Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
Barriera elettromeccanica
Electromechanical barrier
Barrière électromécanique
Elektromechanische schranke
Barrera electromecánica
Cancela electromecânica
900 BR-V
900 BR-24
MANUALE ISTRUZIONI
I
I
I
I
INSTRUCTION MANUAL
GB
GB
GB
GB
LIVRET D'INSTRUCTIONS
F
F
F
F
ANLEITUNGS HEFT
D
D
D
D
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
E
E
E
P
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
P
MADE IN ECC
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
LIVRET D'INSTRUCTIONS
ANLEITUNGS HEFT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2004
2004
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für motormatic 900 BR-V

  • Seite 28: Modèles Et Caractéristiques

    WARTUNG MODÈLES ET CARACTÉRISTIQUES GEFAHR: vor allen Wartungsarbeiten muss das Gerät vom Netz getrennt werden. 900BR-V Barrière électromécanique irréversible jusqu'à 4 m de long 4 secondes Der Antrieb wird mit einer Dauerfettschmierung geliefert und erfordert daher 900BR-24 Barrière électromécanique irréversible jusqu'à 4 m de long Utilisation intensive 5 sec. keine Wartung.
  • Seite 29: Anschlüsse Am Klemmenbrett

    DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT ANSCHLÜSSE AM KLEMMENBRETT 230 Vac Stromzufuhr der Leitung 230 Vac 50 Hz blinkend Ausgang für den Blinker/Anzeige (die Auswahl zwischen dem Blinklicht und dem Anzeigelicht hängt von dem voreingestellten Jumper ab) 24 Vac Ausgang 24 Vac für die Betriebsstromzufuhr (Foto, Radio ecc.) maximal 300mA Spion C.A.
  • Seite 30: Vue D'esemble

    VUE D'ENSEMBLE SKIZZE DER STROMZUFUHR 230V Colonne Motoréducteur Lampe clignotante Support barre Pause time ant. Radiomodul Photocellule Antenne Speicherblockierung T. Arbeit p.p. Barre com. Auswahlschalter ped. Selbstlerntaste foto fca fcc foto aut. stop fus. Allgemeiner Endlauf c.a. max 2w 315ma 24 vac 300ma Zweiter...
  • Seite 31: Manueller Betrieb

    MANUELLER BETRIEB RÉGLAGE DE L'ANGLE DE LA BARRE Agir sur les pastilles en caoutchouc (A) comme suit s'il faut Sollte es notwendig sein, die Schranke manuell zu betätigen, wird folgend régler les butées de fin de course de la barre : vorgegangen: Desserrer le contre-écrou de blocage 1) Die Stromzufuhr unterbrechen.
  • Seite 32 INSTALLATION Die Verpackung öffnen, und überprüfen, ob die Schranke während dem Transport keinen Schaden erlitten hat. Eine Stelle mit vorgespanntem Zement vorbereiten und die Verankerungsbase darin eintauchen, mit den mitgelieferten Zargen und Mutter (900CP BR) befestigen, mit der Wasseruhr abmessen, ob es perfekt waagrecht steht und überprüfen, dass die Durchgangsabdichtung der Kabel durch das zentrale Loch der Gegenplatte laufen.
  • Seite 38: Sicheheit

    SICHEHEIT INHALT Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer ausgezeichneten Wahl. Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der Installation Ihres Antriebs. Im weiteren Verlauf wird nicht nur auf die Funktion des Antriebs eingegangen, sondern auch auf die INHALT Sicherheitsnormen, die zum einwandfreien Betrieb in absoluter Sicherheit unbedingt eingeha lten werden müssen.

Diese Anleitung auch für:

900 br-24

Inhaltsverzeichnis