Werbung
AVVERTENZA
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI. LEGGERE ATTENTAMENTE E SEGUIRE TUTTE
LE ISTRUZIONI.
ATTENZIONE: Il prodotto deve essere montato e smontato da persone adulte.
NOTA: Verificare la presenza di tutti i componenti prima dell'utilizzo.Contattare Bestway
all'indirizzo del servizio clienti riportato nel presente manuale per comunicare la mancanza di
componenti o la presenza di parti danneggiate al momento dell'acquisto.
NOTA: i disegni sono forniti solo a scopo illustrativo e potrebbero essere diversi dal prodotto. I
disegni non sono in scala.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
A: Fissare la doccia per piscina alla scaletta avvitando la valvola di bloccaggio.
B: Regolare l'altezza della doccia per piscina premendo il pulsante di regolazione dell'altezza.
C: Regolare a piacere l'angolazione muovendo la doccia per piscina verso l'alto o verso il basso.
D: Fissare la manichetta da giardino alla doccia per piscina adoperando l'adattatore in dotazione,
se necessario.
E: Aprire la valvola dell'acqua per godere di una doccia rilassante.
WAARSCHUWING
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. LEES ALLE INSTRUCTIES EN VOLG ZE OP.
WAARSCHUWING: Alleen volwassenen mogen dit product assembleren en deassembleren.
OPM: Controleer voor gebruik of alle onderdelen aanwezig zijn. Meld beschadigingen of
missende onderdelen bij aankoop aan de klantenservice van Bestways (de gegevens staan in
deze handleiding).
OPMERKING: De tekeningen dienen enkel ter illustratie en zijn mogelijk geen weerspiegeling van
het werkelijke product. De tekeningen zijn niet op schaal getekend.
BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING
A: Bevestig de zwembaddouche aan de ladder door de bevestigingsklep vast te schroeven.
B: Pas de hoogte van de zwembaddouche aan door te drukken op de knop voor hoogte-instelling.
C: Stel de hoek in door de douche naar omhoog of omlaag te bewegen.
D: Bevestig de tuinslang aan de zwembaddouche met behulp van de bijgeleverde adapter indien
nodig.
E: Draai de waterklep open om te genieten van een ontspannende douche.
ATENCIÓN
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LEA Y RESPETE TODAS LAS
INSTRUCCIONES.
ATENCIÓN: El montaje y desmontaje de este producto debe ser realizado únicamente por
adultos.
NOTA: Por favor, examine y compruebe todos los componentes del uso.
Notifique al servicio al cliente de Bestway en la dirección indicada en este manual cualquier
pieza que falte o esté dañada en el momento de la compra.
NOTA: Los dibujos sirven solo como ejemplo y puede que no se correspondan con el producto
real. Los dibujos no son a escala.
GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
A: Fije la ducha de piscina a la escalera atornillando la válvula de sujeción.
B: Ajuste la altura de la ducha presionando el botón de ajuste de altura.
C: Ajuste el ángulo a su gusto moviendo la ducha arriba o abajo.
D: Acople la manguera de jardín a la ducha de piscina, use el adaptador incluido si es necesario.
E: Abra el agua y disfrute de una ducha relajante.
4
S-S-003013
Werbung
