Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emos V0213 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emos Anleitungen
  4. Adapter
  5. V0213
  6. Bedienungsanleitung

Emos V0213 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1704021300_31-V0213_00_01
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO
LT
LV
V0213
USB Car Adapter QUICK
USB adaptér do auta QUICK
USB adaptér do auta QUICK
Adapter USB do samochodu QUICK
QUICK USB autós adapter
USB adapter za v avto QUICK
USB adapter za punjenje u automobilu
QUICK
USB-KFZ-Adapter QUICK
USB адаптер до автомобіля QUICK
Adaptor USB de mașină QUICK
USB automobilinis adapteris „QUICK"
USB automobiļa adapters QUICK
www.emos.eu
74 × 105

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emos V0213

Inhaltszusammenfassung für Emos V0213

  • Seite 1 1704021300_31-V0213_00_01 74 × 105 V0213 USB Car Adapter QUICK USB adaptér do auta QUICK USB adaptér do auta QUICK Adapter USB do samochodu QUICK QUICK USB autós adapter USB adapter za v avto QUICK USB adapter za punjenje u automobilu...

  • Seite 2: Technical Specifications

    GB | USB Car Adapter QUICK Instruction manual: Please read and follow the instruction manual carefully before using the device. Description and options: QUICK series charging adapter QUICK = USB output parameters (V; A; W) are set based on connected devices up to the maximum values of the adapter;...

  • Seite 3: Safety Instructions

    Emos spol s.r.o. declares that the V0213 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU.

  • Seite 4: Technická Specifikace

    QUICK = parametry USB výstupu (V; A; W) se nastaví podle připojených za- řízení až do maximálních hodnot adaptéru a navíc umožňují quick nabíjení = rychlejší nabíjení zařízení až o 50 % při výstupním napětí (3,6–12 V DC) – platí pouze pro kompatibilní zařízení, např. s procesory Qualcomm 2.0–3.0. Je určen k nabíjení...
  • Seite 5 řetězce a poško- zovat vaše zdraví. Emos spol. s r.o. prohlašuje, že V0213 je ve shodě se základními poža- davky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.

  • Seite 6: Technická Špecifikácia

    tiach – parametroch zariadenia, ktoré strážia a nastavujú nabíjacie hodnoty na vstupe. Technická špecifikácia: vstupné napätie: 12–24 V DC max. výstup USB: prvý: USB QC 2.0–3.0 (3,6–12 V DC/1,5–3 A/18 W) druhý: USB 5 V DC/2,1 A (10,5 W) max. výstup celkom adaptér: 3,6–12 V DC/1,5–3 A/28,5 W ochrana proti: preťaženiu, prepätiu a skratu LED indikácia: modrá...

  • Seite 7: Instrukcja Użytkowania

    EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že V0213 je v zhode so základnými požiadav- kami a ďalšími příslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

  • Seite 8: Zalecenia Bezpieczeństwa

    ochrona przed skutkami przeciążenia, przepięcia i zwarcia wskaźnik LED: niebieski kompatybilność: smartfony, tablety i inne urządzenia wymiary: 32 × 38 × 72 mm (głębokość x szerokość x wysokość) kolor: czarny ciężar: 26 g Czyszczenie i konserwacja: • Wyrobu nie narażamy na działanie zwiększonej wilgotności (na przykład w łazience) i na działanie zewnętrznych warunków atmos- ferycznych.

  • Seite 9: Használati Útmutató

    W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób V0213 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urzą- dzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się...

  • Seite 10: Ápolás És Karbantartás

    így bejuthatnak a táplálék- láncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az V0213 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az...

