERÄTES Die Temperatur der Umgebung sollte nicht höher als 45 °C sein und die relative Luftfeuchtigkeit sollte 85 Nennspannung [V] / 230~V±10% / 230~V±10% / 230~V±10% / 230~V±10% / % nicht überschreiten. Das Gerät ist so aufzustellen, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist Frequenz [Hz] 50Hz...
-
Seite 4: Transport Und Lagerung
USER MANUAL die darüber informiert, welches Behältnis beheizt wird). Nach Einstellen der entsprechenden Temperaturen schaltet sich das Gerät automatisch ein. Jedes Behältnis hat eine eigene Betriebskontrolle, die angeht, wenn BAIN MARIE das entsprechende Behältnis anfängt zu Heizen. Wenn die Betriebskontrolle erlischt, bedeutet dies, dass die optimale Temperatur erreicht ist. Sollte die Temperatur absinken, schaltet sich der Mechanismus automatisch ein und heizt das Wasser wieder auf die eingestellte Temperatur auf. Nach Abschluss aller Heizvorgänge RCBM-1/4R müssen die Thermostate wieder auf die Position „0” gestellt werden, der Stecker ist aus der Steckdose herauszuziehen. Warten, bis das Gerät abkühlt, die Behälter herausnehmen, waschen und trocknen. Nicht RCBM-2/4R vergessen auch die Behältnisse zu entleeren und zu trocknen. RCBM-3/4R TRANSPORT UND LAGERUNG Beim Transport sollte die Maschine vor Schütteln und Stürzen geschützt und nicht über Kopf aufgestellt... - Seite 21 Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben. In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich - rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.