Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
...................................................................................................5
...................................................................................................6
BG
...................................................................................................9
UA
H
KZ
D
...................................................................................................16
INSTRUCTION MANUAL
..............................................................................................5
..............................................................................................7
................................................................................................8
................................................................................................10
..............................................................................................11
................................................................................................11
............................................................................................12
....................................................................................13
......................................................................................14
..............................................................................................15
................................................................................................15
www.scarlett.ru
SC-040
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-040
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-040
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SC-040 INSTRUCTION MANUAL MIXER ....................5 ....................5 MIXÉR ....................6 ....................7 MIKSER ....................8 MIXER ....................9 ....................10 ....................11 MIKSER ....................11 MIKSERIS ....................12 MAI YTUVAS ..................13 TURMIX GÉP ..................14 ....................15 MIKSER ....................15 MIXER ....................16 www.scarlett.ru... - Seite 2 6. TURBO-re iimi nupp 6. TURBO re ma poga 7. Minipeenesti 7. Mini smalcin 8. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja 8. Uzliktnis idro produktu puto anai un samais anai segamiseks 9. Rokas blenderis 9. Sisselaaditav blender 10. M rtrauks 10. Mõõtenõu www.scarlett.ru SC-040...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
3. Kneteaufsätze für festen Teig 4. Knopf für Aufsätzeauswurf 5. Geschwindigkeitsstufenregler 6. Taste der TURBO-Funktion 7. Minizerkleinerer 8. Aufsatz zum Schlagen und Mixen von flüssigen Produkten 9. Tauchblender 10. Meßbecher ~ 220-240 V / 50 Hz 300 W 2.17 / 2.37 kg www.scarlett.ru SC-040... - Seite 4 IM001 www.scarlett.ru SC-040...
-
Seite 5: Important Safeguards
· Fit hand blender onto the motor unit, mat hing corresponding arrows, and then slightly turn it till fixing. · · Immerse blades in mixture before switching on to avoid the risk of ingredients spilling. · Switch the speed control to the desired speed. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 6: Cz Mixér
· P ipojte mixér do elektrické sít . MIXÉR · · Dejte sm nitelné nástavce do hnízda, trochu je · oto te a tím upevn te. · Pono te nástavce do potravin, které budete míchat. · Zvolte si nutnou rychlost. · TURBO, www.scarlett.ru SC-040... - Seite 7 úto né tekutiny. SKLADOVÁNÍ · P ed ním v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky. · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a istém míst . www.scarlett.ru SC-040...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
· Ustaw obudow na nap dzie czaszy w ten sposób, · Tylko do u ytku domowego. Urz dzenie nie jest aby zgadza y si odpowiednie wskazówki, i obró w przeznaczone do zastosowania przemys owego. kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, póki ona si nie ustali. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 9: Manual De Utilizare
ARE I ÎNTRE INERE · Nu l sa i copiii s se joace cu aparatul. · Întotdeauna scoate i aparatul din priz înainte de · Nu pune i aparatul în func iune f o verificare în cur are. prealabil. www.scarlett.ru SC-040... - Seite 10 · P stra i aparatul la loc curat i uscat. · · · · · · · · · · · · · · TURBO · TURBO, · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-040...
-
Seite 11: Scg
· Ärge hoidke mikserit voolava vee all ega pange vette · või teistesse vedelikesse. Kui seade on vette sattunud, eemaldage mikser kohe vooluvõrgust, · kuivatage seade täielikult ära ja viige lähimasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 12: Mikseris
, palieliniet jaudu, jahtuda. rsl dzot mikseri uz augst ku trumu. · Töö lõpetamisel, enne toiduainete ja otsikute väljavõtmist, eemaldage seade vooluvõrgust ning oodake, kuni mootor on lõplikult seiskunud. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 13: Lt Mai Ytuvas
· Prad kite darb jungdami ma greit . elektros tinklo parametrus. · Jokiu b du nenaudokite ios u movos kietai te lai · Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas n ra minkyti. skirtas pramoniniam naudojimui. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 14: Turmix Gép
áramtalanítva van. TURMIX GÉP · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész · Finoman csavarja a habver ket a foglalatba, amíg a lépéseit. helyükre nem kerülnek. · Száraz, h vös helyen tárolja. · Eressze a habver ket az összetev kbe. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 15: Cr Mikser
· U vrijeme rada ne dirajte pribore koji se okre u, rukama ili drugim predmetima! · · Ne rabite mikser za preradu tvrdih produkata (kao zamrznuti maslac). Ako se prera uju ljepljivi produkti, motor mo e pregorjeti. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 16: Mixer
10 minuta; · Setzen Sie Wechselaufsätze in die für sie obavezno napravite pauzu od najmanje 10 minuta vorgesehenen Öffnungen, drehen sie leicht um, bis kako bi se mikser ohladio. sie sich einrasten. www.scarlett.ru SC-040... -
Seite 17: Minizerkleinerer
Minuten ein, damit sich der Mixer wieder bis zur Raumtemperatur abkühlen kann. · Wenn Sie mit Ihrer Arbeit fertig sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten, bis der Elektromotor endgültig zum Stillstand gekommen ist, bevor Produkte und Aufsätze herausgenommen werden dürfen. www.scarlett.ru SC-040...