  • Seite 11: Navodila Za Uporabo

    SI | USB adapter za v avto QUICK Navodila za uporabo: Pred uporabo, prosim, pozorno preberite navodila za uporabo in napotke upoštevajte. Opis in možnosti: Polnilni adapter linije – QUICK QUICK = parametri USB izhoda (V; A; W) se nastavijo glede na priključene naprave vse do maksimalnih vrednosti adapterja in poleg tega omogočajo quick polnjenje = hitrejše polnjenje naprave vse za 50 % pri izhodni na- petosti (3,6–12 V DC) –...

  • Seite 12: Varnostna Navodila

    škodijo vašemu zdravju. Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta V0213 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU.

  • Seite 13: Tehničke Specifikacije

    (3,6–12 V DC) – vrijedi samo za kompatibilne uređaje, primjerice s proce- sorima Qualcomm 2.0–3.0. Adapter je namijenjen za punjenje baterija kompatibilnih uređaja – po- gledajte tehničke specifikacije. Prvo priključite kabel u adapter i uređaj, a zatim priključite u strujnu utičnicu. Kada punjenje završi, adapter isklju- čite iz utičnice.
  • Seite 14 Emos spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj V0213 sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.

  • Seite 15: Technische Spezifikation

    angeschlossenen Kabels – d.h. von Parametern, die Ladungswerte am Eingang überwachen und einstellen. Technische Spezifikation: Eingangsspannung: 12–24 V DC max. USB-Ausgang: erster: USB QC 2.0–3.0 (3,6–12 V DC/1,5–3 A/18 W) zweiter: USB 5 V DC/2,1 A (10,5 W) max. Ausgang, Adapter gesamt: 3,6–12 V DC/1,5–3 A/28,5 W Überlastungs-, Überspannungs- und Kurzschlussschutz LED-Anzeige: blau Kompatibilität: Smartphones, Tablets und weitere Geräte...
  • Seite 16 Grundwasser einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben. Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass V0213 mit den Grundanfor- derungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU- -Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.

  • Seite 17: Правила Безпеки

    Технічна специфікація: вхідна напруга: 12–24 В постійного струму макс. вихід USB: перший: USB QC 2.0–3.0 (3,6–12 В постійного струму/1,5–3 A/18 Вт) другий: USB 5 В постійного струму/2,1 A (10,5 Вт) макс. вихід цілком адаптер: 3,6–12 В постійного струму/1,5–3 A/28,5 Вт захист...

  • Seite 18: Instrucțiuni De Utilizare

    з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що V0213 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной...

  • Seite 19: Specificații Tehnice

    Specificații tehnice: tensiune intrare: 12–24 V DC ieșire max. USB: prima: USB QC 2.0–3.0 (3,6–12 V DC/1,5–3 A/18 W) a doua: USB 5 V DC/2,1 A (10,5 W) total ieșire adaptor max.: 3,6–12 V DC/1,5–3 A/28,5 W protecție împotriva suprasarcinii, supratensiunii și scurtcircuitării Indicator LED: albastru compatibilitate: smartphone, tablete și alte dispozitive dimensiuni: 32 ×...

  • Seite 20: Naudojimo Instrukcija

    în apele subterane și pot să ajungă în lanţul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră. Emos soc. cu r.l. declară, că V0213 este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE.

  • Seite 21: Priežiūra Ir Aptarnavimas

    į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad V0213 atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.

  • Seite 22: Lietošanas Instrukcija

    LV | USB automobiļa adapters QUICK Lietošanas instrukcija Pirms ierīces lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju. Apraksts un opcijas QUICK sērijas uzlādes adapters QUICK = USB izvades parametri (V; A; W) ir noteikti, pamatojoties uz pievienotajām ierīcēm un adaptera maksimālajām vērtībām. Turklāt tie iespējo ātro uzlādi = līdz 50% ātrāka ierīces uzlāde pie izejas sprieguma (3,6–12 V līdzstrāva) –...
  • Seite 23 Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību. Emos spol. s.r.o. apliecina, ka V0213 atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.

  • Seite 24: Garancijska Izjava

    škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavl- janja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

Inhaltsverzeichnis