Seite 1
PARA EL ARRANQUE CAVO PER AVVIAMENTO AUTO KH 4042 CABLE DE AYUDA PARA EL ARRANQUE Instrucciones de uso CAVO PER AVVIAMENTO AUTO Istruzioni per l'uso JUMP LEADS Operating instructions KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM STARTHILFEKABEL www.kompernass.com Bedienungsanleitung ID-Nr.: KH4042-07/08-V2...
Seite 3
CABLE DE AYUDA PARA EL ARRANQUE 16 MM ¡Guardar estas instrucciones para preguntas posteriores – e, igual- mente entregar éstas, en caso de dar el aparato a terceras perso- nas! CAVO PER AVVIAMENTO AUTO 16 MM Conservare le presenti istruzioni per consultarle in futuro; in caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni! JUMP LEADS 16 MM Read the operating instructions carefully before using the appliance...
Seite 9
Importador y asistencia técnica KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, (ALEMANIA) www.kompernass.com - 7 -...
STARTHILFEKABEL 16 MM KH4042 Verwendungszweck Dieses Starthilfekabel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch vorgese- hen und dient zum kurzzeitigen Überbrücken entladener handelsüblicher Anlasser-Batterien (Bleibatterien für Kraftfahrzeuge) mit einer Netzspan- nung von 12 V - 24 V. Das Starthilfekabel darf nur für die Starthilfe von Ottomotoren mit einem Hubraum bis 2500 cm (Nicht für Dieselmotoren geeignet!) verwendet werden.
Seite 21
• Zwischen den Fahrzeugen darf kein Karosseriekontakt bestehen oder hergestellt werden. • Die Zündungen beider Fahrzeuge müssen vor dem Anklemmen des Start- hilfekabels ausgeschaltet sein. Ebenso müssen die Feststellbremsen gezo- gen sein und sich bei Schaltfahrzeugen der Schalthebel in Leerlaufstellung bzw.
Seite 22
Kabel anklemmen (Abb. A) Pluspole zuerst verbinden! Verbinden Sie immer zuerst das rote Kabel mit dem Pluspol der Empfänger- batterie und danach mit dem Pluspol der Spenderbatterie. • Klemmen Sie zuerst das rote Kabel mit der roten Polzange an den Plus- pol der Empfängerbatterie (1).
Motor starten • Starten Sie zuerst den Motor des Spender-Fahrzeuges. Bringen Sie die- sen auf eine mittlere Drehzahl. • Starten Sie nun den Motor des Empfänger-Fahrzeugs. Achtung: Die Startversuche dürfen max. 15 Sekunden dauern. Legen Sie zwischen den Startversuchen mind. 1 Minute Wartezeit ein. •...
Dieses Starthilfekabel enthält keinerlei Materialien für die es zum Zeitpunkt der Anleitungserstellung irgendwelche Entsorgungsvorschriften gibt. Sie können es im Hausmüll entsorgen. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Importeur und Service KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com - 22 -...