Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marta MT-1508
Inhaltszusammenfassung für Marta MT-1508
- Seite 1 MT-1508 HAND MIXER USER MANUAL MT-1508 / MT-1509 User manual MT-1509 Handleiding Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Notice d’utilisation Manual de instruções...
- Seite 2 Griff Maniglia Schlagbesen für Eier und Cremen Accessori di agitazione uova e crema Teigknethaken Accessorio impastatrice Taste für Geschwindigkeitswahl Tasto cambio velocità TURBO (MT-1508) TURBO (MT-1508) Caja Boîtier Caixa Botón de extracción de bocales Bouton d’enlèvement des têtes Botão de tirar batedores...
-
Seite 3: Important Safeguards
• Choose one of the 5 speed modes, taking into consideration the type of product. • For model MT-1508: for maximum speed press the “TURBO” button. • Set the speed selector to the “0” position when the mixture is smooth. Don’t detach anu accessories until the mixer has stopped and is unplugged. -
Seite 4: Cleaning And Maintenance
MT-1508/MT-1509 RECOMMENDED MIXING GUIDE SPEED DESCRIPTION Mixing dry foods Mixing liquid ingredients, salad dressings Mixing cake, cookie and bread dough For creaming butter and sugar, beating uncooked candy, desserts, etc For beating eggs, cooking icings, whipping potatoes, whipping cream, etc CLEANING AND MAINTENANCE •... -
Seite 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
• Houdt de mixer bij het handvat vast, breng nu het apparaat omlaag zodat de haken het product raken. • Kies 1 van de 5 snelheden, afhankelijk van het type product. De MT-1508 heeft een zogenaamde “TURBO” stand voor extra snelheid. -
Seite 6: Schoonmaak En Onderhoud
MT-1508/MT-1509 AANGERADEN MENG SNELHEDEN SNELHEID OMSCHRIJVING Mixen van droge ingrediënten Mixen van vloeibare ingrediënten, salade dressings Mixen van cake-, koekjes- en brooddeeg Mixen van boter, suiker, losslaan van ongebakken snoep, dessert etc. Mixen van eieren, toppings, aardappelen, slagroom etc. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD •... -
Seite 7: Sicherheitsmassnahmen
MT-1508/MT-1509 SICHERHEITSMASSNAHMEN Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Anwendung des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie die zur weiteren Referenz auf. • Vor der ersten Anschaltung stellen Sie sicher, dass technische Charakteristiken des Geräts, die auf der Markierung stehen, der Stromversorgung in Ihrem lokalen Netz entsprechen. -
Seite 8: Pulizia E Manutenzione
MT-1508/MT-1509 PRECAUZIONI Prima di usare l`apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e conservarlo per consultarlo in caso di necessità. • Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica. -
Seite 9: Medidas De Seguridad
MT-1508/MT-1509 MEDIDAS DE SEGURIDAD Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias. • Antes de la primera conexión, comprobar que las características técnicas del producto indicadas en la etiqueta correspondan a la alimentación eléctrica de la red. -
Seite 10: Recommandations De Sécurité
MT-1508/MT-1509 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ Lire attentivement cette notice avant d’utiliser l’appareil et la garder pour des renseignements ultérieurs. • Avant la première mise en marche vérifier si les caractéristiques techniques de l’article indiquées par le marquage correspondent à l’alimentation électique de votre secteur local. -
Seite 11: Medidas De Segurança
MT-1508/MT-1509 MEDIDAS DE SEGURANÇA Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde-o para referência futura. • Ligando o aparelho pela primeira vez verifique se as especificações do produto indicadas no rótulo correspondem às especificações da sua rede elétrica.