Inhaltszusammenfassung für Asus ROG Strix Fusion 500
Seite 1
Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 1 12/22/2017 2:33:44 PM...
Seite 2
Q13487 / First Edition / September 2017 Contents English ....................................3 繁體中文 ..................................4 簡體中文 ................................5 Français ..................................6 Deutsch ..................................7 Русский: ..................................8 Italiano ...................................9 日本語 ................................10 ..........................11 Български ..................................12 Eesti ....................................13 Suom ....................................14 Ελληνικά ..................................15 Lietuvių ..................................16 Latviešu ..................................17 Norsk ....................................18 Hrvatski ..................................19 Čeština ..................................20 Nederlands ................................21...
Seite 3
Gaming Headset ROG Strix Fusion 500 Package contents System requirements ® ® ® Getting started To set up your ROG Strix Fusion: micro-USB end to your headset. then install it on your computer. Device features C. Touch plate D. Micro USB 2.0 connector E.
Seite 4
遊戲耳麥 ROG Strix Fusion 500 包裝內容物 • 1 x ROG Strix Fusion 500 遊戲耳麥 • 2 x ROG Fusion 耳墊 • 1 x ROG micro-USB 轉 USB 連接線 • 1 x 快速使用指南 • 1 x 保固卡 系統需求 ® • Windows® 10 / Windows 8.1 / Windows®...
Seite 5
游戲耳麥 ROG Strix Fusion 500 包裝內容物 • 1 x ROG Strix Fusion 500 游戲耳麥 • 2 x ROG Fusion 耳墊 • 1 x ROG micro-USB 轉 USB 連接線 • 1 x 快速使用指南 • 1 x 保修卡 系統需求 ® ® ®...
Seite 6
Casque de jeu ROG Strix Fusion 500 Contenu de la boîte Confi guration requise ® ® ® Mise en route micro USB à votre casque. Caractéristiques de l'appareil C. Plaque tactile D. Connecteur micro USB 2.0 Commandes de la plaque tactile Lecture/Pause entrer dans le mode d'association.
Seite 7
Gaming-Headset ROG Strix Fusion 500 Verpackungsinhalt Systemvoraussetzungen ® ® ® Erste Schritte So richten Sie Ihren ROG Strix Fusion ein: Computer. Gerätefunktionen C. Touch-Plate ein/aus Touch-Plate-Steuerung ROG STRIX FUSION Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 7 12/22/2017 2:33:52 PM...
Seite 8
Гарнитура ROG Strix Fusion 500 Комплект поставки Системные требования Начало работы Функции устройства Управление сенсорной панелью Quick Start Guide Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 8 12/22/2017 2:33:53 PM...
Seite 9
Cuffie gaming ROG Strix Fusion 500 Contenuto della confezione Requisiti di sistema Per iniziare Per installare il vostro ROG Strix Fusion: micro-USB al vostro headset. quindi installatelo sul vostro computer. Funzionalità del dispositivo D. Connettore micro-USB 2.0 E. Surround virtuale on/off...
Seite 12
ROG Strix Fusion 500 Съдържание на пакета Изисквания към системата ® ® ® Първи стъпки Функции на устройството Управление на сензорен панел изкл. Quick Start Guide Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 12 12/22/2017 2:33:59 PM...
Seite 13
ROG Strix Fusion 500 Pakendi sisu Nõuded süsteemile Alustamine esse. Seadme andmed C. Puuteplaat D. Mikro-USB 2.0 pistik Puuteplaadiga juhtimine Esita/Paus sidumise režiimi. püsivalt siniselt 5 sekundit. ROG STRIX FUSION Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 13 12/22/2017 2:34:00 PM...
Seite 14
Pelikuulokkeet ROG Strix Fusion 500 Pakkauksen sisältö Järjestelmävaatimukset ® ® ® Näin pääset alkuun ROG Strix Fusion -kuulokkeiden asentaminen: Laitteen ominaisuudet C. Kosketuslevy D. Micro-USB 2.0 -liitinr Kosketuslevyohjain Toista/Tauko Seuraava/edellinen kappale Quick Start Guide Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 14 12/22/2017 2:34:01 PM...
Seite 16
ROG Strix Fusion 500 Pakuotės turinys Reikalavimai sistemai ® ® ® Pradžia prie ausinių. Prietaiso funkcijos Jutiklinės plokštelės valdymas Paleidimas / pristabdymas Garsumo reguliavimas Quick Start Guide Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 16 12/22/2017 2:34:04 PM...
Seite 17
ROG Strix Fusion 500 Komplekta saturs Sistēmas prasības ® ® ® Ierīces funkcijas D. Mikro USB 2.0 pieslēgvieta Skārienplāksnes vadība Skaļuma regulēšana ROG STRIX FUSION Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 17 12/22/2017 2:34:06 PM...
Seite 18
Spill-hodesett ROG Strix Fusion 500 Pakkens innhold Systemkrav ® ® ® Komme i gang Slik setter du opp ROG Strix Fusion: Koble USB-enden av micro USB-til-USB-kabelen til datamaskinens USB-port og micro USB-en- den til hodesettet. Enhetens funksjoner D. Micro USB 2.0-kontakt E.
Seite 19
ROG Strix Fusion 500 Sadržaj pakiranja Preduvjeti sustava ® ® ® Početak rada na naglavne slušalice. Značajke uređaja Upravljanje na ploči osjetljivoj na dodir ROG STRIX FUSION Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 19 12/22/2017 2:34:09 PM...
Seite 20
ROG Strix Fusion 500 Obsah balení Systémové požadavky ® ® ® Začínáme Popis zařízení D. Konektor Micro USB 2.0 Ovládání dotykového panelu Quick Start Guide Q13487_ROG_Strix_Fusion_500_QSG.indd 20 12/22/2017 2:34:10 PM...